Tradução de "fazer pesquisas para" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Nós precisamos fazer pesquisas. | We need to do research. |
| Ele usou o dinheiro para viagens ao estrangeiro para fazer pesquisas para o seu livro. | He used the money for foreign travel to research his book. |
| E o que eles acharam, ao fazer pesquisas no permafrost, foi essa bactéria. | And what they found, by doing research into the permafrost, was this bacteria. |
| Em 1922, o Comitê da Grande Barreira de Coral começou fazer pesquisas no recife. | In 1922, the Great Barrier Reef Committee began carrying out much of the early research on the reef. |
| Representou a humanidade em seu estado mais representativo, e freqüentemente passava incógnito entre as massas da sociedade parisiense para fazer pesquisas. | He worked to observe humanity in its most representative state, frequently passing incognito among the masses of Parisian society to do research. |
| Outras dirão que é para pesquisas em saúde pública. | Some people will say it's for public health research. |
| Pesquisas adequadas | Searches proper |
| Novas pesquisas | New Research |
| Outras dirão que é para pesquisas de marketing de vanguarda. | Some people will say it's for avant garde marketing research. |
| Nós realizamos pesquisas. | We've done the research. |
| Área de Pesquisas | Searches View |
| Como efectuar pesquisas | Here you can find |
| Como efectuar pesquisas | How to search |
| Para meus estudantes e para mim está sendo uma experiência fenomenal porque nós conseguimos fazer pesquisas interessantes enquanto ao mesmo tempo ajudamos as muitas crianças com as quais estamos trabalhando. | And for my students and I, it's been just a phenomenal experience because we have gotten to do interesting research, while at the same time helping the many children that we have worked with. |
| Algorítmos de apredizagem de máquina para tarefas de pesquisas de dados | Machine learning algorithms for data mining tasks |
| KFind tem muitas mais opções para refinar pesquisas, explore as todas! | KFind has many more options to refine searches, explore them all! |
| Decidi que tinha que fazer pesquisas e realmente entender o que havia dado errado ao longo da história da Airstream. | I decided I had to do some research and really figure out what had gone wrong somewhere along the history of Airstream. |
| Eu fiz muitas pesquisas. | I did quite a lot of research. |
| Estamos vencendo nas pesquisas. | We are winning in the polls. |
| Não nas pesquisas falsas. | Not the fake polls. |
| Ele olhou para o Sudhir, que iria fazer algumas pesquisas para ele e decidiu que sabia exatamente o local que iria mandá lo que era um dos conjuntos habitacionais mais barra pesada. | And he took one look at Sudhir, who was going to go do some surveys for him, and decided he knew exactly the place to send him which was to one of the toughest, most notorious housing projects. |
| Seria tão interessante se, o mais rápido possível, houvesse a possibilidade de fazer pesquisas avançadas no base de dados de Tatoeba. | It would be very interesting if, the soonest possible, there would be the possibility to do advanced searches on the Tatoeba database. |
| Faça pesquisas avançadas de DNS | Perform advanced DNS queries |
| Ver pesquisas therion em 3D | View therion surveys in 3D |
| Desenhar pesquisas no formato Therion | Draw up surveys in Therion format |
| Pesquisas difusas por imagens semelhantes | Fuzzy search for similar image |
| Estamos vencendo nas pesquisas reais. | We are winning in the real polls. |
| Você sabe, nas pesquisas online. | You know the online polls. |
| Tom fez suas próprias pesquisas. | Tom did his own research. |
| Eu não confio nestas pesquisas. | I don't trust these surveys. |
| Com todas as minhas aulas e pesquisas, eu não tenho tempo para mim. | With all the teaching and research, I have no time for myself. |
| As pesquisas de Heron foram traduzidas e editadas para o latim e italiano. | Hero's treatises were edited and translated into Latin and Italian. |
| Existe um grande volume de pesquisas demonstrando que para resolver problemas cooperativos, realmente ajuda. | There's a lot of research showing that to solve cooperative problems, it really helps. |
| As investigações transfronteiras parecem ser um instrumento complementar para aumentar a eficácia das pesquisas . | Cross border investigations seem to be a complementary tool for improving the effectiveness of inquiries . |
| Existem inúmeros procedimentos que existem para corrigir os dados das pesquisas para erros de linhagem em softwares . | There are numerous software packages and procedures that exist for correcting research data for pedigree errors. |
| Então nós estamos fazendo muitas pesquisas. | So, we've been conducting a lot of research. |
| E financia muito das minhas pesquisas. | And it funds a lot of my research. |
| A Área de Pesquisas no Mapa | The Map Searches tab |
| O partido melhorou significativamente nas pesquisas. | The party is improving slightly in the polls. |
| Diferentes pesquisas fotométricas apresentam diferentes resultados. | Different photometric surveys have produced different results. |
| Para sustentar uma série de pesquisas diárias para aprimorar os produtos, a Canon usa 6 milhões de dólares. | Canon invested a total of US 3,946 million in research and development in 2011, equivalent to 8.7 of sales. |
| Atualmente, Njeri é Gerente de Marketing na GeoPoll, uma plataforma de pesquisas para dispositivos móveis. | Njeri is currently the Marketing Manager at GeoPoll, a mobile survey platform. |
| Eles construíram os primeiros observatórios de pesquisas, principalmente para produzir os catálogos de estrelas Zij . | They built the first large observatory research institutes, mainly for the purpose of producing Zij star catalogues. |
| Pesquisa médica Estes animais são extremamente valiosos como espécies para a comunidade de pesquisas médicas. | Medical uses Horseshoe crabs are valuable as a species to the medical research community, and in medical testing. |
| Foi agraciado com o Nobel de Fisiologia ou Medicina de 1922, que dividiu com Archibald Vivian Hill, por fazer importantes pesquisas sobre o metabolismo muscular. | In 1922, he was awarded the Nobel Prize in Medicine, with Archibald Vivian Hill, for his work on muscle metabolism, including glycolysis. |
Pesquisas relacionadas : Pesquisas Para - Pesquisas Para - Fazer Mais Pesquisas - Fazer Pesquisas Sobre - Fazer Mais Pesquisas - Para Futuras Pesquisas - Para Futuras Pesquisas - Para Fazer - Fazer Para - Para Fazer - Realiza Pesquisas Para Fora - últimas Pesquisas - Várias Pesquisas - Pesquisas Recentes
