Tradução de "fazer qualquer dano" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Sem extrair nada. Sem causar qualquer dano. | Take nothing do no harm. |
| De qualquer maneira, hipoglicemias severas podem eventualmente resultar em morte ou dano cerebral. | Nevertheless, brain damage or death has occasionally resulted from severe hypoglycemia. |
| Derrame, você normalmente pensa em dano nas fibras, nada que você possa fazer | Stroke you normally think of as damage to the fibers, nothing you can do about it. |
| É importante tratar qualquer transtorno de ansiedade e ou depressão tão logo possível para permitir ao cérebro compensar qualquer dano vestibular. | Because anxiety interferes with the balance compensation process, it is important to treat an anxiety disorder and or depression as soon as possible to allow the brain to compensate for any vestibular damage. |
| E outras coisas que podem causar dano, que podem fazer com que vocês percam células cerebrais. | And other things that can make it worse, that can cause you to lose brain cells. |
| Nenhum dano para o fruto em desenvolvimento. Nenhum dano para a frutificação. | No harm to the developing fruit. No harm to the fruit set. |
| O dano está feito. | The damage is done. |
| O dano foi feito. | The damage was done. |
| O dano foi mínimo. | The damage was minimal. |
| Consequentemente, o processo de reparo de ADN precisa estar operando constantemente, para corrigir rapidamente qualquer dano a estrutura do ADN. | As a consequence, the DNA repair process is constantly active as it responds to damage in the DNA structure. |
| Nós podemos fazer qualquer coisa. | We can do everything. |
| Qualquer um consegue fazer isso. | Anyone can do that. |
| Qualquer um consegue fazer isso. | Anybody can do that. |
| Qualquer um pode fazer isso. | Anybody can do that. |
| Qualquer criança pode fazer isso. | Any child can do that. |
| Qualquer um consegue fazer isso. | Anybody can do this. |
| Qualquer um pode fazer isso. | Anybody can do this. |
| Onde o dano pode acumular? | What can damage accumulate in? |
| E todas as vezes que elas se transformam há algum dano. E esse dano se acumula. | And every time they turn themselves over there is some damage. And that damage builds up. |
| A gente pode fazer qualquer coisa. | You can kind of do anything. |
| Qualquer garoto esperto consegue fazer isso. | Any clever boy can do it. |
| Incluem Reversão direta do dano pelos vários mecanismos que são especializados em inverter tipos específicos de dano. | Such direct reversal mechanisms are specific to the type of damage incurred and do not involve breakage of the phosphodiester backbone. |
| A tempestade não causou nenhum dano. | The storm didn't cause any damage. |
| Você não consegue consertar o dano? | Can't you repair the damage? |
| Vamos ver se há algum dano. | Let's see if there's any damage. |
| Que tipo de dano ele causou? | What sort of damage did he cause? |
| Ao que parece, qualquer um pode fazer. | Anybody can do it, turns out. |
| Ele não te vai fazer qualquer mal. | He won't do you any harm. |
| Eu farei qualquer coisa que precisar fazer. | I'll do whatever I need to do. |
| Podemos ou não fazer outra coisa qualquer? | Can we do something else or not? |
| Você não tem que fazer qualquer ciência. . | You don't have to do any science. |
| Você deve fazer isto. Africanos devem fazer isto, junto com qualquer outro. | You have to do it. Africans have to do it, in conjunction with everyone else. |
| Este é o dano que isto causa. | This is the damage it causes. |
| Minimizar o dano é o mais importante. | Minimizing the damage is the key. |
| Estimamos o dano num milhar de dólares. | We estimate the damage at one thousand dollars. |
| A tempestade causou muito dano à colheita. | The storm caused much damage to the crop. |
| Nosso navio não sofreu dano na batalha. | Our ship wasn't damaged in the battle. |
| Sua capital é a cidade de Dano. | The capital of Ioba is Dano. |
| Não existem patentes. Qualquer um pode fazer isto. | There are no patents. Anyone can make it. |
| Nesse você pode fazer qualquer pergunta por voz. | This you can ask by voice any question. |
| Ao fazer qualquer coisa, faça o seu melhor. | In doing anything, do your best. |
| É preciso ter cuidado ao fazer qualquer coisa. | One must be careful in doing anything. |
| Eu não acho que consigo fazer qualquer coisa. | I don't think I can do anything. |
| O Tom pode fazer qualquer coisa que queira. | Tom may do whatever he wants. |
| Está quente demais para fazer qualquer coisa hoje. | It's too hot to do anything today. |
Pesquisas relacionadas : Qualquer Dano - Qualquer Dano - Qualquer Dano - Causar Qualquer Dano - Qualquer Perda, Dano - -lhe Qualquer Dano - Sem Qualquer Dano - Para Qualquer Dano - Causar Qualquer Dano - Reivindicar Qualquer Dano - Sem Qualquer Dano - Evitar Qualquer Dano - Sofrer Qualquer Dano - Mitigar Qualquer Dano
