A data do último pagamento ao beneficiário final e ou destinatário último	the date of the last payment made to the final beneficiary or the final recipient
O beneficiário final dos fundos será o Ministério das Finanças da Geórgia.	The final recipient of the funds will be the Ministry of Finance of Georgia.
Observação preliminar os campos F200, F201, F202A, F202B e F202C devem ser utilizados para identificar o beneficiário de um pagamento, ou seja, o beneficiário final.	Preliminary remark the fields F200, F201, F202A, F202B and F202C must be used to identify the beneficiary of a payment, i.e. the final beneficiary.
Em terceiro lugar, é preciso acelerar o financiamento e os pagamentos da Comissão directamente ao beneficiário final.	Thirdly, funding and payments should be speeded up by the Commission, so that the person for whom the funds are intended receives the money due.
Quando comparado com o sector agrícola no seu todo, a soma final do beneficiário poderá parecer irrisória.	When compared with the agricultural sector as a whole, the final beneficiary s sum may seem small.
Se necessário, uma cópia do documento que atesta a insolvência do beneficiário final ou do destinatário último	where applicable, a copy of the document attesting the final beneficiary s or final recipient s insolvency
Data de apresentação no momento em que 70 do montante do pagamento inicial foi dispendido pelo beneficiário final.	Due date when 70 of the amount of the initial payment incurred at final beneficiary level.
Beneficiário	Payee
Beneficiário	Beneficiary
Beneficiário	Payee
Beneficiário	Beneficiary
Beneficiário	The aid recipient
O Beneficiário	The Payee
Por Beneficiário	By Payee
Beneficiário Vazio	Empty Payee
Beneficiário desconhecido	Unknown payee
Novo beneficiário	New payee
Novo Beneficiário	New Payee
O beneficiário?	Who's the beneficiary?
Estado beneficiário	Beneficiary State
Estaleiro beneficiário	Beneficiary Shipyard
Para adicionar um beneficiário ou pagador, carregue com o botão direito no nome de qualquer beneficiário e escolha Novo beneficiário. Isto irá criar um novo beneficiário chamado Novo Beneficiário. Faça duplo click sobre este item e seleccionar Mudar o nome do beneficiário para introduzir o nome do novo beneficiário ou pagador.	To add a payee or payer, right click on any payee name and choose New payee. This creates a new payee called New Payee. Right click on this payee and select Rename payee to enter the name of the new payee or payer.
O BCN BCE beneficiário não cobrará quaisquer taxas ao participante beneficiário.	No fees are charged by the receiving NCB ECB to the receiving participant.
Criação de beneficiário	Payee creation
Nenhum beneficiário indicado	No payee supplied
Ir ao beneficiário	Goto payee
Apagar o beneficiário	Delete payee
Remover o Beneficiário	Remove Payee
Opções do beneficiário	Payee options
Origem do beneficiário	Payee source
País ou beneficiário	Try to be members of Parliament, and not sheep!
Pais ou beneficiário	Date of decision
País ou beneficiário	Date of decision
País ou beneficiário	Country Recipients
País ou beneficiário	Amount (ECU)
País ou beneficiário	Administered by
País ou beneficiário	Country Recipient
País ou beneficiário	Adminis tered by
País ou beneficiário	Latin America
País ou beneficiário	Adminis tered by
País ou beneficiário	Country ori Recipient
País ou beneficiário	Country or Recipient
País ou beneficiário	Recipient Cambodian
País ou beneficiário	Country or Recipient
País o beneficiário'	Country or Recipient

Pesquisas relacionadas : Beneficiário Final - Beneficiário Final - Beneficiário Final - Proprietário Beneficiário Final - Principal Beneficiário - Beneficiário Pretendido - Beneficiário Principal - Beneficiário Económico - Principal Beneficiário - único Beneficiário - Estado Beneficiário - Beneficiário Líquido

Display this page in English