Tom vai ficar animado.	Tom is going to be thrilled.
Ficar animado definitivamente não é o mesmo que ficar irritado.	Getting excited is not at all the same as getting angry.
Deixe me falar sobre a outra coisa que eu estou animado.	Let me talk about the other thing I'm excited about.
No século XIX houve um debate animado sobre o hino nacional.	In the nineteenth century there was some lively debate about the national anthem and, even then, verse two was considered to be slightly offensive.
E eu estava bem animado. Eu falaria um pouco sobre pesquisa, um pouco sobre a cozinha.	And I was quite excited about this. I was going to talk a little bit about research, a little bit about the kitchen.
Estou tão animado!	I'm so excited.
Tom parece animado.	Tom seems excited.
Estou muito animado.	I'm very excited.
É divertido? É animado?	Is it fun? Is it playful?
Não fique tão animado.	Don't get so excited.
Tom está bem animado.	Tom is pretty excited.
Tom parece estar animado.	Tom looks like he's excited.
Mas a coisa que eu estou realmente, realmente animado sobre é esta incrível casa de granola.	But the thing that I'm really, really excited about is this incredible granola house.
Estou animado com a mudança.	I'm excited about the move.
Já me sinto mais animado.	I feel smarter already.
Espero que Tom esteja animado.	I hope Tom is excited.
O Tom ficou muito animado.	Tom became very excited.
Ele era bem animado, não era?	He was a cheerful bastard wasn't he?
Ele foi para a escola animado.	He went to school excited.
O Tom parecia estar muito animado.	Tom seemed to be very excited.
Muita pesquisa sobre cavernas, que podem ficar bem empoeirado.	A lot of her research goes on in caves, which can get pretty dusty.
Eu estava pensando sobre uma coisa, deveríamos ficar juntos.	I was thinking only about one thing, that we should all stick together.
Ele disse, Naif, Islamismo e desenho animado?	He said, Naif, Islam and cartoon?
Qual é o seu desenho animado favorito?	What's your favorite cartoon?
2003 viu o lançamento do longa animado '.	The year 2003 saw the release of the feature length animated film, '.
Está sendo criada uma série de desenho animado.	There is an animated series in the works.
E das mais comuns é o desenho animado.	And one of the second commonest is cartoons.
Além disso, um fuzileiro naval chamado Anthony Swofford contou como seu pelotão assistia Apocalypse Now antes de ser enviado ao Iraque em 1990, a fim de ficar animado para a guerra.	Additionally, a Marine named Anthony Swofford recounted how his platoon watched Apocalypse Now before being sent to Iraq in 1990 in order to get excited for war.
Bem, o que vamos fazer sobre isso? Podemos ficar mais inteligentes.	Well, what are we going to do about that? We could get smarter.
Se você não sabe nada sobre o assunto, é melhor ficar calado.	If you don't know anything about the matter, it's better that you keep quiet.
O Bob parece animado em assistir o jogo de futebol.	Bob seems excited about watching the soccer game.
Um dos meus personagens favoritos de desenho animado é o Snoopy.	One of my favorite cartoon characters is Snoopy.
é uma série de desenho animado estadunidense criada por Craig Bartlett.	Hey Arnold is an American animated television series created by Craig Bartlett for Nickelodeon.
Não, já me decidi sobre isso se sou Mabel, vou ficar aqui em baixo!	No, I've made up my mind about it if I'm Mabel, I'll stay down here!
Aqueles que quiserem ficar podem ficar.	Those who want to stay can stay.
E você pode ficar com a impressão que a gente realmente sabia muito sobre cérebros	And one might have the impression that we really knew a lot about brains.
E eu fui, muito animado, ver, porque Bem, também, pensando nessa conferência.	And I went, very eagerly, to see it, because well, also, with an eye on this conference.
Então eu posso entrar e posso dizer vamos deixar o Romo animado.	So I can go in and I can say let's make Romo excited.
O filme nos fez rir, mas não foi muito animado de assistir.	The film made us laugh, but it was not really exciting to watch.
A produção começou em abril do ano seguinte, com Kurosawa muito animado.	Production began the following April, with Kurosawa in high spirits.
Molina emprestou sua voz ao vilão Ares no filme animado Wonder Woman .	Molina provided the voice of the villain Ares in the 2009 animated film Wonder Woman .
The Amazing Zorro (2002) filme animado para televisão produzido pela DIC Entertainment.	The New Adventures of Zorro , 1997 animated series from Warner Bros.. The Amazing Zorro , 2002 made for TV animated film created by DIC Entertainment.
Eu estou muito animado por ter tido a oportunidade de vir e falar com vocês hoje sobre o que eu considero ser a maior acrobacia da terra.	I'm extremely excited to be given the opportunity to come and speak to you today about what I consider to be the biggest stunt on Earth.
E então eu fiquei animado quando comecei a receber dezenas de visitas. E fiquei animado quando comecei a receber dúzias e depois centenas e depois milhares e depois milhões de visitas.	And then I got excited when it started getting tens of hits, and then I started getting excited when it started getting dozens and then hundreds and then thousands and then millions.
Minha vida tornou se como se livrar dela e ficar obcecada sobre como me livrar dela.	My life became about getting rid of it and obsessing about getting rid of it.

Pesquisas relacionadas : Ficar Animado - Ficar Animado - Sobre Animado - Ficar Muito Animado - Tão Animado Sobre - Estou Animado Sobre - Realmente Animado Sobre - Ficou Animado Sobre - Totalmente Animado Sobre - Muito Animado Sobre - Muito Animado Sobre - Está Animado Sobre - Mais Sobre Animado - Fica Animado Sobre

Display this page in English