Tradução de "filho do homem" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| 1961 Filho do Homem. | 1961 Filho do Homem. |
| Foi um presente do destino Bedřich ter nascido como 11o filho, mas o primeiro filho homem. | By a twist of fate, Bedřich was his parents 11th child and also their first son. |
| O homem tem menos bolo que o filho. | The man has less cake than his son. |
| Tom é filho de um homem muito rico. | Tom is the son of a very rich man. |
| Jesus responde Eu o sou , e em seguida profetiza a vinda do Filho do Homem. | Jesus replies I am and then predicts the coming of the Son of Man. |
| A rainha não conseguir dar ao rei um filho homem. | The queen failed to produce a male heir for the king. |
| História Túrin era o único filho homem de Húrin e Morwen. | Appearances Túrin was the son of Húrin Thalion, Lord of the Folk of Hador, and Morwen Eledhwen of the House of Bëor. |
| Entretanto, Janete arma para que seu filho seja poupado de criar o filho de Giuliana com outro homem. | However, Janet weapon for your child to be spared to create the son of Giuliana with another man. |
| Se uma mulher e um homem trabalham em tempo integral e têm um filho, a mulher faz duas vezes mais trabalho doméstico do que o homem, e a mulher cuida três vezes mais da criança do que o filho. | If a woman and a man work full time and have a child, the woman does twice the amount of housework the man does, and the woman does three times the amount of childcare the man does. |
| E esse homem, ele é qualquer homem seu avô, seu tio, seu pai, seu filho, seu vizinho, seu professor, seu aluno. | And this man, he's every man your grandfather, your uncle, your father, your son, your neighbor, your professor, your student. |
| Vida Akihito é o filho homem mais velho e a quinta criança do Imperador Hirohito e da Imperatriz Kōjun. | Biography Akihito is the eldest son and the fifth child of Emperor Shōwa (Hirohito) and Empress Kōjun (Nagako). |
| Luís morreu em 1180 e foi sucedido por seu único filho homem, Filipe II. | He died in 1180 and was succeeded by his son Philip II. |
| Com o seu filho, Jorge Reinel e o cartógrafo Lopo Homem, participou na elaboração do atlas conhecido por Atlas de Lopo Homem Reinés ou Atlas de Miller , de 1519. | With his son, cartographer Jorge Reinel and Lopo Homem, they participated in the making of the atlas known as Lopo Homem Reinés Atlas or Miller Atlas , in 1519. |
| Em primeiro lugar, haverá uma apostasia e, mais importante, o homem do pecado será revelado O filho da perdição (2.3). | In 2 Thessalonians , in 2 5 and 3 10, for example, there is a structural balance of the use of 'when I was with you...' and 'when we were with you...'. |
| Era o mais novo e único filho homem do Czar Nicolau II e da sua esposa, a Czarina Alexandra Feodorovna. | He was the youngest of five children and the only son born to Emperor Nicholas II and Empress Alexandra Feodorovna. |
| O homem foi criado a imagem do Pai, do Filho e do Espírito Santo, à imagem de DEUS e não à imagem dos anjos. | And since, according to them, because only the holy God can create holy beings such as the angels, the Son and Holy Spirit must be God. |
| E novamente, ele disse Esta pintura minha e do meu filho Jeremiah retrata o homem de sucesso que sinto que sou. | And again, he said, This painting of me with my son Jeremiah shows me as the successful man that I feel that I am. |
| A Princesa Masako, esposa do príncipe herdeiro Naruhito, sofreu por anos pressão da Agência para dar à luz um filho homem. | Prince Naruhito, in May 2004, criticised the then Grand Steward of the Imperial Household, , for putting pressure on Princess Masako, Naruhito's wife, to bear a male child. |
| O segundo de três filhos e único filho homem de Leila (née Stahl) com Howard Buffett. | Early life Buffett was born in 1930 in Omaha, the second of three children and the only son of Congressman Howard Buffett, and Leila (née Stahl). |
| Era o segundo filho, primeiro homem, da rainha Vitória do Reino Unido e seu marido o príncipe Alberto de Saxe Coburgo Gota. | He was the eldest son and second child of Queen Victoria and her husband (and first cousin) Prince Albert of Saxe Coburg and Gotha. |
| Tem q se fuder pra aprender a virar homem! forcafran Alberto D. Filho ( albertofilho) October 8, 2013 | He needs to go fuck himself to learn how to become a man! forcafran |
