Tradução de "financeiramente mais estável" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| estável, mas mais antigo). | stable but older) distribution versions. |
| Ela é mais estável, mais difícil de ser perdida. | In Roediger, H. L., Dudai, Y. and Fitzpatrick S. M., eds. |
| Ao envelhecer, você se torna mais estável. | As you get older, you become more stable. |
| Os amigos de Priestley queriam encontrar lhe uma posição financeiramente mais segura. | Priestley's friends wanted to find him a more financially secure position. |
| A versão mais recente estável é a 2.5. | Firebird 2.5.3 is the current stable version. |
| Assumo o fato de que não podemos mais sustentar financeiramente este tipo de formação. (...). | Suffice it to say that it is no longer financially possible for us to provide the training in this manner ... |
| Ele se tornou financeiramente independente. | He became financially independent. |
| Porém , as sociedades de seguros do ramo vida financeiramente mais fracas permanecem ainda sob pressão . | However , the financially weakest life insurance companies still remain under pressure . |
| E nós precisamos sustentá la financeiramente. | And we need to support it financially. |
| Ele depende financeiramente de sua mulher. | He relies on his wife financially. |
| O estado mais estável é 3 (trivalente) sob condições de redução. | The most prominent example of toxic chromium is hexavalent chromium (Cr(VI)). |
| As contrapartes têm de ser financeiramente sólidas . | Counterparties must be financially sound . |
| As contrapartes têm de ser financeiramente sólidas . | Counterparties must be financially sound . |
| as contrapartes têm de ser financeiramente sólidas . | Counterparties must be financially sound . |
| as contrapartes têm de ser financeiramente sólidas . | Counterparties must be financially sound . |
| as contrapartes têm de ser financeiramente sólidas . | Counterparties must be financially sound . |
| As contrapartes têm de ser financeiramente sólidas . | Counterparties must be financially sound . |
| Tom ainda depende financeiramente de seus pais. | Tom is still financially dependent on his parents. |
| O átomo estável mais pesado é o chumbo 208, com de massa. | The heaviest stable atom is lead 208, with a mass of . |
| O núcleo mais estável é o ferro, bem no meio da tabela periódica. | The most stable nucleus is iron, right in the middle of the periodic table. |
| A base do troféu foi ampliada, de forma a torná lo mais estável. | The silver base of the trophy also had to be enlarged to make it stable. |
| Financeiramente, pensando no prazo longo, fui bem sucedido. | Financially, seen over the long term, it was actually successful. |
| Era o automóvel mais estável e veloz fabricado no Brasil na época, mas também o mais caro. | This was by far the most luxurious, and most expensive, car built in Brazil in the period. |
| Perfil ultra estável. | Ultrastable profile. |
| Em 1999, Astbury e Duffy reformado The Cult para chefiar uma das turnês mais bem sucedido financeiramente daquele ano. | In 1999, Astbury and Duffy reformed The Cult to head one of the most financially successful tours that year. |
| O isótopo mais estável é o 266Sg com uma meia vida de 21 segundos. | Its most stable isotope 271Sg has a half life of 1.9 minutes. |
| E vocês sabem que temos a tradição de que as gerações mais jovens amparem os mais velhos financeiramente, e cuidem deles quando estão doentes. | And you know we have the tradition that younger generations support the elders financially, and taking care of them when they're sick. |
| Financeiramente lhe dá um por cento, só uma estrela. | Financial, they give you one percent, only one star. |
| Isótopos Existe somente um isótopo estável do ouro ( Au 197 ), porém existem 18 radioisótopos, sendo o Au 195 o mais estável com uma meia vida de 186 dias. | Gold also occurs in rare alloys with copper, lead, and mercury the minerals auricupride (Cu3Au), novodneprite (AuPb3) and weishanite ((Au, Ag)3Hg2). |
| Tomara que esteja estável. | Let's hope it's really stable. |
| Seu emprego é estável? | Do you have tenure? |
| Um perfil ultra estável. | Ultra stable profile. |
| Este elemento tem também 6 metaestáveis, sendo o mais estável o 169mYb (t½ 46 segundos). | Ytterbium also has 12 meta states, with the most stable being 169mYb (t1 2 46 seconds). |
| Por outro lado, o Estado australiano apoia financeiramente essas iniciativas. | On the other hand, the Australian government supports these initiatives financially. |
| Hoje é uma das entradas mais bem sucedidas financeiramente no gênero comédia romântica, com uma renda bruta estimada em 463.4 milhões. | Today the film is one of the most financially successful entries in the romantic comedy genre, with an estimated gross income of 463.4 million. |
| Financeiramente, seu regime tentou conciliar uma forma mais moderna de governo com gastos correspondentemente mais altos com o sistema medieval de recolhimento de impostos e direitos. | Financially, Mary's regime tried to reconcile a modern form of government with correspondingly higher spending with a medieval system of collecting taxation and dues. |
| E revelou se que essa máquina será a mais estável que já foi feita pelo homem. | And it turned out that this machine happens to be the most reliable machine that we've ever made. |
| Sob qualquer cenário plausível, uma política externa Chinesa contida e estável pode tornar se mais difícil. | Under any plausible scenario, a restrained and stable Chinese foreign policy may become more difficult. |
| Este elemento apresenta também 2 meta estados, sendo o mais estável Bk 248m (t½ 23,7 horas). | Berkelium(III) fluoride (BkF3) is also a yellow green solid, but it has two crystalline structures. |
| O buraco negro está estável. | The wormhole is stable. |
| Os Estados Unidos, senhoras e senhores, fizeram mais para mim financeiramente que a Grã Bretanha jamais fez ou poderia jamais ter feito. | America, ladies and gentlemen, has done more for me financially than Britain ever has, or ever could have done. |
| Estas áreas de negócio são consideradas pelos bancos como mais rentáveis , oferecendo um rendimento mais estável do que a banca tradicional . | These business lines are seen by the banks both as being more profitable and as offering more stable returns than traditional banking . |
| Estou muito melhor, fisicamente, financeiramente, mentalmente em todos os outros sentidos. | I am so much better off physically, financially, mentally and in almost every other way. |
| Em 1881, as Malvinas tornaram se financeiramente independentes do Reino Unido. | In 1881, the Falkland Islands became financially independent of Britain. |
| Isso teve um custo pesado sobre ele financeiramente 52 e emocionalmente. | This took a heavy toll on him financially and emotionally. |
Pesquisas relacionadas : Financeiramente Estável - Mais Estável - Mais Estável - Mais Estável - Mais Estável - Financeiramente Mais Experiente - Financeiramente Mais Som - Uma Mais Estável - Estável - Estável
