Tradução de "ferver o gás" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Não posso ferver água. Não tem gás. | I cannot boil water. There is no gas. |
| A água começou a ferver. | The water began to boil. |
| Dinheiro vai fazer a panela ferver. | Money will make the pot boil. |
| O seu sangue começa a ferver. Isto é chamado vaporização. | Your blood tries to boil. It's called vaporization. |
| A água apenas leva três minutos para ferver. | It takes only three minutes for the water to boil. |
| A água vai ferver daqui a uns 5 minutos. | The water will come to a boil in 5 minutes or so. |
| Cubra as batatas com água fria e deixe as ferver. | Cover the potatoes with cold water and bring to a boil. |
| Um líquido ou sólido não precisa ferver para liberar vapor. | A liquid or solid does not have to boil to release a vapor. |
| Para preparar a infusão usa se água muito quente ou até mesmo a ferver (os tibetanos são conhecidos por deixá los a ferver durante a noite). | This, they say, will do little to strengthen the tea, but is likely to bring the tannins out in the same way that brewing too long will do. |
| Dois exemplos modernos são o gás nervoso e o gás lacrimogêneo. | Nerve gas, tear gas and pepper spray are three modern examples. |
| Por exemplo chijimeru ( ferver ou encolher ) é escrito como ちぢめる. | For example chijimeru ('to boil down' or 'to shrink') is spelled ちぢめる and tsudzuku ('to continue') is . |
| O calor produzido serve para ferver água, que irá fazer funcionar turbinas a vapor para gerar electricidade. | Heat from nuclear fission is passed to a working fluid (water or gas), which runs through turbines. |
| Desligue o gás! | Turn off the gas. |
| Desliga o gás. | Turn off the gas. |
| Desligue o gás! | Cut off the gas! |
| O gás ideal clássico pode ser separado em dois tipos O gás ideal termodinâmico clássico e o gás ideal quântico de Boltzmann. | The classical ideal gas can be separated into two types The classical thermodynamic ideal gas and the ideal quantum Boltzmann gas. |
| O calor do fogo começou a ferver o oxigênio líquido que enchera totalmente o tanque e a pressão começou a subir. | The other oxygen tank or its piping, located near the failed tank, was damaged, allowing it to leak also. |
| Você desligou o gás? | Did you turn off the gas? |
| Eita! O gás acabou. | Oh, no! We're running out of gas. |
| Minha indignação sobre os direitos da mulher começou a ferver quando tinha uns 11 anos. | My sense of outrage about women's rights was brought to a boil when I was about 11. |
| Ao mesmo tempo, a iluminação a gás usando o gás natural ou gás de cidade começava a ter ampla utilização. | At the same time, gas lights using natural gas or coal gas were coming into wide use. |
| Neste caso, o gás natural é chamado de gás natural liquefeito ou GNL. | Environmental effects Effect of natural gas release Natural gas is mainly composed of methane. |
| Ponha a água ao fogo, quando começar a ferver, adicione a fuba aos bocados mexendo sem parar, com força, até obter uma massa lisa, se necessário adicione um bocado de água a ferver, e volte a bater. | Heat the water. When it reaches boiling point, gradually add the polenta, stirring constantly until it forms a smooth dough. Add more boiling water is necessary, and stir once again. |
| Outros métodos incluíam derramar água a ferver sobre a campa ou a incineração total do corpo. | Further measures included pouring boiling water over the grave or complete incineration of the body. |
| Esqueci de desligar o gás! | I forgot to turn off the gas! |
| Com o gás a questão é semelhante. O gás também é um produto biológico. E enquanto vocês pensam em gás... Bem, vocês estão familiarizados com gás. E aqui está uma maneira diferente de minar o carvão. | Gas is a similar issue. Gas is also a biological product. And as you think of gas, well, you're familiar with gas. And here's a different way of mining coal. |
| Gás um volume do gás que é comprimido. | Gas spring a volume of gas which is compressed. |
| Bombardearam todo o teatro com o gás. | They pumped the whole theater full of the gas. |
| Encaminhamo nos para o gás natural. | We're headed to natural gas. |
| O gás natural servirá para todos. | Natural gas will fit all of those. |
| Veja se o gás está desligado. | See if the gas is turned off. |
| V representa o volume do gás. | V denotes the volume of the gas. |
| Um corpo com uma ferida que não houvesse sido tratada com água a ferver estaria também em risco. | A body with a wound that had not been treated with boiling water was also at risk. |
| E a margem é o gás natural. | And so the margin is natural gas. |
| Houve o racionamento de gás em 1973. | There was gas rationing in 1973. |
| O bujão de gás explodiu de repente. | The gas tank suddenly blew up. |
| O gás é um importante recurso natural. | Gas is an important natural resource. |
| E aqui você pode ver o gás metano, se esse é o caminho que vão tomar, há abundância de gás metano o gás natural é metano, metano e gás natural são intercambiáveis mas se vocês decidirem que vão usar metano e eu me fui, então é com vocês mas realmente temos abundância de gás metano. | And here you can see methane, if that's the way you're going to go, that there's plenty of methane natural gas is methane, methane and natural gas are interchangeable but if you decide that you're going to use some methane and I'm gone, so it's up to you but we do have plenty of methane hydrates. |
| O gás ideal quântico de Boltzmann supera esta limitação, tomando o limite do gás quântico de Bose e o gás quântico de Fermi no limite de alta temperatura para especificar estas constantes aditivas. | The ideal quantum Boltzmann gas overcomes this limitation by taking the limit of the quantum Bose gas and quantum Fermi gas in the limit of high temperature to specify these additive constants. |
| Chama se Gás . | It's called Gas. |
| Gás lacrimogênio insuportável. | Tear gas unbearable. Mosa'ab Elshamy ( mosaaberizing) August 14, 2013 |
| Uma vez que o demônio e o gás estão interagindo, devemos considerar a entropia total do gás e do demônio combinados. | Since the demon and the gas are interacting, we must consider the total entropy of the gas and the demon combined. |
| Este é o balão, o grande balão de gás. | So that's the balloon, big gas balloon. |
| Gás de sustentação Os primeiros dirigíveis usavam hidrogênio como seu gás de impulsão, que é o mais leve disponível. | Lifting gas Early airships used hydrogen as their lifting gas, which is the lightest available. |
| O que está dando gás a este conflito? | What is fueling the conflict? |
Pesquisas relacionadas : Ferver - Ferver - Ferver Fora - Ferver água - Ferver Seco - Para Ferver - Sangue Ferver - Deixe Ferver - Deixe Ferver - A Ferver - Aleppo Ferver
