Tradução de "fim em fumaça" para o idioma inglês:

Dicionário Português-Inglês

Fumaça - tradução :

Palavras-chave : Smoke Arises Fumes Smoke Blowing

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Promessas, fumaça.	Resolutions, smoke.
Salvação, fumaça.	Salvation, smoke.
Redenção, fumaça.	Redemption, smoke.
Colhe palms, fumaça.	Harvest palms, smoke.
Colhe testemunhas, fumaça.	Harvest witness, smoke.
Olha essa fumaça.	Look at that smoke.
Olhe essa fumaça.	Look at that smoke.
Olhem essa fumaça.	Look at that smoke.
Apareceu uma fumaça.	Smoke appeared.
Eu vi fumaça.	I saw some smoke.
Máquina IBM jogando fumaça sobre os carros. A fumaça vêm do telhado .	IBM machine putting a tar like substance on the cards. The tar is from the roof.
Saiu fumaça da chaminé.	Black smoke came out of the chimney.
Saía fumaça da chaminé.	Smoke was rising from the chimney.
Vimos fumaça a distância.	We saw smoke in the distance.
Olhe essa fumaça sobre a cidade, essa fumaça cinzenta . disse o ativista local Tuguldur Chuluunbaatar.	There is this dome over the city, this grey dome, says local activist Tuguldur Chuluunbaatar.
UE Não, era apenas fumaça.	UE Nope. It's just smoke.
Onde há fumaça há fogo.	There is no smoke without fire.
Não há fumaça sem fogo.	There is no smoke without fire.
Fumaça negra saiu da chaminé	Black smoke came out of the chimney.
A fumaça saiu pela chaminé.	The smoke went upward through the chimney.
Não tem fumaça sem fogo.	There's no smoke without fire.
Onde há fumaça há fogo.	There's no smoke without fire.
Não tem fumaça sem fogo.	No smoke without fire.
Onde há fumaça há fogo.	Where there's smoke, there's fire.
Está saindo fumaça do motor.	Steam is coming out of the engine.
A fumaça vem da chaminé.	Smoke comes out of the chimney.
A fumaça sai da chaminé.	Smoke comes out of the chimney.
E o quarto todo se encheu de fumaça em dois segundos.	And the whole room filled with smoke in about two seconds.
Fumaça da incêndio florestal em Evia (Do usuário do flickr nkdx)	Smoke from forest fires in Evia (From flickr user nkdx)
Podemos ver sua enorme estrutura expelindo fumaça e este é só mais um momento em que as bombas trabalham, soltando outra lufada de fumaça poluente.	It was just there, huge and pumping fumes and this was just another moment, another swing of the pump, another gust of oil sodden air.
Mais fumaça escura emergindo de Rabaa.	More black smoke rising from Rabaa.
c) Mitigação de riscos de fumaça.	References External links
Nas grandes cidades, por exemplo em Londres, há intenso nevoeiro com fumaça.	In large cities, in London for instance, there is heavy smog.
Uma fumaça densa é emitida (da fábrica).	Dense smoke is being emitted (from the factory).
Não conseguia respirar por causa da fumaça.	I was unable to breathe because of the smoke.
Há muita fumaça e além do fogo em Ymittos (que podemos claramente localizar) há uma grande nuvem amarelada que não conseguimos discernir se é fumaça ou uma nuvem normal.	There's lots of smoke and appart from the fire on Ymittos (which we can clearly locate) there is a big yellowish cloud which we don't know if it's smoke or a normal cloud.
Nós temos que parar essa fumaça , ele disse,	He says, We've got to stop the smoke.
A alface recebeu uma infusão de fumaça líquida.	The lettuce has got liquid smoke infused into it.
Antigamente eles se comunicavam com sinais de fumaça.	In the early days people communicated by smoke signals.
Há uma nuvem de fumaça sobre a província.	There is a smoke cloud over the province.
Era difícil respirar naquele quarto cheio de fumaça.	The smoke filled room made it difficult to breathe.
Weldon igualou os efeitos filmados em Yellowstone com gelo seco e máquinas de fumaça.	Weldon matched the effects filmed at Yellowstone using dry ice and steam machines.
Além dos danos causados pelo fogo, a fumaça proveniente deste resultou em um aumento significativo de atendimentos de emergência devido à asma, problemas respiratórios, irritação nos olhos e inalação de fumaça.	In addition to damage caused by the fire, smoke resulted in a significant increase in emergency room visits due to asthma, respiratory problems, eye irritation, and smoke inhalation the poor air quality caused San Diego County schools to close for a week.
Ilustrações Em geral, Ara é representada em ilustrações como um altar cuja fumaça 'sobe' na direção sul.	Illustrations In illustrations, Ara is usually depicted as an altar with its smoke 'rising' southward.
Eles acreditam que a fumaça do zimbro é sagrada.	They believe juniper smoke is holy.

Pesquisas relacionadas : Terminou Em Fumaça - Fumaça - Fim Em Breve - Fim Em Mente - Fim Em Vista - Fim Em Lágrimas - Fumaça Preta - Fumaça Cirúrgica - Esgotar Fumaça - Fumaça Interior - Escotilha Fumaça - Fumaça Arrotos - Fumaça Azul

Display this page in English