Tradução de "fazer uma careta" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Ele era tímido demais para fazer uma careta. | He was kind of too shy to make a funny face. |
| Tom fez uma careta. | Tom grimaced. |
| Meu pai é meio careta. | My father is a bit old fashioned. |
| O pai dela é conservador e careta. | Her father is conservative and old fashioned. |
| Quer dizer que você está colando um rosto Israelense fazendo uma careta aqui? | You mean you're pasting an Israeli face doing a face right here? |
| A diferença entre café a 60 e café a 78 é a diferença entre café que faz você fazer careta, e café que te deixa delirantemente feliz. | The difference between coffee at 60 and coffee at 78 is a difference between coffee that makes you wince, and coffee that makes you deliriously happy. |
| Ele tinha uma faca incrível que ele tirou do seu gho e começou a esgrimir quando eu pedi que ele fizesse uma careta. | He had this amazing knife that he pulled out of his gho and started brandishing when I asked him to make a funny face. |
| Tirei fotos das mãos de todos eles, pois acho que você pode descobrir muito sobre alguém ao olhar para suas mãos. Tirei uma foto de rosto e pedi que todos fizessem uma careta. | I took pictures of everybody's hands, because I think you can often tell a lot about somebody from how their hands look. I took a portrait of everybody, and asked everybody to make a funny face. |
| Você pode fazer uma junção de quatro, ou fazer uma de seis. | You can make a joint of four. You can make a joint of six. |
| Mas uma mulher tem que fazer o que uma mulher tem que fazer. | But a woman's got to do what a woman's got to do. |
| Posso fazer uma pergunta? | May I ask a question? |
| Posso fazer uma pausa? | May I take a rest? |
| Posso fazer uma coisa? | Can I do anything? |
| Quero fazer uma ligação. | I want to make a phone call. |
| Posso fazer uma reserva? | Can I make a reservation? |
| Posso fazer uma pergunta? | Can I ask a question? |
| Posso fazer uma pergunta? | Can I ask something? |
| Vou fazer uma fogueira. | I'm going to build a fire. |
| Podemos fazer uma substituição? | Can we make a substitution? |
| Podemos fazer uma parada? | Can we take a break? |
| Posso fazer uma observação? | Can I make one observation? |
| Já Oz leva uma hora para fazer uma lança e duas para fazer um machado. | Oz takes one hour to make a spear and two hours to make an axe. |
| Sabe, se eu posso fazer uma diferença, eu espero ser capaz de fazer uma diferença. | You know, if I can make a difference, I hope to be able to make a difference. |
| É uma coisa difícil fazer uma vacina. | It's a very difficult thing to make a vaccine for. |
| assim posso fazer uups, ia fazer uma curva para a direita | So I can do it oops, that was going to be a right turn. |
| Podemos fazer de maneira microfluídica, podemos fazer litograficamente, podemos fazer em uma impressora 3D, podemos fazer em conta gotas para colegas. | We can do it microfluidically, we can do it lithographically, we can do it in a 3D printer, we can do it in droplets for colleagues. |
| Vamos fazer uma viagem inaugural. | Let's take it on a maiden voyage. |
| Eu queria fazer uma sequência. | I wanted to make a sequel. |
| Uma coisa difícil de fazer. | Tough thing to do. |
| Aqui importa fazer uma precisão. | Here improvements should be made. |
| Uma oportunidade de fazer contactos? | Are they a potential networking opportunity? |
| Posso lhe fazer uma pergunta? | I have something to ask of you. |
| Uma criança poderia fazer isso. | Any child could do that. |
| Posso lhe fazer uma pergunta? | May I ask you a question? |
| Gostaria de fazer uma pergunta. | I'd like to ask a question. |
| Até uma criança consegue fazer. | Even a child can do it. |
| Tenho que fazer uma ligação. | I have to make a phone call. |
| Gostaria de fazer uma reserva. | I'd like to make a reservation. |
| Preciso fazer uma chamada telefônica. | I need to make a telephone call. |
| Onde podemos fazer uma ligação? | Where can we make a phone call? |
| Posso lhe fazer uma pergunta? | Can I ask you a question? |
| Posso te fazer uma pergunta? | Can I ask you a question? |
| Seria legal fazer uma festa. | It would be nice to have a party. |
| Posso fazer lhe uma proposta? | Can I make you a proposal? |
| Tenho que fazer uma ligação. | I have to make a call. |
Pesquisas relacionadas : Fazer Careta - Careta - Fez Uma Careta - Fazer Uma Apresentação - Fazer Uma Reserva - Fazer Uma Promoção - Fazer Uma Atribuição - Fazer Uma Exposição - Fazer Uma Fuga - Fazer Uma Investigação - Fazer Uma Competição - Fazer Uma Pintura - Fazer Uma Aposta
