Tradução de "fazer uma coisa" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Posso fazer uma coisa? | Can I do anything? |
| Uma coisa difícil de fazer. | Tough thing to do. |
| É uma coisa difícil fazer uma vacina. | It's a very difficult thing to make a vaccine for. |
| Uma coisa divertida de se fazer. | Kind of a fun thing to do. |
| Resta apenas uma coisa a fazer. | There is only one thing to do. |
| Eu tenho uma coisa para você fazer. | I have a job for you. |
| Como pudeste fazer uma coisa dessas comigo? | How could you do such a thing to me? |
| Você vai fazer alguma coisa após a aula? Não, por quê? Você quer fazer uma coisa para mim? | Are you doing something after school? No, not really. Why? Do you want to do something with me? |
| Mas é uma coisa necessária de se fazer. | But it's a necessary thing to do. |
| Você não pode fazer uma coisa por vez. | You can't just do one thing at a time. |
| Até mesmo uma criança pode fazer tal coisa. | Even a child can do such a thing. |
| Só há uma coisa que possamos fazer agora! | There's only one thing we can do now! |
| Aquilo era uma coisa estúpida para Tom fazer. | That was a stupid thing for Tom to do. |
| Não será uma coisa fácil de se fazer. | It won't be an easy thing to do. |
| Foi uma coisa extremamente estúpida de se fazer. | It was an extremely stupid thing to do. |
| E também podemos fazer mais uma coisa. Podemos fazer música com cor. | But we can also do something else. We can also make music with color. |
| Mas é uma coisa ter um conceito, é uma coisa totalmente diferente de fato fazer funcionar. | But it's one thing to have a concept it's a totally separate thing to actually make it work. |
| Realmente não é uma coisa muito sensata a fazer. | Really not a very sensible thing to do. |
| Organizar os mercados é uma coisa que tentamos fazer. | So organizing these markets is one thing we try to do. |
| Concordo que é uma coisa bonita de se fazer. | It is, I agree, a nice thing to do. |
| Então uma coisa que podemos fazer é viver mais. | So one thing we can do is live longer. |
| Você precisa estar louco para fazer uma coisa dessas! | You have to be crazy to do something like that! |
| Tem uma coisa que eu posso fazer para ajudar. | There's one thing I can do to help. |
| É preciso coragem para se fazer uma coisa dessas. | It takes courage to do such a thing. |
| Posso fazer alguma coisa? | Can I do anything? |
| Precisamos fazer alguma coisa. | We must do something. |
| Devemos fazer alguma coisa. | We must do something. |
| Queres fazer alguma coisa? | Do you want something to do? |
| Estávamos tentando pensar, como poderíamos fazer uma coisa toda emanar. | So we were trying to think, how could we make a whole thing emanate. |
| OK. A partir daí vou fazer uma coisa bem diferente. | Okay. From there I'm going to do a very different thing. |
| Tom não consegue fazer uma só coisa de cada vez. | Tom can't do just one thing at a time. |
| Eu e Tom temos uma coisa para fazer esta tarde. | Tom and I have something to do this afternoon. |
| Você realmente pensa que se pode fazer uma coisa dessa? | Do you really think that kind of thing can be done? |
| Uma mensagem é enviada para um objeto fazer alguma coisa. | The state an object holds is always private to that object. |
| Nossa percepção era que tínhamos que fazer uma coisa, e uma coisa só, ao invés de tentar ter tudo. | So our sense was we had to do one thing, and only one thing, instead of trying to have everything. |
| Por quê? Porque eles estão felizes de fazer uma coisa correta. | Why? Because there happy to be doing something that's the right thing to do. |
| Então uma das coisa que eu adoro fazer é explorar habilidades. | So, one of the things that I love to do is to explore skill. |
| Então, uma coisa é fazer isso numa relação um a um. | So it's one thing to do that in a one to one relationship. |
| Bem, está é uma coisa que podemos fazer, podemos cobri lo. | Well this is one thing you can do about them You can cover them up. |
| O que é uma coisa que você nunca quer fazer profissionalmente. | Which is something you never want to do professionally. |
| Por que o Tom ia querer fazer uma coisa tão estúpida? | Why would Tom want to do a stupid thing like that? |
| Pena que nós tenhamos somente uma vida para fazer tanta coisa. | It's a shame we only have one life to do so many things. |
| Nós podemos fazer qualquer coisa. | We can do everything. |
| Podemos fazer alguma coisa aqui. | We can do something here. |
| Quero fazer a coisa certa. | I want to do the right thing. |
Pesquisas relacionadas : Uma Coisa - Uma Coisa - Fazer Alguma Coisa - Fazer Outra Coisa - Coisa Para Fazer - Uma Coisa Cultural - São Uma Coisa - Uma Coisa Que - Uma Coisa Física - Exceto Uma Coisa - Uma Coisa Importante - Uma Coisa Natural - Uma Coisa Particular,
