Tradução de "filho mais velho" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Filho - tradução : Filho mais velho - tradução : Filho mais velho - tradução : Filho mais velho - tradução : Mais - tradução : Mais - tradução : Mais - tradução : Velho - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Ele é o filho mais velho. | He's the oldest old'>son. |
| Quantos anos tem seu filho mais velho? | How old is your elder old'>son? |
| Quantos anos tem seu filho mais velho? | How old is your oldest old'>son? |
| O filho mais velho dele não é casado. | His oldest old'>son is not married. |
| Tom é o filho mais velho da Mary. | Tom is Mary's oldest old'>son. |
| Kim Jong il é seu filho mais velho. | Kim Jong il was his oldest old'>son. |
| Dario foi sucedido por seu filho mais velho, Artaxerxes II Mêmnon. | Darius was then succeeded by his eldest old'>son Artaxerxes II Memnon. |
| Seu sucessor designado é seu filho mais velho, Al Muhtadee Billah. | His designated successor is his eldest old'>son, Prince Al Muhtadee Billah. |
| Gustav Mahler, o segundo, tornou se, assim, o filho mais velho vivo. | Two years later, on 7 July 1860, their second old'>son, Gustav, was born. |
| Era o filho mais velho do rei Edgar mas não seu herdeiro reconhecido. | Edward was the eldest old'>son of King Edgar the Peaceful but was not his father's acknowledged heir. |
| Na semana passada, o seu filho mais velho começou a tossir durante a noite. | Last week, your eldest child started coughing through the night. |
| Era o filho mais velho do rei João de Inglaterra e Isabel de Angoulême. | He was the eldest old'>son of King John and Isabella of Angoulême. |
| Perdi o meu filho mais velho mas fico contente por isso (...) Agora Luísa morreu. | I lost my eldest old'>son but I am glad of it ... Now is gone. |
| Era o filho mais velho de John Calvin Coolidge, Sr. e Victoria Josephine Moor. | He was the elder of the two children of John Calvin Coolidge Sr. (1845 1926) and Victoria Josephine Moor (1846 85). |
| Seu filho mais velho, Janadas Devan, é editor sênior do jornal Singapore Straits Times . | His eldest old'>son, Janadas Devan, is a senior editor with the Singapore newspaper The Straits Times . |
| Sua esposa morreu em 1914 e ele perdeu seu filho mais velho na guerra. | His wife had died in 1914, and he had lost his eldest old'>son in the war. |
| Berke era um dos filhos de Jochi, o filho mais velho de Genghis Khan. | Background Berke was one of the old'>sons of Jochi, the eldest old'>son of Genghis Khan. |
| Hatusil nomeou seu filho mais velho e príncipe herdeiro Nerikkaili em homenagem a essa conquista. | Hattusili named his eldest old'>son and crown prince Nerikkaili in honor of this achievement. |
| Depois Rebeca tomou as melhores vestes de Esaú, seu filho mais velho, que tinha consigo em casa, e vestiu a Jacó, seu filho mais moço | Rebekah took the good clothes of Esau, her elder old'>son, which were with her in the house, and put them on Jacob, her younger old'>son. |
| Antes da prisão, Duarte conseguiu transferir a custódia dos três filhos mais novos para o filho mais velho. | Before his arrest, Duarte was able to pass custody of his three younger children to Luis, his oldest old'>son. |
| Shakespeare foi o terceiro filho de uma prole de oito e o mais velho a sobreviver. | He was the third child of eight and the eldest surviving old'>son. |
| Biografia Filho de Camilla Calicchio e Giovanni Battista, Vivaldi era o mais velho de sete irmãos. | Vivaldi's parents were Giovanni Battista Vivaldi and Camilla Calicchio, as recorded in the register of San Giovanni in Bragora. |
| Tinha uma relação difícil com seu filho mais velho, Frederico, que apoiava a oposição do parlamento. | He had a difficult relationship with his eldest old'>son, Frederick, who supported the parliamentary opposition. |
| Em outubro de 1980, ele nomeou seu filho mais velho, Kim Jong il, como seu sucessor. | At the Sixth Party Congress in October 1980, Kim publicly designated his old'>son as his successor. |
| Era o filho mais velho do rei Filipe V e de sua segunda esposa Isabel Farnésio. | He was the fifth old'>son of Philip V of Spain, but eldest by his second wife, Elisabeth Farnese. |
| Nessa mesma ocasião, o seu filho mais velho Henrique tomou o título de Rei dos Romanos. | At the same time, Frederick's oldest old'>son Henry took the title of King of the Romans. |