| Um ato assim só seria possível para Jesus Cristo, o Filho, que é tanto Deus quanto homem. | This is only possible for Jesus Christ, the Son, who is both God and man. |
| O risco de uma mulher aumenta 7 por cada filho, enquanto o de um homem aumenta 4 . | A woman's risk increases by 7 per child, while a man's risk increases by 4 per child. |
| O homem de 27 anos teve um relacionamento com uma mulher italiana e dessa relação nasceu um filho. | The 27 year old man had had a relationship with an Italian woman and a child was born from this union. |
| Em Homem Aranha a Série Animada Electro é um russo, filho de Caveira Vermelha e irmão de Camaleão. | arrives Venom flees, and Electro is once again brought into S.H.I.E.L.D. |
| Rosto do homem. | References |
| Os cristãos acreditam que Jesus Cristo é o Filho de Deus que se tornou homem e o Salvador da humanidade, morrendo pelos pecados do mundo. | Most Christians believe that Jesus is the Son of God, fully divine and fully human, and the saviour of humanity whose coming was prophesied in the Old Testament. |
| Um dia um homem me disse Meu futuro não parece brilhante, mas quero um futuro brilhante para meu filho. | One day a man told me, My future does not look brilliant, but I want to have a brilliant future for my son. |
| Apesar da afeição que tinha pela filha, Henrique ficou muito desapontado que seu casamento não produziu nenhum filho homem. | Despite his affection for Mary, Henry was deeply disappointed that his marriage had produced no sons. |
| Na altura, Carolina estava a cuidar de uma criança, William Austin, que, alegadamente, era seu filho com outro homem. | Caroline was caring for a young child, William Austin, who was alleged to be her child by another man. |
| Pentecostais do Nome de Jesus Os Pentecostais do Nome de Jesus ensinam que o Pai (um ser divino) está unido com Jesus (um homem) como o Filho de Deus. | Oneness Pentecostalism teaches that God is one Person, and that the Father (a spirit) is united with Jesus (a man) as the Son of God. |
| Jesus declara implicitamente que o é, e faz uma alusão ao Filho do Homem, que o sumo sacerdote veria assentado à direita do Poder, e vindo sobre as nuvens do céu. | Jesus replies You have said so (Σὺ εἶπας) , and I am and you will see the Son of Man seated at the right hand of power, and coming on the clouds of heaven. |
| Tu conhece uma mãe solteira que ganhou a vida passando roupa e agora seu filho é um 'homem da lei'. | Yuh know a single mother who took in ironing for a living and her son is now a 'big pappy lawyer'. |
| O único filho homem de Caxias morreu menos de um mês depois aos catorze anos de idade de causas desconhecidas. | Barely a month later, Caxias' only son died at age 14 of unknown causes. |
| Perguntei lhe do filho. | I asked about his son. |
| E esse é um homem que, dez minutos antes, tinha acabado de enterrar seu filho. Algo que eu não consigo imaginar. | And this is a man who, 10 minutes ago, had just put his teenage son in the ground something I just can't even imagine. |
| DryBath é a conveniência do homem rico e o salvador da vida do homem pobre. | DryBath is a rich man's convenience and a poor man's lifesaver. |
| Os Direitos do Homem Digital | The Rights of Digital Man |
| Compramos a casa do homem. | We bought the man's house. |
| Medonte (filho de Codro), um filho do último rei de Atenas, Codrus. | Argos King Medon (Μήδων), a son of Ceisus and grandson of Temenus. |
| Todos estes significados etimológicos, não são de maneira alguma descabidos se termos em mente, de que Deus o Pai é um HOMEM , e o nosso próprio Salvador Jesus Cristo, o disse em diversas ocasiões de que Ele era O Filho do Homem . | If he called them gods, unto whom the word of God came, and the scripture cannot be broken Say ye of him, whom the Father hath sanctified, and sent into the world, Thou blasphemest because I said, I am the Son of God? |
| Ele tem orgulho do filho. | He is proud of his son. |
| Estou orgulhoso do meu filho. | I'm proud of my son. |
| Estou orgulhosa do meu filho. | I'm proud of my son. |
| Tom está orgulhoso do filho. | Tom is proud of his son. |
Pesquisas relacionadas : Do Homem - Filho Do Meio - Do Meu Filho - Do Meu Filho - Filho Do Irmão - Filho Do Falecido - Filho Do Céu - Adoração Do Homem - Queda Do Homem - Homem Do Exército - Visão Do Homem - Homem Do Pintor - Descendência Do Homem
