Tradução de "fazer o trabalho por turnos" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Jogo de estratégia por turnos | Turn based strategy game |
| Um jogo estratégia de fantasia por turnos | A fantasy turn based strategy game |
| Turnos Progressivos | Progressive Rounds |
| Estamos vivendo uma cultura de jet lag, viagens globais, negócios 24 horas trabalho em turnos. | We're living in a culture of jet lag, global travel, 24 hour business, shift work. |
| O sistema veneziano para a eleição do Doge de Veneza era um processo particularmente complexo, consistindo de cinco turnos de sorteio e cinco turnos de voto por aprovação. | The Venetians' system for electing the Doge was a particularly convoluted process, consisting of five rounds of drawing lots (sortition) and five rounds of approval voting. |
| Os professores tendem a receber um salário baixo, sendo inadequadamente formados e sobrecarregados de trabalho (às vezes ensinando durante dois ou três turnos por dia). | Teachers tend to be underpaid, inadequately trained, and overworked (sometimes teaching two or three shifts a day). |
| Um jogo de estratégia por turnos inspirado na história das civilizações humanas | Turn based strategy game inspired by the history of human civilization |
| Algumas vezes os seus turnos se estendem por até 18 horas seguidas. | Sometimes, their shift lasts 18 hours straight. |
| Agora, por que o Banco Mundial não me deixa fazer esse trabalho? | Now, why did the World Bank not let me do this work? |
| Deixe nos fazer o trabalho. | Let us do the work. |
| Vamos fazer o nosso trabalho. | Let's do our job. |
| O que ele fez foi pegar pássaros selvagens para fazer o trabalho por ele. | What he did was to get wild birds to make his art for him. |
| LGeneral é um jogo de estratégia por turnos altamente inspirado em Panzer General. | LGeneral is a turn based strategy engine heavily inspired by Panzer General. |
| Jogo de estratégia baseado em turnos | Turn based strategy game |
| Ele concordou em fazer o trabalho. | He's agreed to do the job. |
| Deixe Tom fazer o seu trabalho. | Let Tom do his job. |
| Deixe me fazer o meu trabalho. | Let me do my job. |
| Tenho que fazer o meu trabalho. | I have to do my job. |
| Eu não quero fazer o trabalho. | I don't want to do the work. |
| Tom pode realmente fazer o trabalho? | Can Tom really do the job? |
| Jogo de estratégia por turnos em tabuleiro, que pode ser jogado em rede por até 4 jogadores | Up to four player network capable turn based strategy board game |
| Eles têm que simplesmente fazer o trabalho. | They just have to get their work done. |
| Fui obrigado a fazer o trabalho sozinho. | I was compelled to do the work alone. |
| Ele continuou a fazer o trabalho dele. | He stuck to his job. |
| Você não deveria fazer o trabalho dele. | You shouldn't do his work. |
| Eu tenho que fazer o meu trabalho. | I've got to do my job. |
| Eu tenho que fazer o meu trabalho. | I have to do my job. |
| Talvez papai possa fazer o trabalho sujo. | Maybe dad can do the dirty deed. |
| Civilization é uma série de jogos de computador criado por Sid Meier do gênero de estratégia por turnos. | Civilization is a series of turn based strategy, 4X video games, many of them produced by Sid Meier ( Sid Meier's Civilization ). |
| Isto porque o Coruripe venceu os dois turnos do Campeonato Alagoano. | In 2006, Coruripe won the Campeonato Alagoano. |
| Tenho trabalho a fazer. | I have work to do. |
| Por isso que hoje me sinto tão envergonhado de fazer este trabalho. | That's why today I'm so ashamed to make this job. |
| Devemos fazer o nosso trabalho o melhor que pudermos. | We must do our job as best as we can. |
| Era trabalho de Chris Berquits fazer o derretimento. | It became Chris Berquist's job to do the melting down. |
| Deverias tê lo ajudado a fazer o trabalho. | You should have helped him with his work. |
| Temos de fazer o trabalho em um dia. | We have to do the work in one day. |
| Cada (de tais pessoas) tem (anjos) protetores. Escoltam no em turnos sucessivos, por ordem de Deus. | His angels keep watch over him in succession (night and day), in front and behind, by God's command. |
| Tenho muito trabalho a fazer. | I have a lot of work to do. |
| Quem pode fazer esse trabalho? | Who can do this work? |
| Quem pode fazer este trabalho? | Who can do this work? |
| Tenho muito trabalho a fazer. | I've got a ton of work to do. |
| Tenho muito trabalho a fazer. | I have a lot of work to do! |
| Há muito trabalho a fazer. | There is a lot of work to do. |
| Seu trabalho é fazer relógios. | Your work is making watches. |
| Temos trabalho importante a fazer. | We have important work to do. |
Pesquisas relacionadas : Trabalho Por Turnos - Trabalho Por Turnos - Desordem Trabalho Por Turnos - Trabalho Em Turnos - Turnos De Trabalho - Turnos Por Dia - Fazer O Trabalho - Fazer O Seu Trabalho - Fazer O Seu Trabalho - Fazer O Trabalho Bem - Fazer O Seu Trabalho - Fazer O Meu Trabalho - Fazer O Trabalho Braçal - Fazer O Seu Trabalho
