Tradução de "fez um nome" para o idioma inglês:

Dicionário Português-Inglês

Nome - tradução :

Palavras-chave : Behalf Named

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Meu irmão o fez em meu nome.	My brother did it in my name.
A cantora eletrônica Grimes fez um álbum inspirado no livro, com o nome Geidi Primes .	Her debut album Geidi Primes and many of the songs on the album are references to the Dune universe.
Para começar, Rohini fez um teste em casa, onde nunca havia chamado o marido pelo nome.	To begin with, Rohini wanted to test out the waters at her own home where she had never called her husband by his name.
Ele fez sua estreia em 1986, sob seu nome real.	He made his Japanese debut in 1986 under his real name.
A opereta compositor alemão Jacques Offenbach , que fez seu nome em Paris, também um desafio para Strauss na opereta campo.	The German operetta composer Jacques Offenbach, who made his name in Paris, also posed a challenge to Strauss in the operetta field.
As medalhas são claramente gravada com o nome da empresa em St. Louis que as fez.	The medals are clearly engraved with the name of the company in St. Louis that made them.
Ele fez um robô.	He made a robot.
Tom fez um sanduíche.	Tom made a sandwich.
Tom fez um discurso.	Tom made a speech.
Tom fez um acordo.	Tom made a deal.
Você fez um pedido?	Did you make a wish?
Tom fez um gol.	Tom scored a goal.
Mas eis o que a gente fez quando não soubemos para onde ir formamos um clube com o nome Clube da Gravata de RNA.	But there is what we did when we didn't know where to go forward we formed a club and called it the RNA Tie Club.
Um usuário saudita do Twitter mostrou que o iPhone fez uma correção automática da ortografia árabe do nome 'Uthaymeen', tornando sua leitura como 'estéril' .	One Saudi Twitter user showed that iPhone's 'autocorrected' the Arabic spelling of 'Uthaymeen' to make it read like 'sterile'.
Ele foi contratado como oficial do Exército dos Estados Unidos, em 1808, e fez um nome para si mesmo como capitão na guerra de 1812.	He was commissioned as an officer in the U.S. Army in 1808 and made a name for himself as a captain in the War of 1812.
Isso fez um estrago monumental.	This did a huge amount of damage.
Você fez um trabalho perfeito.	You've done a perfect job.
Felipe fez um chamado Facebook	Felipe called out on Facebook
Ele me fez um terno.	He made me a suit.
Ela me fez um bolo.	She made me a cake.
Ela me fez um bolo.	She baked me a cake.
Hoje Maral fez um ano.	Today Maral became one year old.
Tom fez um bom trabalho.	Tom did a good job.
Tom fez um trabalho malfeito.	Tom did a sloppy job.
Tom fez silêncio um instante.	Tom kept silent for a while.
Você fez um bom trabalho.	You did good work.
Você fez um excelente trabalho.	You've done a superb job.
Você fez um trabalho extraordinário.	You've done a remarkable job.
Tom nos fez um favor.	Tom has done us a favor.
Tom fez silêncio um instante.	Tom remained silent for a while.
Tom fez um progresso constante.	Tom made steady progress.
O Tomás fez um papagaio.	Tom made a kite.
Ler fez de Dom Quixote um cavalheiro, mas acreditar no que leu fez dele um louco.	Reading made Don Quixote a gentleman, but believing what he read made him mad.
Por vezes usam o nosso nome para aparecer nos meios de comunicação social, como fez o Sr. Cala.	Sometimes they use our name to appear in the media, like Mr Cala has done.
A sua segunda esposa, Hermínia (ver abaixo), fez vários pedidos ao governo nazi em nome do seu marido.	His second wife, Hermine, actively petitioned the Nazi government on her husband's behalf.
Entre 1798 1799 fez um poema autobiográfico, ao qual nunca deu nome, mas que é chamado Poem to Coleridge , que serviria de apêndice para The Recluse .	In 1798 99 he started an autobiographical poem, which he referred to as the poem to Coleridge and which he planned would serve as an appendix to a larger work called The Recluse .
E o cara que fez isso, ele fez um caça níqueis de Lego.	And the guy that made this, he made a slot machine out of Lego.
O seu nome era Raffaele Costantino, isto fez com que o Bari fosse o primeiro clube de Série B a contribuir com um jogador e um artilheiro para a selecção nacional.	One of their players was called up to the Italian national football team that season for the first time, in the form of Raffaele Costantino, this made Bari the first Serie B club to contribute a player and a scorer to the national side.
Ele saiu e fez um experimento.	He went out and did an experiment.
Ele fez isso criando um movimento.	He did it by creating a movement.
E se fez um completo silêncio.	And complete silence fell.
E ele fez um ótimo trabalho.	And he did a great job in it.
Meu desespero me fez um inovador.	My desperation made me an innovator.
Ele fez um terno para mim.	He made me a suit.
Ele fez um gesto de impaciência.	He made a gesture of impatience.

Pesquisas relacionadas : Fez Seu Nome - Fez Um - Um Nome - Um Nome - Fez Um Balanço - Fez Um Cálculo - Fez Um Vídeo - Fez Um Relatório - Fez Um Barulho - Fez Um Plano - Fez Um Favor - Fez Um Estágio - Fez Um Tour - Fez Um Testamento

Display this page in English