Tradução de "ficando para trás com" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| E por que os aspirantes à democracia estão ficando para trás. | And why are democracy aspirants falling behind? |
| Muitas famílias foram separadas, e mesmo altos dignitários não encontraram uma colocação nos navios, ficando para trás. | Many families were separated, and even high officials failed to secure a place on the ships and were left behind. |
| Há um diferencial de 10 entre a obtenção de diplomas de bacharel e todos os cursos de universidade, com os rapazes ficando para trás das jovens | There's a 10 percent differential between getting BA's and all graduate programs, with guys falling behind girls. |
| Ela ficou para trás com alguns amigos. | She stayed behind with some friends. |
| Tubarões só podem desviar se de objetos diretamente à sua frente ficando à deriva, porque suas barbatanas não permitem que nadem para trás. | Sharks can only drift away from objects directly in front of them because their fins do not allow them to move in the tail first direction. |
| Nunca olhe para trás. Nunca olhe para trás. | Never look back. Never look back. |
| Para trás. | Step back. |
| Para trás! | Back off! |
| Estou ficando com fome. | I'm getting hungry. |
| Estou ficando com sono. | I'm getting sleepy. |
| Estou ficando com sede. | I'm getting thirsty. |
| Vá para trás. | Go backwards. |
| Olhe para trás! | Look back! |
| Olhem para trás! | Look back! |
| Olhe para trás. | Look behind you. |
| Olhe para trás! | Look back. |
| Olhem para trás! | Look back. |
| Estou ficando com muita sede. | I'm getting pretty thirsty. |
| São os que, ficando para trás, dizem de sues irmãos Se nos tivessem obedecido, não teriam sido mortos! Dize lhes Defendei vos da morte, se estiverdes certos. | To those who sit at home and say of their brothers They would never have been killed had they listened to us, say Drive away death from your midst if what you say is true. |
| Mais para trás há um ancestral compartilhado com os chimpanzés. | Farther back is there one shared with chimpanzees. |
| Não olhe para trás. | Don't hold back. |
| Não olhes para trás. | Don't hold back. |
| Não olhe para trás. | Don't look back. |
| Ele caiu para trás. | He fell backward. |
| Nunca olhe para trás. | Never look back. |
| Para trás, por favor. | Please move back. |
| Deixaram me para trás. | I got left behind. |
| Tom tropeçou para trás. | Tom stumbled backwards. |
| Eu disse para trás! | I said back off! |
| Estou ficando louco com tanto barulho. | I'm going crazy from too much noise. |
| As crianças estão ficando com medo. | The kids are getting scared. |
| Eu estou ficando com muita sede. | I'm getting pretty thirsty. |
| Deixe o passado para trás e preocupe se com o presente. | Leave the past behind and take care of the present. |
| Estou ficando muito velho para isso. | I'm getting too old for this. |
| Vamos ao futuro pra trás, trás, trás, trás, dessa forma. | You go to the future back, back, back, back, like that. |
| Ele fugiu da Alemanha, junto com sua família, deixando tudo para trás. | He fled Germany, together with his family, leaving everything else behind. |
| Um homem com cabelo para trás perfeitamente lubrificado foi chamado um Vaselino . | A man with perfectly greased back hair was called a Vaselino . |
| Ele está indo para trás. | And then he's going backwards. |
| Agora, Steve, olhe para trás. | Now, Steve, look back. |
| Não me deixe para trás! | Don't leave me behind! |
| Não me deixem para trás! | Don't leave me behind! |
| Eu fui deixado para trás. | I was left behind. |
| Eles foram deixados para trás. | They were left behind. |
| Dê um passo para trás. | Take a step back. |
| Deem um passo para trás. | Take a step back. |
Pesquisas relacionadas : Ficando Para Trás - Ficando Para Trás - Ficando Para Trás - Está Ficando Para Trás - Não Ficando Para Trás - Apenas Ficando Para Trás - Ficando Com - Trás Com - Ficar Para Trás Com - Ficar Para Trás Com - Para Trás - Para Trás - Ficando Com Raiva - Ficando Com Fio
