Tradução de "uma coisa" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Uma coisa incrível. | That's an amazing thing. |
| Uma outra coisa. | There's another thing. |
| Uma coisa, essa coisa óbvia para se falar uma máquina pode se tornar uma mente? | One thing, there's one obvious thing to talk about can a machine become a mind? |
| Ternura é uma coisa, sexo com uma menor é outra coisa bem diferente. | Fondness is one thing, sex with a minor is something else entirely. |
| A guerra pode ser também uma coisa mental, uma coisa emocional entre amores. | War can also be a mental thing, an emotional thing between loves. |
| é uma coisa inacreditável. | It's an unbelievable thing. |
| É uma coisa real. | It's real stuff. |
| É uma coisa pequena. | It's a tiny, tiny thing. |
| É uma coisa circular. | It's a circular thing. |
| Uma coisa muito legal. | Really cool stuff. |
| É uma coisa ótima. | It's great stuff. |
| Posso perguntar uma coisa? | May I ask a question? |
| uma coisa normal, cotidiana. | It's a normal everyday thing. |
| Posso falar uma coisa? | May I say something? |
| Posso fazer uma coisa? | Can I do anything? |
| Posso falar uma coisa? | Can I say one thing? |
| Quero dizer uma coisa. | I want to say one thing. |
| Estou procurando uma coisa. | I'm looking for something. |
| Aconteceu uma coisa bizarra. | Something bizarre happened. |
| Aconteceu uma coisa maravilhosa. | A wonderful thing has happened. |
| Quer ver uma coisa? | Do you want to see something? |
| Se dar bem com a Rússia é uma coisa boa, não uma coisa ruim. | Getting along with Russia is a good thing, not a bad thing. |
| Quero assinalar uma coisa interessante, os ambientalistas gostam de uma coisa que chamamos micro energia. | I want to point out one interesting thing, which is that environmentalists like the thing we call micropower. |
| É uma coisa difícil fazer uma vacina. | It's a very difficult thing to make a vaccine for. |
| então seria uma coisa boa. | So it would be a good thing. |
| Ele escreveu uma coisa simples. | He wrote down a simple thing. |
| Isso foi uma grande coisa. | This was a great thing. |
| Não, aprendemos uma outra coisa. | No, we learned something else. |
| E é uma coisa linda. | And it's a beautiful thing. |
| Mas tem uma quarta coisa. | But there's a fourth thing. |
| Uma coisa difícil de fazer. | Tough thing to do. |
| E sabe de uma coisa? | And you know what? |
| E sabem de uma coisa? | And you know what? |
| Então essa é uma coisa. | So that's one thing. |
| Mas sabíamos de uma coisa. | But we did know one thing. |
| Não é uma coisa complicada. | Not a complicated thing. |
| Estou fazendo uma coisa séria. | I'm doing something serious. |
| Agora, uma coisa mais difícil. | Now, a little more difficult thing. |
| E uma coisa curiosa aconteceu. | And then this funny thing happened. |
| É uma coisa extremamente tóxica. | It's an extraordinarily toxic thing. |
| Mas uma coisa é clara. | But one thing is clear. |
| Aconteceu uma coisa doida também. | Something crazy also happened. |
| Perspectiva é uma coisa poderosa. | Perspective is a very powerful thing. |
| Isso é uma coisa boa. | That is a good thing. |
| Essa é uma coisa maravilhosa. | This is a wonderful thing. |
Pesquisas relacionadas : Uma Coisa Cultural - Fazer Uma Coisa - São Uma Coisa - Fazer Uma Coisa - Uma Coisa Que - Uma Coisa Física - Exceto Uma Coisa - Uma Coisa Importante - Uma Coisa Natural - Uma Coisa Particular, - Uma Coisa Adicional - Uma Coisa Pequena - é Uma Coisa