Tradução de "fazer um deslizamento" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Deslizamento - tradução : Deslizamento - tradução : Fazer - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Recentemente, de um dos nossos satélites, isso mostra a semelhança capturamos um deslizamento ocorrendo no momento exato.
Recently from one of our satellites, this shows that it's Earth like we caught a landslide occurring as it was happening.
Um jogo 3D de acção na primeira pessoa com deslizamento rápido e de elevada qualidade
A high quality, fast scrolling first person perspective 3D action game
Eu li as notícias sobre o deslizamento causado pela tempestade.
I read the news about the landslide caused by the storm.
O deslizamento soterrou aproximadamente 145 casas na comunidade pobre de Colombo.
The garbage collapse buried roughly 145 houses in the Colombo slum.
Onde ficava a praça principal ea igreja mãe, como resultado de um deslizamento de terra, agora há uma área verde.
There is now a green area where the main square and the church were destroyed by a landslide.
Uma mãe e seu filho de sete anos morreram quando um deslizamento de terra causado pelas fortes chuvas esmagaram sua casa.
A mother and her seven year old son died when a landslide caused by the heavy rains crushed their house.
Čech teve um deslizamento de cruz através de suas mãos, permitindo que Nihat Kahveci para marcar gol de empate da Turquia.
Čech had a cross slip through his hands, allowing Nihat Kahveci to score Turkey's equalizing goal.
Eles podem ser mortais e destrutivos, por vezes causando deslizamento de terra e no inverno avalanches.
They can be deadly and destructive sometimes, causing landslides in some parts or avalanches during the winter.
Os lagos podem também ser formados por meio de deslizamento de terras ou por bloqueios glaciares.
Landslide and ice dam lakes Lakes can also form by means of landslides or by glacial blockages.
David Mearns, o líder da expedição, afirmou que os rasgos no casco provavelmente cresceram pelo deslizamento vulcão, porém foram criados por torpedos .
Expedition leader David Mearns claimed significant gashes had been found in the hull My feeling is that those holes were probably lengthened by the slide, but initiated by torpedoes .
Uma semana antes de chegarmos à oficina, um grande deslizamento de terra, causada pelo furacão Stan, em outubro do ano passado, aconteceu e soterrou 600 pessoas vivas na sua aldeia.
A week before we got to the workshop, a massive landslide, caused by Hurricane Stan, last October, came in and buried 600 people alive in their village.
No salto é usado capacete e apenas no cross country são permitidos os usos de bastões e de cera para facilitar o deslizamento.
Ski poles Ski wax glide wax for speed is used in both types, and kick wax is used in cross country.
Número de mortos do deslizamento no lixão de Meethotamulla sobe para 19. O exército retirou mais três corpos do meio dos escombros esta tarde.
Death toll of Meethotamulla Garbage dump collapse risen to 19 with army recovering 3 more death bodies this afternoon lka SriLanka Azzam Ameen ( AzzamAmeen) April 15, 2017
O número de mortos após o deslizamento no lixão de Meethotamulla dia 14 04 na capital de Sri Lanka, Colombo, subiu para 28 segunda feira passada.
The death toll from last Friday's collapse of the Meethotamulla garbage dump in the Sri Lankan capital Colombo rose to 28 people this Monday.
Segundo a polícia, as autoridades continuam tentando determinar a causa do deslizamento e se ele foi influenciado pela ação do homem ou ocorreu por causas naturais.
According to the police, state investigators are still trying to determine the cause of the landslide, and whether it was manmade or natural.
Resolvi fazer um pincel.
Decided to make a paintbrush.
poderia fazer um som.
It might make a sound.
Precisamos fazer um plano.
We need to make a plan.
Estes acontecimentos podem dar origem a ondas de choque locais muito maiores (sóliton), tais como o deslizamento de terra na Baía Lituya, no Alasca em 1958, que produziu uma onda com um pico inicial estimado em 524 metros.
Their existence was confirmed in 1958, when a giant landslide in Lituya Bay, Alaska, caused the highest wave ever recorded, which had a height of 524 metres (over 1700 feet).
A gordura e o tecido conjuntivo, juntamente com os ligamentos de Cooper (que liga a glândula para a pele) constituem um verdadeiro ligamento que dão forma e as sustentam, permitindo o deslizamento normal do seio sobre a musculatura subjacente.
The inframammary fold, where the lower portion of the breast meets the chest, is an anatomic feature created by the adherence of the breast skin and the underlying connective tissues of the chest the IMF is the lower most extent of the anatomic breast.
O resultado alagamentos, deslizamento de terras, árvores derrubadas pelo vento e danos causados a alguns prédios (na sexta, Francomenz postou várias notícias sobre o progresso da depressão 1, 2, 3 ).
The result flooding, landslides, trees blown down, and some damage to buildings. (On Friday Francomenz posted regular updates on the depression s progress 1, 2, 3.)
Vamos fazer um em L.A.
Let's do one in L.A.
aprenderemos como fazer um flape.
We're going to learn how to make one flap.
ou poderiam fazer um alce.
Or you could do a moose.
Basicamente vou fazer um dueto.
So basically I'm going to make a duet.
Quer me fazer um favor?
Would you do me a favor?
Qualquer um consegue fazer isso.
Anyone can do that.
Qualquer um consegue fazer isso.
Anybody can do that.
Qualquer um pode fazer isso.
Anybody can do that.
Não consegui fazer um bolo.
I failed to make a cake.
Eu vou fazer um telefonema.
I'll make a phone call.
Poderia me fazer um favor?
Could you do me a favor?
Gostaria de fazer um pedido.
I would like to make a request.
Eu vou fazer um eletrocardiograma.
I am going to undergo an electrocardiography.
Qualquer um consegue fazer isso.
Anybody can do this.
Qualquer um pode fazer isso.
Anybody can do this.
Acabo de fazer um amigo.
I just made a friend.
Gostaria de fazer um discurso.
I'd like to make a speech.
Eu irei fazer um chá.
I'll make tea.
Ela tentou fazer um backflip.
She tried to do a backflip.
Temos que fazer um plano.
We have to make a plan.
Precisarei fazer um relatório formal.
I'll need to make a formal report.
Nós precisamos fazer um plano.
We need to make a plan.
Vamos fazer um pouco mais.
Let's make some more.
É difícil fazer uma estimativa teríamos que fazer um estudo , ele diz.
It's difficult to give a figure a study would have to be performed, he says.

 

Pesquisas relacionadas : Dar Um Deslizamento - Tem Um Deslizamento - Fazer Um - Deslizamento - Um Deslizamento De Muitos - Fazer Um Passeio - Fazer Um Esporte - Fazer Um Exemplo - Fazer Um MBA - Fazer Um Sólido - Fazer Um Pedido - Fazer Um Desserviço