Tradução de "ferramentas necessárias" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Ferramentas necessárias - tradução : Ferramentas necessárias - tradução : Ferramentas necessárias - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Ferramentas necessárias | Required tools |
| E para realmente prova la você provavelmente tem as ferramentas necessárias. | And really to prove it you already probably have the tools necessary. |
| Vem com um subconjunto do J2SE e ferramentas necessárias para uma plataforma Java. | It comes with a subset of the Java Platform, Standard Edition (Java SE), Java API, and tools needed to provide a Java runtime environment. |
| Ela dispõe das ferramentas necessárias e por isso tem de acabar a tarefa. | It has the tools. It must finish the job. |
| Seria um erro deixar aqui... as ferramentas necessárias para construir outra canoa, não é? | It would be a grave error to leave behind the implements for building another canoe, wouldn't it? |
| Há uma grande comunidade de pessoas a criar as ferramentas necessárias para fazer coisas em conjunto de forma eficaz. | Now there's a very large community of people that are building the tools that we need to do things together effectively. |
| Ferramentas Ferramentas Externas | Tools External Tools |
| No entanto, para conseguir isso, são necessárias ferramentas que tenham impacto entre a população e possam encorajar o apoio a causa. | In order to accomplish this, however, tools are required that can have an impact on populations and encourage people to support the cause. |
| Remover um vírus de um sistema sem a ajuda das ferramentas necessárias é uma tarefa complicada até mesmo para um profissional. | Such a virus signature is merely a sequence of bytes that an antivirus program looks for because it is known to be part of the virus. |
| Os sete astronautas escolhidos para a missão foram treinados intensivamente no uso das cem ou mais ferramentas especializadas que seriam necessárias. | The seven astronauts for the mission were trained to use about a hundred specialized tools. |
| As forças necessárias para accionar os dispositivos de fecho e bloqueamento devem poder ser aplicadas por um operador sem ferramentas adicionais. | The forces, which are needed to actuate the closing and locking devices, shall be of a magnitude that can be applied by an operator without additional tools. |
| Janela Barras de Ferramentas Ferramentas | Window Toolbars Tools |
| Ao contrário, testes clínicos são ferramentas extremamente úteis, e são muito necessárias para aliviar o fardo da doença em países em desenvolvimento. | On the contrary, clinical trials are extremely useful tools, and are much needed to address the burden of disease in developing countries. |
| E o que quero, também, mostrar vos é que agora temos todas as ferramentas necessárias para resolver qualquer qualquer! problema de adição. | And what I even more want to show you is that we now have all the tools we need to really tackle any addition problem. |
| Sem as ferramentas necessárias para cumprir os objectivos da agenda do e learning , os objectivos da Cimeira de Lisboa não serão atingidos. | Without the necessary tools to meet the aims of the e Learning agenda, the goals of the Lisbon Summit will not be achieved. |
| Barras de Ferramentas Carregar as Barras de Ferramentas Carregar a Barra de Ferramentas Global... | Toolbars Load Toolbars Load Global Toolbar... |
| Barras de Ferramentas Carregar as Barras de Ferramentas Carregar a Barra de Ferramentas Local... | Toolbars Load Toolbars Load Local Toolbar... |
| Barras de Ferramentas Gravar as Barras de Ferramentas Gravar como Barra de Ferramentas Local... | Toolbars Save Toolbars Save as Local Toolbar... |
| Ferramentas, intercambiáveis, para ferramentas manuais ou para máquinas ferramentas, mecânicas ou não mecânicas, n.e. | Interchangeable tools for hand tools, whether or not power operated, or for machine tools, n.e.s. |
| Construção de máquinas ferramentas para trabalhar metais, de ferramentas e de ferramentas para máquinas | Manufacture of metal working and other machine tools and fixtures and attachments for these and for other powered tools |
| Foi através do sionismo, um movimento essencialmente nacionalista e secular, que os judeus foram devolvidos à acção política e desenvolveram as ferramentas diplomáticas necessárias. | It was through Zionism, an essentially secular nationalist movement, that the Jews were returned to political action and developed the necessary diplomatic tools. |
| ferramentas | tools |
| Ferramentas | Tools |
| Ferramentas | Tools |
| Ferramentas | Tools |
| Ferramentas. | MO |
| Ferramentas. | Hardware. |
| Ferramentas | Enzymatic preparations for tenderising meat |
| ferramentas | Chapter 82 Tools, implements, cutlery, spoons and forks, of base metal parts thereof, except |
| Barras de Ferramentas Carregar as Barras de Ferramentas | Toolbars Load Toolbars |
| Barras de Ferramentas Gravar as Barras de Ferramentas | Toolbars Save Toolbars |
| Barras de Ferramentas Enviar a Barra de Ferramentas... | Toolbars Upload Toolbar... |
| Barras de Ferramentas Obter uma Barra de Ferramentas... | Toolbars Download Toolbar... |
| Barras de Ferramentas Gravar as Barras de Ferramentas Gravar Como Barra de Ferramentas do Projecto... | Toolbars Save Toolbars Save as Project Toolbar... |
| Porta ferramentas para máquinas ferramentas, incluindo ferramentas manuais de todos os tipos (exceto porta ferramentas para tornos, bem como mandris, pinças e suportes) | Machinery for the industrial preparation of tea or coffee (excl. centrifuges, filtering equipment, roasters, freeze dryers and other heating appliances) |
| As ferramentas necessárias para tornar a vida urbana mais sustentável já não fluem apenas do Norte para o Sul e do Oeste para o Este. | The tools needed to make urban life more sustainable are no longer flowing only from North to South and West to East. |
| O kamala ainda está num estado muito preliminar. Faltam muitas funcionalidades e ferramentas necessárias pelos astrólogos dos dias de hoje. Mas, de momento, já permite | kamala still is at a very early stage of its development. Many features and tools needed by astrologers nowadays are missing. But it is already possible to |
| Tom guarda as ferramentas dele numa caixa de ferramentas. | Tom keeps his tools in a toolbox. |
| Barras de Ferramentas Adicionar Barra de Ferramentas do Utilizador... | Toolbars Add User Toolbar... |
| Estas ferramentas da criatividade tornaram se ferramentas de discurso. | These tools of creativity have become tools of speech. |
| Ferramentas de furar, intercambiáveis (expt. ferramentas de perfuração ou de sondagem, bem como ferramentas de roscar interiormente) | Tools for drilling, interchangeable (excl. rock drilling or earth boring tools and tools for tapping) |
| Agora, para gravar a barra de ferramentas, iremos seleccionar a opção Barras de Ferramentas Gravar as Barras de Ferramentas Gravar como Barra de Ferramentas Local. | Now to save the toolbar, we will select Toolbars Save Toolbars Save as Local Toolbar. |
| Ferramentas Rectângulo | Tools Rectangle |
| Ferramentas Círculo | Tools Circle |
| Ferramentas Elipse | Tools Ellipse |
Pesquisas relacionadas : Competências Necessárias - Perguntas Necessárias - Medidas Necessárias - Alterações Necessárias - Tarefas Necessárias - Eram Necessárias - Habilidades Necessárias - Permissões Necessárias - Formalidades Necessárias - Salvaguardas Necessárias - Medidas Necessárias - Adaptações Necessárias
