Tradução de "filho mais velho" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Filho - tradução :
Son

Filho mais velho - tradução : Filho mais velho - tradução : Filho mais velho - tradução : Mais - tradução : Mais - tradução : Mais - tradução : Velho - tradução :
Old

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Ele é o filho mais velho.
He's the oldest old'>son.
Quantos anos tem seu filho mais velho?
How old is your elder old'>son?
Quantos anos tem seu filho mais velho?
How old is your oldest old'>son?
O filho mais velho dele não é casado.
His oldest old'>son is not married.
Tom é o filho mais velho da Mary.
Tom is Mary's oldest old'>son.
Kim Jong il é seu filho mais velho.
Kim Jong il was his oldest old'>son.
Dario foi sucedido por seu filho mais velho, Artaxerxes II Mêmnon.
Darius was then succeeded by his eldest old'>son Artaxerxes II Memnon.
Seu sucessor designado é seu filho mais velho, Al Muhtadee Billah.
His designated successor is his eldest old'>son, Prince Al Muhtadee Billah.
Gustav Mahler, o segundo, tornou se, assim, o filho mais velho vivo.
Two years later, on 7 July 1860, their second old'>son, Gustav, was born.
Era o filho mais velho do rei Edgar mas não seu herdeiro reconhecido.
Edward was the eldest old'>son of King Edgar the Peaceful but was not his father's acknowledged heir.
Na semana passada, o seu filho mais velho começou a tossir durante a noite.
Last week, your eldest child started coughing through the night.
Era o filho mais velho do rei João de Inglaterra e Isabel de Angoulême.
He was the eldest old'>son of King John and Isabella of Angoulême.
Perdi o meu filho mais velho mas fico contente por isso (...) Agora Luísa morreu.
I lost my eldest old'>son but I am glad of it ... Now is gone.
Era o filho mais velho de John Calvin Coolidge, Sr. e Victoria Josephine Moor.
He was the elder of the two children of John Calvin Coolidge Sr. (1845 1926) and Victoria Josephine Moor (1846 85).
Seu filho mais velho, Janadas Devan, é editor sênior do jornal Singapore Straits Times .
His eldest old'>son, Janadas Devan, is a senior editor with the Singapore newspaper The Straits Times .
Sua esposa morreu em 1914 e ele perdeu seu filho mais velho na guerra.
His wife had died in 1914, and he had lost his eldest old'>son in the war.
Berke era um dos filhos de Jochi, o filho mais velho de Genghis Khan.
Background Berke was one of the old'>sons of Jochi, the eldest old'>son of Genghis Khan.
Hatusil nomeou seu filho mais velho e príncipe herdeiro Nerikkaili em homenagem a essa conquista.
Hattusili named his eldest old'>son and crown prince Nerikkaili in honor of this achievement.
Depois Rebeca tomou as melhores vestes de Esaú, seu filho mais velho, que tinha consigo em casa, e vestiu a Jacó, seu filho mais moço
Rebekah took the good clothes of Esau, her elder old'>son, which were with her in the house, and put them on Jacob, her younger old'>son.
Antes da prisão, Duarte conseguiu transferir a custódia dos três filhos mais novos para o filho mais velho.
Before his arrest, Duarte was able to pass custody of his three younger children to Luis, his oldest old'>son.
Shakespeare foi o terceiro filho de uma prole de oito e o mais velho a sobreviver.
He was the third child of eight and the eldest surviving old'>son.
Biografia Filho de Camilla Calicchio e Giovanni Battista, Vivaldi era o mais velho de sete irmãos.
Vivaldi's parents were Giovanni Battista Vivaldi and Camilla Calicchio, as recorded in the register of San Giovanni in Bragora.
Tinha uma relação difícil com seu filho mais velho, Frederico, que apoiava a oposição do parlamento.
He had a difficult relationship with his eldest old'>son, Frederick, who supported the parliamentary opposition.
Em outubro de 1980, ele nomeou seu filho mais velho, Kim Jong il, como seu sucessor.
At the Sixth Party Congress in October 1980, Kim publicly designated his old'>son as his successor.
Era o filho mais velho do rei Filipe V e de sua segunda esposa Isabel Farnésio.
He was the fifth old'>son of Philip V of Spain, but eldest by his second wife, Elisabeth Farnese.
Nessa mesma ocasião, o seu filho mais velho Henrique tomou o título de Rei dos Romanos.
At the same time, Frederick's oldest old'>son Henry took the title of King of the Romans.