| Foi morar com Fëanor em Formenos depois que seu filho mais velho foi exilado de Valinor. | When Fëanor was exiled from Tirion, Finwë went with him to Formenos. |
| O seu filho mais velho, Arukku foi enviado à Assíria para pagar tributo a este rei. | His elder old'>son Arukku was reportedly sent to Assyria to pay tribute to its King. |
| Seu filho mais velho, Xeque Khalifa bin Zayed Al Nahyan, sucedeu o como governador de Abu Dhabi. | His eldest old'>son, Sheikh Khalifa bin Zayed Al Nahyan, succeeded as Emir of Abu Dhabi. |
| Como filho mais velho, ele automaticamente ganhou vários títulos, incluindo Duque de Rothesay e Duque da Cornualha). | As the eldest surviving old'>son of the sovereign, Charles automatically gained several titles (including Duke of Cornwall and Duke of Rothesay). |
| Quando Frederico morreu inesperadamente em 1751, o seu filho mais velho, príncipe Jorge, tornou se herdeiro aparente. | When the Prince of Wales died suddenly in 1751, his eldest old'>son, Prince George, became heir apparent. |
| A relação entre Jorge e seu filho mais velho e herdeiro, Eduardo, deteriorou se nesses últimos anos. | George's relationship with his eldest old'>son and heir, Edward, deteriorated in these later years. |
| Trabalhou ao lado de seu filho mais velho Germain, que compartilhou os talentos mecânicos do seu pai. | He worked alongside his eldest old'>son Germain, who shared his father's mechanical talents. |
| Seu filho mais velho, Xeque Khalifa bin Zayed Al Nahyan, sucedeu o como governador de Abu Dhabi. | His eldest old'>son, Sheikh Khalifa bin Zayed Al Nahyan, succeeded him as ruler of Abu Dhabi. |
| Vida e obra Buchanan nasceu em Nashville, Tennessee, filho mais velho de James e Lila (Scott) Buchanan. | Biography Buchanan was born in Murfreesboro, Tennessee, the eldest child of James and Lila (Scott) Buchanan. |
| Quando Isaque já estava velho, e se lhe enfraqueciam os olhos, de maneira que não podia ver, chamou a Esaú, seu filho mais velho, e disse lhe Meu filho! Ele lhe respondeu Eis me aqui! | It happened, that when Isaac was old, and his eyes were dim, so that he could not see, he called Esau his elder old'>son, and said to him, My old'>son? He said to him, Here I am. |
| De forma que meu filho mais velho, que trabalha no Google, ele desenvolveria por trimestre, ou por semestre. | Whereas when my oldest old'>son, who works for Google, he should develop by quarter, or by half year. |
| Em 2004, Lee Hsien Loong, filho mais velho de Lee Kuan Yew, se tornou o terceiro primeiro ministro. | In 2004, Lee Hsien Loong, the eldest old'>son of Lee Kuan Yew, became the country's third Prime Minister. |
| Ele também visitou seu filho mais velho, que na época estava vivendo em Liverpool como consul do Brasil. | Rio Branco also visited his eldest old'>son, who was then living in Liverpool as a consul representing Brazil. |
| Era o filho mais velho de Denethor II, o último governante Regente de Gondor, e irmão de Faramir. | He was the brother of Faramir and the elder old'>son of Denethor II, the last ruling Steward of Gondor. |
| Babak e seu filho mais velho, Shapur, conseguiram eventualmente expandir seu controle sobre toda a região de Persis. | Babak and his eldest old'>son Shapur I managed to expand their power over all of Persis. |
| Biografia Jason é filho do empresário Doug Dohring com Laurie Dohring, é o mais velho de cinco filhos. | Biography Perold'>sonal life Dohring is the old'>son of Laurie and Doug Dohring, the owner of the marketing research firm, the Dohring Company . |
| O seu filho mais velho, Eduardo Frei Ruiz Tagle, também foi presidente do Chile, entre 1994 e 2000. | His eldest old'>son, Eduardo Frei Ruiz Tagle, was President of Chile from 1994 to 2000. |
| O filho mais velho de Fildes, Philip, morreu aos nove anos, numa véspera de natal, após uma rápida enfermidade. | Fildes' oldest old'>son, Philip, died at the age of nine on Christmas Eve after a brief illness. |
| Contudo, rapidamente ele reclamou que, sendo o filho mais velho, não teria recebido o território que lhe era devido. | Constantine soon complained that he had not received the amount of territory that was his due as the eldest old'>son. |
Pesquisas relacionadas : Mais Velho - Mais Velho - Mais Velho - Mais Velho - Filho Mais Novo - Filho Mais Novo - Sou Mais Velho - Segundo Mais Velho - Suco Mais Velho