Tradução de "fazer uma cena" para o idioma inglês:

Dicionário Português-Inglês

Cena - tradução :

Fazer - tradução :

Palavras-chave : Stuff Shit Whole Scene Found Making Nothing Things Anything Should

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Ele vai fazer uma cena quando vir isso.	He'll do his nut when he sees that.
Eles tiveram que fazer um ótico (uma cópia da cena) e reverter a cena para faze la ir para frente de novo.	They then had to make an optical (a copy of the shot) and reverse the shot to make it go forward again.
Até isso atingi lo, você não vai fazer a primeira cena.	Until that hits you, you're not going to do the first shot.
Uma cena extraordinariamente terrível.	Just an extraordinary, terrifying scene.
Foi uma cena horrível.	It was a horrible scene.
Foi uma cena horrenda.	It was a horrible scene.
Foi uma cena assustadora.	It was a horrible scene.
Foi uma cena horripilante.	It was a horrible scene.
Foi uma cena pavorosa.	It was a horrible scene.
Foi uma cena caótica.	It was a chaotic scene.
Era uma cena caótica.	It was a chaotic scene.
Cena, uma Galeria Gótica.	Scene, a Gothic Gallery.
Ele disse, Eu comecei com a cena errada, na verdade, uma cena cômica.	He said, I started with a wrong scene, actually, a comedy scene.
Isso é uma cena imaginária, uma fantasia?	Is this a fantasy scene?
É uma cena de dar dó.	It's a pitiful sight.
Nunca vi uma cena tão bela.	Never have I seen such a beautiful scene.
Não faça uma cena em público.	Don't make a scene in public.
Preparem se para uma cena forte.	Get ready for a strong scene.
No caminho para a cena, o helicóptero do esquadrão sofre uma pane e é forçado a fazer um pouso na floresta.	On the way to the scene, its helicopter has an engine failure and crash lands in a forest.
Então esta é uma cena do vídeo.	So that's a still from the video there.
Esta é uma cena de Nova Orleans.	This is a scene from New Orleans.
Isto é uma cena de Nova Orleães.	This is a scene from New Orleans.
Eles estavam ensaiando uma cena de assalto.	They were rehearsing a robbery shoot.
Uma verdadeira cena de David contra Golias.	It truly was David versus Goliath.
E eu fiquei parado lá, olhando essa cena, em completa discrença, sem saber o que fazer.	And I'm just standing there, watching this scene with a complete disbelief, not knowing what to do.
No Fastlane em 22 de fevereiro, Rusev ganhou após fazer Cena desmaiar com a submissão Accolade .	At Fastlane, Rusev won after Cena passed out to Rusev's submission, the Accolade, after Rusev hit Cena with a low blow following a distraction from his manager Lana.
Foi uma cena ardente de medo e miséria.	It was a smouldering scene of fear and misery.
Cena 3 Pessoas estão dançando em uma taverna.	Scene 3 (Invention on a Rhythm) People are dancing in a tavern.
Neste filme, há uma cena onde uma mulher iraquiana é morta.	In this film, there is a scene where an Iraqi woman is killed.
É uma cena fascinante, mas simplesmente não é real.	That's a very appealing picture, however, it's just not true.
Então ele viu uma necessidade e entrou em cena.	So he saw a need and he stepped in.
Cinco a 10 mil anos. Vamos imaginar uma cena.	Five to 10 thousand years! Now imagine this.
Jeff East, que interpretou o jovem Clark Kent, chegou a fazer um teste de cena para o personagem.	Jeff East, who portrayed the teenage Clark Kent, originally auditioned for this role.
Uma grande multidão assistiu a cena, e o diretor Billy Wilder ordenou que a cena fosse filmada novamente diversas vezes.	A large crowd watched as director Billy Wilder ordered the scene to be refilmed many times.
Eric Lloyd interpretou ele como uma criança em uma cena de flashback.	Eric Lloyd portrays him as a child in a flashback.
Parece uma cena de Tintim ou dos quadrinhos de Asterix.	It looks like a scene out of a Tintin or Asterix comic book.
Ela aparece em uma cena curta lutando com Sonya Blade.	She was featured in one scene in which she ambushes Sonya Blade from behind in a desert.
As versões que incluem conteúdo adulto possuem uma cena de sexo explícito em cada uma das cinco principais direções da história, com a adição de uma cena de fantasia.	The versions that include the adult content have one explicit sex scene in each of the five main story routes, in addition to one fantasy scene.
Barton conhece Lipnick em uma cena ao lado de uma enorme, impecável piscina.	Barton meets Lipnick in one scene beside an enormous, spotless swimming pool.
A cena chocou.	The scene was shocking.
Que cena bonita!	What a beautiful scene!
Que cena linda!	What a beautiful scene!
Em uma cena do livro III de abertura, Boromir se redime.	In an opening scene of Book III, Boromir redeems himself.
Como Rowell diz Apesar de ouvirmos uma cena, estamos vendo outra.	As Rowell says hough we listen to one scene, we watch another.
Essa é uma cena de uma luta em moradias em Mostar, vizinho contra vizinho.	This is a scene of house to house fighting in Mostar, neighbor against neighbor.

Pesquisas relacionadas : Uma Cena - Em Uma Cena - Filmar Uma Cena - Jogar Uma Cena - Criar Uma Cena - Definir Uma Cena - Introduzir Uma Cena - Cena - Os Descreve Uma Cena - Fazer Uma Apresentação - Fazer Uma Reserva - Fazer Uma Promoção - Fazer Uma Atribuição

Display this page in English