Foi morar com Fëanor em Formenos depois que seu filho mais velho foi exilado de Valinor.
When Fëanor was exiled from Tirion, Finwë went with him to Formenos.
O seu filho mais velho, Arukku foi enviado à Assíria para pagar tributo a este rei.
His elder old'>son Arukku was reportedly sent to Assyria to pay tribute to its King.
Seu filho mais velho, Xeque Khalifa bin Zayed Al Nahyan, sucedeu o como governador de Abu Dhabi.
His eldest old'>son, Sheikh Khalifa bin Zayed Al Nahyan, succeeded as Emir of Abu Dhabi.
Como filho mais velho, ele automaticamente ganhou vários títulos, incluindo Duque de Rothesay e Duque da Cornualha).
As the eldest surviving old'>son of the sovereign, Charles automatically gained several titles (including Duke of Cornwall and Duke of Rothesay).
Quando Frederico morreu inesperadamente em 1751, o seu filho mais velho, príncipe Jorge, tornou se herdeiro aparente.
When the Prince of Wales died suddenly in 1751, his eldest old'>son, Prince George, became heir apparent.
A relação entre Jorge e seu filho mais velho e herdeiro, Eduardo, deteriorou se nesses últimos anos.
George's relationship with his eldest old'>son and heir, Edward, deteriorated in these later years.
Trabalhou ao lado de seu filho mais velho Germain, que compartilhou os talentos mecânicos do seu pai.
He worked alongside his eldest old'>son Germain, who shared his father's mechanical talents.
Seu filho mais velho, Xeque Khalifa bin Zayed Al Nahyan, sucedeu o como governador de Abu Dhabi.
His eldest old'>son, Sheikh Khalifa bin Zayed Al Nahyan, succeeded him as ruler of Abu Dhabi.
Vida e obra Buchanan nasceu em Nashville, Tennessee, filho mais velho de James e Lila (Scott) Buchanan.
Biography Buchanan was born in Murfreesboro, Tennessee, the eldest child of James and Lila (Scott) Buchanan.
Quando Isaque já estava velho, e se lhe enfraqueciam os olhos, de maneira que não podia ver, chamou a Esaú, seu filho mais velho, e disse lhe Meu filho! Ele lhe respondeu Eis me aqui!
It happened, that when Isaac was old, and his eyes were dim, so that he could not see, he called Esau his elder old'>son, and said to him, My old'>son? He said to him, Here I am.
De forma que meu filho mais velho, que trabalha no Google, ele desenvolveria por trimestre, ou por semestre.
Whereas when my oldest old'>son, who works for Google, he should develop by quarter, or by half year.
Em 2004, Lee Hsien Loong, filho mais velho de Lee Kuan Yew, se tornou o terceiro primeiro ministro.
In 2004, Lee Hsien Loong, the eldest old'>son of Lee Kuan Yew, became the country's third Prime Minister.
Ele também visitou seu filho mais velho, que na época estava vivendo em Liverpool como consul do Brasil.
Rio Branco also visited his eldest old'>son, who was then living in Liverpool as a consul representing Brazil.
Era o filho mais velho de Denethor II, o último governante Regente de Gondor, e irmão de Faramir.
He was the brother of Faramir and the elder old'>son of Denethor II, the last ruling Steward of Gondor.
Babak e seu filho mais velho, Shapur, conseguiram eventualmente expandir seu controle sobre toda a região de Persis.
Babak and his eldest old'>son Shapur I managed to expand their power over all of Persis.
Biografia Jason é filho do empresário Doug Dohring com Laurie Dohring, é o mais velho de cinco filhos.
Biography Perold'>sonal life Dohring is the old'>son of Laurie and Doug Dohring, the owner of the marketing research firm, the Dohring Company .
O seu filho mais velho, Eduardo Frei Ruiz Tagle, também foi presidente do Chile, entre 1994 e 2000.
His eldest old'>son, Eduardo Frei Ruiz Tagle, was President of Chile from 1994 to 2000.
O filho mais velho de Fildes, Philip, morreu aos nove anos, numa véspera de natal, após uma rápida enfermidade.
Fildes' oldest old'>son, Philip, died at the age of nine on Christmas Eve after a brief illness.
Contudo, rapidamente ele reclamou que, sendo o filho mais velho, não teria recebido o território que lhe era devido.
Constantine soon complained that he had not received the amount of territory that was his due as the eldest old'>son.

 

Pesquisas relacionadas : Mais Velho - Mais Velho - Mais Velho - Mais Velho - Filho Mais Novo - Filho Mais Novo - Sou Mais Velho - Segundo Mais Velho - Suco Mais Velho