Tradução de "ficando com" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Ficando com - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
Estou ficando com fome. | I'm getting hungry. |
Estou ficando com sono. | I'm getting sleepy. |
Estou ficando com sede. | I'm getting thirsty. |
Estou ficando com muita sede. | I'm getting pretty thirsty. |
Estou ficando louco com tanto barulho. | I'm going crazy from too much noise. |
As crianças estão ficando com medo. | The kids are getting scared. |
Eu estou ficando com muita sede. | I'm getting pretty thirsty. |
E eu continuo ficando com sono. | And I keep getting sleepy. |
Estou ficando cansado com as suas reclamações. | I'm getting tired of your complaints. |
Você está ficando com metros ao quadrado. | You're getting meters squared. |
Ficando comigo, fica com o meu trovador. | You take me and you take my minstrel. |
ฉ นกำล งห ว ( chan kamlang hiu ) Estou ficando com fome. | ฉ นกำล งห ว ( chan kamlang hiu , ) I am hungry right now. |
Bem, eu estou ficando com um número grande. | Well I'm ending up with a big number. |
Ficando enjoados com nossos estômagos, e enjoados com nossas vidas. | Grown sick to our stomachs, and sick of our lives. |
Eles estavam ficando sem comida eu estava ficando sem água. | They were running out of food I was running out of water. |
E está ficando pior, porque está ficando mais fácil viajar. | And it's getting worse because travel is getting so much better. |
Enfim, estou ficando um pouco entediada com esta discussão. | Anyway, I'm getting a little bored with this discussion. |
Estamos ficando insensíveis. | We're becoming desensitized. |
Estamos ficando atrasados. | We are running late. |
Estou ficando alta. | I'm getting high. |
Está ficando nublado. | It's getting cloudy. |
Estou ficando resfriado. | I am getting a cold. |
Está ficando tarde. | It's getting late. |
Está ficando frio. | It's getting cold. |
Estou ficando velho. | I'm getting old. |
Estou ficando velho. | I am getting old! |
Estou ficando grisalho! | I am going grey! |
Estou ficando melhor. | I'm getting better. |
Estou ficando maluco! | I'm going crazy. |
Nós estamos ficando. | We're staying. |
Estou ficando preocupado. | I'm getting worried. |
Estou ficando preocupada. | I'm getting worried. |
Está ficando cego. | He's going blind. |
Estou ficando cansado. | I'm getting tired. |
Está ficando melhor. | It's getting better. |
Estamos ficando gordos. | We're getting fat. |
Está ficando maior. | It is getting bigger. |
Estou ficando deprimido. | I'm getting depressed. |
Está ficando difícil. | It's getting hard. |
Estou ficando irritado. | I'm getting angry. |
Estou ficando impaciente. | I'm getting antsy. |
Estou ficando bêbado. | I'm getting drunk. |
Estou ficando doente. | I'm getting sick. |
Estou ficando maluco! | I'm going crazy! |
Está ficando escuro. | ISBN 0 14 029312 4 |
Pesquisas relacionadas : Ficando Com Raiva - Ficando Com Fio - Ficando Contato Com - Está Ficando Com Raiva - Ficando Para Trás Com - Ficando Bem - Ficando Sério - Vai Ficando - Ficando Preocupado - Ficando Louco - Ficando Aborrecido - Ficando Certo - Ficando Cansada - Está Ficando