Tradução de "ficar uma noite" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Eu gostaria de ficar por uma noite. | I'd like to stay for one night. |
| Tom me deixou ficar por uma noite. | Tom let me stay for a night. |
| Gostaria de ficar uma noite mais, se puder. | I'd like to stay another night if I can. |
| Gostaria de ficar mais uma noite. Isso é possível? | I'd like to stay one more night. Is that possible? |
| Ele pode ficar aqui só uma noite, nada mais. | He can stay here for one night, no longer. |
| Gostaríamos de ficar aqui esta noite. | We would like to stay here tonight. |
| Posso ficar aqui hoje à noite? | Can I stay here tonight? |
| Não posso ficar aqui essa noite. | I can't stay here tonight. |
| Tom vai ficar aqui esta noite. | Tom is going to be here tonight. |
| Você gostaria de ficar essa noite, talvez? | Would you stay tonight, perhaps? |
| Tenho medo de ficar sozinho à noite. | I'm afraid to be alone at night. |
| Eu tenho que ficar aqui a noite toda. | I have to be here all night. |
| Estou acostumado a ficar acordado até tarde da noite. | I am used to sitting up late at night. |
| Estou acostumado a ficar acordado até tarde da noite. | I'm used to staying up late at night. |
| Parece que eu vou ficar acordado a noite toda. | It seems I'm going to be up all night tonight. |
| Tom poderia ficar conosco hoje à noite se quisesse. | Tom could stay with us tonight if he wanted to. |
| Vamos ficar em casa e ver TV esta noite. | Let's stay home and watch TV tonight. |
| Se eu continuar assim, vocês vão ficar aqui até à meia noite. | If I go on like this, you will be here till midnight. |
| Este é o tipo de sequência que adoro ficar olhando dia e noite. | This is the kind of sequence that I love looking at day and night. |
| Havia essa garotinha que insistia em ficar até tarde da noite Crianças Eu amo o Lab Fab. | There was a girl who insisted we stay late at night Kids I love the Fab Lab. |
| Ela conseguiu ficar pronta cedo essa manhã, porque ela terminou de arrumar as malas ontem à noite. | She was able to be ready early this morning, because she finished packing last night. |
| Só pode ficar famoso da noite para o dia aquele que tiver dado duro durante o dia. | Only one who has worked hard during the day can become famous overnight. |
| E não é Shangai, não está sendo colorido durante o dia, apenas à noite e vai ficar assim. | And it's not Shanghai, it's not being colored during the day, only at night it will look this way. |
| Pretendemos ficar uma semana. | We plan to stay a week. |
| É um hotel que abre só até a meia noite, assim não é um lugar que se possa ficar. | It's a hotel that's only open until midnight, so it's not a place that you stay. |
| Eu tenho uma sensação de que esta noite vai ser uma noite boa. | I've got a feeling that tonight's gonna be a good night. |
| Foi uma noite escura. | It was a dark night. |
| Aconteceu em uma noite. | It happened one night. |
| Foi uma noite longa. | It's been a long night. |
| Foi uma noite divertida. | It was a fun night. |
| Estava uma noite linda. | It was a beautiful night. |
| Foi uma noite fria. | It was a cold night. |
| Tive uma noite ruim. | I had a bad night. |
| A noite é uma criança. | The night is still young. |
| Eu tive uma noite excelente. | I had a great night. |
| Eles passaram uma noite difícil. | They passed an uneasy night. |
| A noite é uma criança. | The night is young. |
| Estava uma noite muito fria. | It was a very cold night. |
| Então foi uma noite muito produtiva. | So it was a pretty successful evening. |
| Uma noite, ela teve um sonho. | One night, she had a dream. |
| Então, uma noite, a imagem muda. | Then, one night, the scene changes. |
| Uma sanção severa começou à noite. | The crackdown began in the night. |
| Foi uma noite muito, muito quente. | It was a very, very hot night. |
| Era uma deliciosa noite de outono. | It was a lovely autumn evening. |
| Temos uma festa hoje à noite. | We're having a party this evening. |
Pesquisas relacionadas : Ficar Mais Uma Noite - Uma Noite - Uma Noite - Uma Noite - Uma Noite - Ficar Para A Noite - Uma Boa Noite - Uma Noite Fora - Uma Noite Relaxante - Uma Noite Memorável - Uma Noite Relaxante - Uma Noite Muitos - Em Uma Noite - Uma Noite Deixou
