Tradução de "fica na defensiva" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Defensiva - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Quando eles tentam devolver, não devemos ficar na defensiva. | So when they try to give back, we shouldn't be on the defensive. |
| Na Itália, os Aliados ocidentais ficaram num impasse na linha defensiva alemã. | In Italy, the Western Allies remained stalemated at the German defensive line. |
| E me lembrou porque eu ficava na defensiva em coisas como a minha casa. | And it reminded me why I play defensively in things like my house. |
| Hoje, o país está na defensiva, com medo até mesmo dos seus próprios jornalistas. | Today, the country is on the defensive, fearful even of its own journalists. |
| Elas são geralmente de difícil acesso, o que, na Antiguidade, era uma característica defensiva. | They are often difficult to access, which in ancient times was a defensive feature. |
| A missão dos marines, entretanto, era defensiva. | The Marines' initial assignment was defensive. |
| A Linha Mannerheim foi uma linha defensiva finlandesa na fronteira entre União Soviética e Finlândia. | The Mannerheim Line (, ) was a defensive fortification line on the Karelian Isthmus built by Finland against the Soviet Union. |
| Roma fica na Itália. | Rome is in Italy. |
| Barcelona fica na Espanha. | Barcelona is in Spain. |
| Atenas fica na Grécia. | Athens is in Greece. |
| Berlim fica na Alemanha. | Berlin is in Germany. |
| Paris fica na França. | Paris is in France. |
| Moscou fica na Rússia. | Moscow is in Russia. |
| Viena fica na Áustria. | Vienna is in Austria. |
| Fica na avenida Bolívar. | It is located on Bolívar Avenue. |
| A vida se solidificou e se tornou defensiva. | Life hardened and became defensive. |
| Esta pessoa pode se retrair, ficar na defensiva, falar mais baixo, pausar, agir de maneira desastrada | That person may be withdrawn, look down, lower their voice, pause, be kind of herky jerky. |
| Esta cidade fica na França. | This city is in France. |
| A Tailândia fica na Ásia. | Thailand is in Asia. |
| A Itália fica na Europa. | Italy is in Europe. |
| O Japão fica na Ásia. | Japan is in Asia. |
| A escola fica na colina. | The school is on the hill. |
| A França fica na Europa ocidental. | France is in western Europe. |
| A padaria fica na Rua Pino. | The bakery is on Pino Street. |
| Ela fica na internet tempo demais. | She spends way too much time surfing the web. |
| A França fica na Europa ocidental. | France is in Western Europe. |
| ALF geralmente fica escondido na cozinha. | He generally hides in the kitchen. |
| Na segunda metade do Portugal estabeleceu uma nova orientação na sua estratégia militar na fronteira com a Espanha de ofensiva passou a outra, estritamente defensiva. | 6 June 1801 The war is over with the simultaneous signing of two treaties in Badajoz, Spain, the first between France and Portugal, and the second between Spain and Portugal. |
| E isso não fica só na tela. | And it doesn't just stay on the screen. |
| Esse restaurante fica na beira do rio. | This restaurant is located on the riverbed. |
| O novo banco fica na Rua Baker. | The new bank is on Baker Street. |
| Fica localizado na região noroeste do país. | The economy of the region is export oriented. |
| Fica situado na várzea do Rio Segura. | The Segura River passes by the town. |
| Do ínicio ao fim da entrevista, Evo tomou uma posição defensiva. | From the beginning to the end of the interview, Evo took a defensive stance. |
| Localização Fica no estado de Goiás na região Centro Oeste, a cidade fica perto de Porangatu. | Location Nova Iguaçu de Goiás is located in the extreme north of the state and is 136 km from the regional center of Porangatu. |
| Fica na extremidade Leste do estado de Nevada. | It's right on the eastern border of Nevada. |
| Outra aventura fica na selva e nas galerias. | Adventure also awaits you in a primaeval forest and shafts. |
| Nosso escritório fica na face norte do edifício. | Our office is on the northern side of the building. |
| O escritório do Tom fica na Park Street. | Tom's office is on Park Street. |
| Nosso quintal fica cheio de lírios na primavera. | Our yard is full of lilies in the spring. |
| Cada ofensiva e defensiva área é cercada por uma caixa de contenção. | Each offensive and defensive area is surrounded by a restraining box. |
| Você não fica aqui, fica? | You're not staying here, are you? |
| Na verdade ele fica dobrado está atrás do assento. | It's just actually you see, this is folding up it's behind the seat. |
| DH Jesus, Richard, fica na minha frente por favor. | DH Jesus Christ. Richard, please stand in front of me. |
| Outro monumento da UNESCO fica na proximidade de Holašovice. | From Holašovice, it is not far to another Czech UNESCO monument. |
Pesquisas relacionadas : Na Defensiva - Ficar Na Defensiva - Ficar Na Defensiva - Sentir Na Defensiva - Ficar Na Defensiva - Permanecer Na Defensiva - Ficar Na Defensiva - Fica Na Moda - Fica Na Fronteira - Fica - Posição Defensiva - Postura Defensiva - Condução Defensiva
