Tradução de "festival da cultura" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Cultura - tradução : Festival - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

A Secretaria de Estado da Cultura mantém o Festival Amazonas de Ópera (FAO) e o Festival Amazonas de Jazz.
Festival Floclorico do Amazonas (Amazonas Folklore Festival) is in June, which has grown to become a major event in Manaus.
Este festival celebra a cultura indígena e a comemoração da Bastille na França.
In July, the Heivā festival in Papeete celebrates Polynesian culture and the commemoration of the storming of the Bastille in Paris.
Itching for Eestimaa escreve sobre o Festival de Música Folk de Viljandi e da Cultura Folk estoniana.
Itching for Eestimaa writes about the Viljandi Folk Music Festival and the Estonian folk culture.
Cultura Desde 1964, em Julho recebe anualmente o lugar Internacional Jazz Festival Kongsberg .
Since 1964, Kongsberg has hosted Kongsberg Jazzfestival, an annual international jazz festival.
Arte O Festival de Helsínquia é um festival anual de artes e cultura, que se realiza a cada ano (incluindo a Noite das Artes).
Art The Helsinki Festival is an annual arts and culture festival, which takes place every August (including the Night of the Arts).
Cultura Eventos O Festival de Salzburg é um famoso festival de música que atrai visitantes durante od meses de julho e agosto de cada ano.
Skydiver and BASE Jumper Felix Baumgartner, who set three world records during the Red Bull Stratos project on the 14 of October 2012 Events The Salzburg Festival is a famous music festival that attracts visitors during the months of July and August each year.
Além disso, co fundador do festival, Farrell sentiu que a imagem machista do grupo violou sua visão de paz para o festival, para a cultura alternativa da década de 1990 foi, em geral contra o comportamento machista.
Moreover, festival cofounder Farrell felt that the group's macho image violated his peaceful vision for the festival, for alternative culture of the early 1990s was generally against macho behavior.
Cultura Cultura da Ásia Coreia do Sul
K pop often features young performers.
Cultura Desde 1788, a principal base da cultura australiana vem da cultura ocidental anglo céltica.
Culture Since 1788, the basis of Australian culture has been strongly influenced by Anglo Celtic Western culture.
Página da FMJD Festival Mundial da Juventude
Federazione Giovanile Comunista San Marino.
Festival de Roskilde Festival de música organizado anualmente na cidade, o segundo maior da Europa.
Roskilde Festival Since it was first held in 1971, the Roskilde Festival, a rock music festival, has been held annually on the fairgrounds south of the city centre.
Cultura O festival principal da cidade é Junkanoo, um desfile de rua energético, colorido de pessoas brilhantemente fantasiados dançando com o acompanhamento rítmico de chocalhos, tambores e apitos.
Culture Junkanoo The city's chief festival is Junkanoo, an energetic, colourful street parade of brightly costumed people dancing to the rhythmic accompaniment of cowbells, drums and whistles.
Durante o verão de 2006, Evergrey tocou em muitos festivais através da Europa Sweden Rock Festival, Download Festival, Arvika Festival, Masters of Rock.
During summer 2006, Evergrey played at many festivals throughout Europe among others, Sweden Rock Festival, Download Festival, Arvika Festival, Masters of Rock, Storsjöyran and Sziget Festival.
A decorrer no Porto desde o dia 17 até 20 de Outubro está o festival de mídia digital e cultura local Future Places.
The Future Places Festival on digital media and local culture is taking place in Porto October 17 20.
Agora, vamos considerar a cultura, o fenômeno da cultura humana.
Now, let's look at culture, the phenomenon of human culture.
A cultura Erlitou talvez tenha se desenvolvido da Cultura Longshan.
The culture is divided into four phases, each of roughly a century.
A cultura polinésia não māori também é aparente, com o Pasifika , o maior festival do mundo polinésio, agora sendo um evento anual em Auckland.
Non Māori Polynesian cultures are also apparent, with Pasifika, the world's largest Polynesian festival, now an annual event in Auckland.
Vem da cultura popular.
It comes from popular culture.
Você gosta da cultura?
Do you eagerly seek out culture?
É quase um fragmento da cultura dinamarquesa integrada à cultura chinesa.
It's almost like a fragment of Danish culture integrated into Chinese culture.
No fim da década de 1980 criou o maior festival americano de filmes independentes, o Sundance Film Festival.
The Sundance Film Festival caters to independent filmmakers in the United States and has received recognition from the industry as a place to open films.
