Para compararmos, em 2005 foi feito o último registro.	To put it in perspective, 2005 was the previous record.
O registro é gratuito, mas precisa ser feito através de uma interface em japonês.	Getting a login is free but you have to register through a Japanese language interface.
Os moradores locais aparentemente sabiam deles por muitos anos, mas não haviam feito nenhum registro oficial.	The locals had apparently known about them for many years but had not made an official report.
Outra versão alegou que Jane e Ranger encalharam, embora Maynard não tenha feito menção disso em seu registro.	Another version claimed that Jane and Ranger ran aground, although Maynard made no mention of this in his log.
Habilitação de casamento Registro Civil	References External links
Programa de registro de Rádio Amador	Amateur Radio logging program
Eu pensei, Oh, se náo há fotografias, entáo náo haverá registro. Nós precisamos de um registro .	I thought, Oh, if there's no pictures, then there'll be no record. We need a record.
Registro Central de Penados Y Rebeldes	Registro Central de Penados Y Rebeldes
, os conteúdos do registro de estado.	the contents of the state register.
Atravessamos lo no registro de Passengers .	We crossed it on the Passengers record.
Lucio Costa registro de uma vivencia .	Lucio Costa registro de uma vivencia .
O eletrocardiograma (ECG) é um exame de saúde na área de cardiologia no qual é feito o registro da variação dos potenciais elétricos gerados pela atividade elétrica do coração.	Electrocardiography (ECG or EKG from ) is the process of recording the electrical activity of the heart over a period of time using electrodes placed on a patient's body.
Certificado do Registro Criminal	Certificado do Registro Criminal
Não têm registro fóssil.	Gnathostomulids have no fossil record.
Programa de registro avançado para operadores hamradio	Advanced logging program for hamradio operators
Open source gestor de Registro Médico Electrônico	Open source Electronic Medical Record manager
Preencha o cartão de registro, por favor.	Fill out the registration card, please.
Certificado de registro central de penados y rebeldes	Certificado de registro central de penados y rebeldes
Da mesma forma que no pôr do sol, a atmosfera tende a espalhar a luz com comprimentos de onda mais curtos, desta forma a Lua iluminada por luz refratada possui um tom avermelhado Registro histórico O registro dos eclipses solares tem sido feito desde tempos antigos.	Much as in a sunset, the atmosphere tends to more strongly scatter light with shorter wavelengths, so the illumination of the Moon by refracted light has a red hue, thus the phrase 'Blood Moon' is often found in descriptions of such lunar events as far back as eclipses are recorded.
Shivdutt visitou o escritório de registro de escrituras em Uttar Pradesh e descobriu que no registro oficial ele aparecia como morto.	Now Shivdutt was visiting the local land registry office in Uttar Pradesh, and he discovered that official records were listing him as dead.
Esse registro existe em Marte.	That record exists on Mars.
Divisões A classificação na Ópera Mezzosoprano coloraturaTem um registro quente inferior e um registro agudo ágil.	Coloratura mezzo soprano A coloratura mezzo soprano has a warm lower register and an agile high register.
O processo de registro continuará até 2 de agosto.	The registration process will continue until August 2.
Um exemplo seria a leitura de um valor no registro 1 e ao mesmo tempo juntar dois campos no registro 2.	For example looking up a value on record 1 at the same time as adding two fields on record 2.
O primeiro registro histórico confiável foi feito em agosto de 1819, quando o naturalista francês Auguste de Saint Hilaire, em deslocamento entre Bonfim (Silvânia) e Meia Ponte, hospeda se na Fazenda das Antas.	The first historical registry was written in 1819, when the French naturalist and traveler Auguste de Saint Hillaire, traveling from Bonfim (Silvânia) towards Meia Ponte (Pirenópolis), stays in the region called Tapirs' Farm.
É o registro de quem você é, sua persona.	It's this record of who you are, your persona.
Sim, precisamos para registro deste projeto.	Oh, yes. We need one as evidence of the class project.
Happyorange registro sonoro do Hawker Hurricane.	Mason, Francis K. The Hawker Hurricane Edition .
Apesar da destilação ser bem conhecida pelos antigos gregos e árabes, o primeiro registro de produção de álcool a partir de um vinho destilado foi feito por alquimistas da Escola de Salerno no século XII.	Although distillation was well known by the early Greeks and Arabs, the first recorded production of alcohol from distilled wine was by the School of Salerno alchemists in the 12th century.
O seguinte é um exemplo de um registro de admissão.	The following is an example of an admission record.
Porque eu tinha o registro de 45 mil acidentes reais.	Because I had the other 45,000 other real world crashes.
O cérebro é o registro dos sentimentos de uma vida.	The brain is the record of the feelings of a life.
Assim este exemplo é da página de registro do Yahoo.	So this is an example from the Yahoo registration page.
Não temos registro geológico anterior ao primeiro bilhão de anos.	We have no geological record prior for the first billion years.
Agora vou mostrar lhes o resuldado do registro de EEG.	Now I'm going to show you the results from the EEG recording.
Rendas significativas também são geradas pelo registro de companhias offshore.	The majority of this revenue is generated by the licensing of offshore companies and related services.
O registro completo começou no dia 7 de abril de 2006.	Full registration started on 7 April 2006.
No final de The Joshua Tree , Bono disse que ele era tão satisfeito com o registro de como eu posso nunca estar satisfeito com um registro .	After completing The Joshua Tree , Bono said that he was as pleased with the record as I can ever be pleased with a record .
registro) é possuída por um único cliente.	A record is a collection of fields, with each field containing only one value.
Esta imagem é a marca da censura no registro de livros.	This picture is the hallmark of censorship in the book record.
Resumidamente, um registro é uma instância de uma tabela, ou entidade.	Columns are the fields of a record or the attributes of an entity.
Não se tem registro de qualquer nome hebraico ou aramaico seu.	No Hebrew or Aramaic name is recorded for him.
Não há registro oficial de nenhum parto distócico da raça gir.	And now, the Gir breed is set to go global.
No registro oficial, o nome de Chanel foi inscrito como Chasnel .	At birth, Chanel's name was entered into the official registry as Chasnel .
você tem que procurar parceiros de coalizão, criar um registro de sucessos.	You've got to track coalition partners. Create a record of success.

Pesquisas relacionadas : Registro Feito - Registro Foi Feito - Registro Registro - Feito - Fazer Feito Feito - Feito De - Feito De

Display this page in English