Tradução de "figura ilustra" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Figura - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Na moeda de e1 figura o desenho de Leonardo da Vinci que ilustra as proporções ideais do corpo humano .
The e1 coin shows Leonardo da Vinci 's drawing illustrating the ideal proportions of the human body .
Escalonamento de chaves A figura 3 ilustra o escalonamento de chave para criptografia o algoritmo que gera as subchaves.
Key schedule Figure 3 illustrates the key schedule for encryption the algorithm which generates the subkeys.
A figura ao lado ilustra uma máquina de estados finitos, que pertence a uma variedade bem conhecida de autômato.
The figure at right illustrates a finite state machine, which belongs to one well known variety of automaton.
Henriapi também ilustra bem este fenômeno.
Henriapi illustrates this phenomenon as well.
O Gráfico A ilustra esta evolução .
Chart A illustrates these developments .
A figura imagem e a figura original são isométricas.
To find the reflection of a figure, one reflects each point in the figure.
(ver figura).
(i.e.
Há uma fotografia que ilustra isto um pouco melhor.
So there's a photograph that illustrates it a little bit better.
Cazimar, do blog Africa Minha ilustra bem esta situação
Cazimar, from the Africa Minha blog, illustrates this situation well
A Figura 6 ilustra esta mistura de máquinas de estado e gráficos de fluxo com um conjunto de estados para representar o estado de um cronômetro e um gráfico de fluxo para controlar os tiques do relógio.
Figure 8 illustrates this mix of state machines and flow graphs with a set of states to represent the state of a stopwatch and a flow graph to control the ticks of the watch.
ESPANHA Vinci que ilustra as proporções ideais do corpo humano .
The A1 coin shows the famous drawing by Leonardo da Vinci illustrating the ideal proportions of the human body .
Aqui está um vídeo que ilustra o trabalho em curso
Here is a video that illustrates the work in process
São ambas figura.
It's all figure.
LC Você tem algum relato, positivo ou negativo, que ilustra isso?
LC Do you have any particular anecdotes, either positive or negative, that illustrate this point?
A figura estava maravilhosa.
The picture was wonderful.
Ela tem uma figura.
She has a picture.
Tom é uma figura.
Tom is a character.
Isso ilustra a profunda conexão entre a teoria dos grafos e topologia.
... I give a rule for the geometrical multiplication of graphs, i.e.
Repita o passo 2 para cada figura obtida, indefinidamente (ver a partir da terceira figura).
) Repeat step 2 with each of the smaller triangles (image 3 and so on).
uma figura um tanto intimidante
He's just a rather intimidating figure.
Aqui tem uma figura dela.
This is a picture of it.
Isso muda a figura consideravelmente.
That changes the picture considerably.
Eu achei a figura interessante.
I found the picture interesting.
Vi a figura dum homem.
I saw the figure of a man.
Ela é uma figura magra.
She has a slender figure.
É uma figura de linguagem.
It's a figure of speech.
Ele era uma figura trágica.
He was a tragic figure.
Considere o capacitor da figura.
Consider the charging capacitor in the figure.
Foldit, um jogo criado por cientistas da computação, ilustra o valor da abordagem.
Foldit, a game created by computer scientists, illustrates the value of the approach.
Esta figura, que eu capturei da internet... o companheiro da esquerda é uma parte importante desta figura.
This picture, which I pulled off the web the fellow on the left is really an important part of this picture.
Agora vou mostrar lhes uma figura.
So now I'm going to show you a picture.
e aqui uma figura em branco,
Here we have figure in white.
Alguém vem e desenha uma figura.
And someone sits down and draws a picture.
O artista como uma figura mítica
The artist as a mythical figure
Vocês deveriam ter visto a figura.
You should have seen the picture.
Vocês deveriam ter visto a figura.
You should've seen the picture.
É apenas uma figura de linguagem.
It's just a figure of speech.
Título Cartão de efeito holográfico que ilustra os elementos de segurança , Agosto de 2009
Title Security features motion card , August 2009
O Gráfico 36 ilustra o domínio de incidência dos estudos de política no BCE .
18 Chart 36 illustrates the focus on policy relevant research at the ECB .
O próprio Newton examinou esse problema usando esferas rotantes, como mostrado na Figura 1 e na Figura 2.
Newton examined this problem himself using rotating spheres, as shown in Figure 2 and Figure 3.
O Gráfico 2.6 ilustra as percentagens relativas das componentes do M3 em Dezembro de 2000 .
Chart 2.6 illustrates the relative shares of the components of M3 in December 2000 .
O seu relato ilustra as vidas do estrato mais baixo das trabalhadoras sexuais na China.
Her account illustrates the lives of the lowest strata sex workers in China.
Esta última versão ilustra a ideia de Morgoth dispersar se no mundo que ele danificou.
This last version illustrates the idea of Morgoth dispersing himself into the world he marred.
Aqui nós temos um figura em preto,
So, here we have figure in black.
Uma figura pequena mas de grande importância
A small statue of great importance

 

Pesquisas relacionadas : Esta Figura Ilustra - Como Figura Ilustra - Isto Ilustra - Fins Ilustra - Ilustra Bem - Que Ilustra - Ilustra Perfeitamente - Ele Ilustra - Ilustra Como - Ilustra Que - Ilustra Esquematicamente - Exemplo Ilustra