Festival de Cinema da Diversidade em Puerto Rico
Puerto Rico Queer Film Festival
O festival da nossa escola aconteceu mês passado.
Our school festival was held last month.
Da língua e da cultura deles?
Their language and their culture?
Cultura Aguascalientes organiza o maior festival realizado no México, a Feira de San Marcos , que tem a partir de meados de abril ao início de Maio.
Aguascalientes organizes the largest festival held in Mexico, the San Marcos Fair, which takes place from the middle of April to the beginning of May.
Culinária Cultura da Espanha Espanha
Rioja wine has designated origin status.
Aspectos fundamentais da cultura Guaraní.
Bolivian Guaraní are represented by the Assembly of the Guaraní People.
Uma filosofia aristotélica da cultura.
Uma Filosofia Aristotélica da Cultura.
Ver também Cultura da Itália
Forli Provincia di Forli, 1989.
O Festival de Sanremo (oficialmente Festival da canção italiana Festival della canzone italiana ) é considerado um dos mais importantes eventos de musicais do mundo e talvez o mais importante da Europa, principalmente por sua longevidade.
The Festival della canzone italiana di Sanremo (in English Sanremo Italian song festival ) is the most popular Italian song contest and awards, held annually in the city of Sanremo, in Italy, and consisting of a competition amongst previously unreleased songs.
O Ministério da Cultura e Belas Artes é responsável pela promoção e desenvolvimento da cultura cambojana.
The Cambodian Ministry of Culture and Fine Arts is responsible for promoting and developing Cambodian culture.
Cultura A cultura da cidade se baseia principalmente no entorno do palácio nacional.
Culture The culture of the city lies primarily in the center around the National Palace as well as its surrounding areas.
A Cultura de Samarra foi a precursora da cultura mesopotâmica do período ubaida.
Samarra became the type site for the Samarra culture.
Cultura O núcleo de cultura é derivado da cultura portuguesa, por causa de seus fortes laços com o império colonial português.
Culture The core culture of Brazil is derived from Portuguese culture, because of its strong colonial ties with the Portuguese empire.
Cultura A cultura emiradense é baseada na cultura árabe e tem sido influenciada pelas culturas da Pérsia, Índia e África Oriental.
Culture Emirati culture is based on Arabian culture and has been influenced by the cultures of Persia, India, and East Africa.
Festival de luz
Festival of lighting
Portugal venceu o Festival Eurovisão da Canção pela primeira vez.
Portugal won the Eurovision Song Contest for the first time.
Esta é uma foto da cultura.
This is a picture of culture.
Isso faz parte da nossa cultura.
It's a part of the culture.
Modugno venceu o Festival de San Remo quatro vezes e participou duas vezes no Festival Eurovisão da Canção em 1959 e 1966.
In 1962, Modugno won the San Remo Music Festival a third time with Addio..., addio... Four years later, he again represented Italy at Eurovision with Dio, come ti amo.
Esta cultura fazia uso da cerâmica, habilidade que parece ter sido herdada da antiga cultura de Puerto Hormiga.
The Monsú culture appears to have inherited the Puerto Hormiga culture's use of the art of pottery and also to have developed a mixed economy of agriculture and basic manufacture.
As preparações para o festival começam logo após o fim do festival anterior.
The preparation of the party begins right after the end of the previous festival.
O Summer Sonic Festival e o Rock in Japan Festival começaram em 2000.
Summer Sonic Festival and Rock in Japan Festival opened in 2000.
Entre as datas da turnê anunciadas incluídas são, Download Festival no Reino Unido, na Suíça Greenfield Festival, na Alemanha Rock Am Ring, na Suécia Metaltown, na Áustria Nova Rock Festival e Provinssirock na Finlândia.
Among the announced tour dates included UK's Download Festival, Switzerland's Greenfield Festival, Germany's Rock am Ring Rock im Park, Sweden's Metaltown, Austria's Nova Rock Festival and Finland's Provinssirock.
Capital europeia da cultura Patras foi escolhida pela Comissão Europeia a Capital Europeia da Cultura no ano de 2006.
As a part of the 2006 European Capital of Culture programme, there was a project for the restoration of the city's architectural heritage.

 

Pesquisas relacionadas : Festival Da Primavera - Festival Da Colheita - Festival Da Paz - Festival Da Cidade - Festival Da Lua - Festival Da Família - Da Cultura - Da Cultura - Festival Da Primavera Chinês - Festival Mundial Da Juventude - Crescimento Da Cultura - Cultura Da Celebridade - Estabelecimento Da Cultura