Tradução de "fica na fronteira" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Fronteira - tradução : Fronteira - tradução : Fronteira - tradução : Fronteira - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Dadrá é um enclave no Estado do Gujarat e Nagar Aveli fica na fronteira entre este e Maharashtra. | It is located between the States of Maharashtra (in the south) and Gujarat (in the north). |
| No extremo norte da região fica a fronteira tripla Itália Áustria Eslovénia. | In this part of the region most of the agricultural activities are concentrated. |
| Bitola fica situada na parte do sul do vale de Pelagônia, no sudoeste do país, perto da fronteira com a Grécia. | The festival is held every year in mid July in the heart of the old Turkish bazaar in Bitola, as part of Bitola Cultural Summer Bit Fest. |
| Esta província fica no lado oriental do país e faz fronteira com o Paquistão. | The border with neighboring Pakistan is monitored by the Afghan Border Police (ABP). |
| Roma fica na Itália. | Rome is in Italy. |
| Barcelona fica na Espanha. | Barcelona is in Spain. |
| Atenas fica na Grécia. | Athens is in Greece. |
| Berlim fica na Alemanha. | Berlin is in Germany. |
| Paris fica na França. | Paris is in France. |
| Moscou fica na Rússia. | Moscow is in Russia. |
| Viena fica na Áustria. | Vienna is in Austria. |
| Fica na avenida Bolívar. | It is located on Bolívar Avenue. |
| Na literatura cyberpunk, muito da ação se ambienta virtualmente, no ciberespaço a fronteira evidente entre o real e o virtual fica embaçada. | In some cyberpunk writing, much of the action takes place online, in cyberspace, blurring the border between actual and virtual reality. |
| Geografia A cidade fica a 1000 metros do nível do mar, entre os rios Kafue e Zambezi, na fronteira com a Zâmbia. | The Kafue River rises along the Zambian border near the city and meanders through north central Zambia to the Zambezi River, cutting a long, deep, panhandle into the country. |
| A paisagem mágica fica na fronteira entre Morávia e Eslováquia, na área chamada de Slovácko, sendo cultivada sensivelmente pela convivência do homem com a natureza durante séculos. | For centuries, this magical landscape on the Moravian Slovak border, known as Moravian Slovakia, has been sensitively cultivated through the harmonic coexistence of Man and Nature. |
| Esta cidade fica na França. | This city is in France. |
| A Tailândia fica na Ásia. | Thailand is in Asia. |
| A Itália fica na Europa. | Italy is in Europe. |
| O Japão fica na Ásia. | Japan is in Asia. |
| A escola fica na colina. | The school is on the hill. |
| Localizado na região de Sírmia, fica em uma colina com vista para o rio Danúbio, que faz fronteira com a região sérvia de Vojvodina. | Located in the Syrmia region, it lies on a hill overlooking the Danube river, which forms the border with the Vojvodina region of Serbia. |
| A França fica na Europa ocidental. | France is in western Europe. |
| A padaria fica na Rua Pino. | The bakery is on Pino Street. |
| Ela fica na internet tempo demais. | She spends way too much time surfing the web. |
| A França fica na Europa ocidental. | France is in Western Europe. |
| ALF geralmente fica escondido na cozinha. | He generally hides in the kitchen. |
| A cidade que fica do outro lado da fronteira é Estrasburgo, a décima primeira maior cidade da França. | In 1678 the city was taken over by France, as it was considered to be part of the defence system of Strasbourg. |
| E isso não fica só na tela. | And it doesn't just stay on the screen. |
| Esse restaurante fica na beira do rio. | This restaurant is located on the riverbed. |
| O novo banco fica na Rua Baker. | The new bank is on Baker Street. |
| Fica localizado na região noroeste do país. | The economy of the region is export oriented. |
| Fica situado na várzea do Rio Segura. | The Segura River passes by the town. |
| Explorar na fronteira da ciência, na fronteira da compreensão humana, é alucinante. | Exploring at the frontier of science, at the frontier of human understanding, is mind blowing. |
| Localização Fica no estado de Goiás na região Centro Oeste, a cidade fica perto de Porangatu. | Location Nova Iguaçu de Goiás is located in the extreme north of the state and is 136 km from the regional center of Porangatu. |
| Fica na extremidade Leste do estado de Nevada. | It's right on the eastern border of Nevada. |
| Outra aventura fica na selva e nas galerias. | Adventure also awaits you in a primaeval forest and shafts. |
| Nosso escritório fica na face norte do edifício. | Our office is on the northern side of the building. |
| O escritório do Tom fica na Park Street. | Tom's office is on Park Street. |
| Nosso quintal fica cheio de lírios na primavera. | Our yard is full of lilies in the spring. |
| Você não fica aqui, fica? | You're not staying here, are you? |
| Na verdade ele fica dobrado está atrás do assento. | It's just actually you see, this is folding up it's behind the seat. |
| DH Jesus, Richard, fica na minha frente por favor. | DH Jesus Christ. Richard, please stand in front of me. |
| Outro monumento da UNESCO fica na proximidade de Holašovice. | From Holašovice, it is not far to another Czech UNESCO monument. |
| A livre circulação dos trabalhadores fica assegurada na União . | Freedom of movement for workers shall be secured within the Union . |
| Perth fica na parte selvagem do oeste da Austrália. | Perth is Australia's Wild West. |
Pesquisas relacionadas : Na Fronteira - Na Fronteira - Na Fronteira - Na Fronteira - Na Fronteira - Na Fronteira - Na Fronteira - Na Fronteira - Na Fronteira - Na Fronteira - Fica Na Moda - Fica Na Defensiva - Passagem Na Fronteira - Restrições Na Fronteira
