Tradução de "ferramenta de tempo de mudança" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| O 'plugin' Kipi de mudança de tamanho de imagens é uma ferramenta para redimensionar ou adaptar as dimensões das imagens. | The Kipi Resize Images plugin is a tool for resize or adapt the images dimensions. |
| É uma mudança enorme, num período de tempo muito curto. | It's a huge change in a very short period of time. |
| O 'plugin' de Mudança de Nome das Imagens do Kipi é uma ferramenta para alterar o nome dos ficheiros de imagem. | The Kipi Rename Images plugin is a tool for to rename the images files. |
| Uma sutil mudança de temperatura uma sutil mudança no tempo é um malabarismo entre tempo, temperatura e ingredientes. Isso é a arte da panificação. | A subtle change in temperature a subtle change in time it's all about a balancing act between time, temperature and ingredients. That's the art of baking. |
| Ao mesmo tempo, enormes oportunidades acenam em tempos de profunda mudança. | At the same time, huge opportunities beckon in times of far reaching change. |
| Também têm sido há muito tempo uma ferramenta importante de propaganda política por razões semelhantes. | Pamphlets have also long been an important tool of political protest and political campaigning for similar reasons. |
| Se eu sair desse panorama global, e ver a implicação num período de tempo semelhante em termos de tecnologia que como uma ferramenta é uma ferramenta para designers, e cito nossa própria experiência como empresa, e eu mostro isso somente com uma pequena seleção de projetos então como vocês mediriam a mudança de tecnologia? | If I pull back from that global picture, and I look at the implication over a similar period of time in terms of the technology which, as a tool, is a tool for designers, and I cite our own experience as a company, and I just illustrate that by a small selection of projects then how do you measure that change of technology? |
| Não fique aflito pela mudança repentina do tempo. | Don't be upset by sudden change of the weather. |
| Rising Voices busca propostas que compartilhem de nossa missão de usar mídia online participativa como ferramenta de autoempoderamento, compreensão entre os povos e mudança social. | Rising Voices seeks proposals that share our mission of using online participatory media as a tool for self empowerment, understanding between people, and social change. |
| Tenho acompanhado e participado desta mudança por algum tempo. | I've been following this change for quite a while now, and participating in it. |
| Ao mesmo tempo, no entanto, reinventar a roda constitui uma ferramenta importante no ensino de ideias complexas. | For example, reinventing the wheel is an important tool in the instruction of complex ideas. |
| Ferramenta de Arquivo | Archiving Tool |
| Ferramenta de ajustes | Tweak Tool |
| Ferramenta de tradução | Translation Tool |
| Ferramenta de Borrão | Blur Tool |
| Ferramenta de Inclinação | Shearing Tool |
| Esta mudança resultante no clima da peça distrai e distorce nossa sensação de passagem de tempo. | It was a part of the thrill of the performance, as it is to this day. |
| Candy, que cursa o ensino médio, quer se aprofundar em infographics na faculdade espera que seu blog possa ser uma ferramenta de mudança social. | Candy, currently a high school student, wants to know more about infographics in college and she hopes to use her blog as a tool for social change. |
| O 'plugin' do assistente de impressão do Kipi é uma ferramenta para imprimir várias imagens ao mesmo tempo. | The Kipi print wizard plugin is a tool for to print images at the same time. |
| É uma mudança surpreendente, induzida por humanos sobre esta larga escala, de tempo e espaço. | It's an amazing shift, induced by humans over this large scale, in both time and space. |
| Ferramenta de actualização de conta | Account update tool |
| Nome de ferramenta inexistente | Missing tool name |
| Poderosa ferramenta de depuração. | Powerful debugging tool. |
| Ferramenta AGTL de Geocaching | AGTL Geocaching Tool |
| Ferramenta de diagnóstico JACK | JACK diagnostic tool |
| Ferramenta avançada de sistema | Expert system tool |
| Ferramenta de Fusão difusa | Diffuse Merge Tool |
| Ferramenta de Matemática Dr.Geo | Dr.Geo Math Tool |
| Ferramenta de configuração Fcitx | Fcitx Config Tool |
| Genius, Ferramenta de Matemática | Genius Math Tool |
| Ferramenta de construção GNOME | GNOME Build Tool |
| Ferramenta de administração LDAP | LDAP Administration Tool |
| Lynis Ferramenta de auditoria | Lynis auditing tool |
| Ferramenta de configuração NTFS | NTFS Configuration Tool |
| regexxer Ferramenta de busca | regexxer Search Tool |
| Ferramenta de Rotação Livre | Free Rotation Tool |
| Tenho seguido esta mudança já há um tempo, e participado nela. | I've been following this change for quite a while now, and participating in it. |
| Ferramenta de Extração de Referência Bibliográfica | Bibliographic Reference Extracting Tool |
| Ferramenta Creativa de Albúm de Fotos | Photo collection creativity tool |
| Ferramenta GUI de administração de Firewall | Firewall administration tool GUI |
| Ferramenta de auditoria de segurança (root) | Security auditing tool (root) |
| Aven, Ferramenta de levantamentos de Cavernas | Aven Cave Surveying Tool |
| Ferramenta de etiquetas de ficheiros áudio | Audio Tag Tool |
| Ferramenta de Administração para Bacula | Bacula Administration Tool |
| Ferramenta de Programação Rádio CHIRP | CHIRP Radio Programming Tool |
Pesquisas relacionadas : Tempo De Mudança - Tempo De Mudança - Mudança De Tempo - Tempo De Mudança - Tempo De Mudança - Mudança De Tempo - Mudança De Tempo - Mudança De Tempo - Sistema De Mudança De Ferramenta - Ferramenta De - De Ferramenta - Ferramenta De - Função De Mudança De Tempo - Tempo Para Mudança
