Tradução de "fink em" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Fink - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Possível sequência Os irmãos Coen já disseram que estão interessados em fazer uma sequência de Barton Fink chamado Old Fink . | Possible sequel The Coen brothers have expressed interest in making a sequel to Barton Fink called Old Fink , which would take place in the 1960s. |
| Barton Fink Miller's Crossing . | Barton Fink Miller's Crossing . |
| Em Barton Fink , poderiam ter nos incentivado, como provocar animais em um zoológico. | In Barton Fink , we may have encouraged it like teasing animals at the zoo. |
| Escrevendo para as Fotos Perguntas sobre Barton Fink Análise animação em Flash | Writing for the Pictures Questions about Barton Fink Flash animation analysis |
| O novo filme, Barton Fink , foi criado em um grande hotel, aparentemente abandonado. | The new movie, Barton Fink , was set in a large, seemingly abandoned hotel. |
| Som e música Muitos dos efeitos sonoros em Barton Fink estão carregadas de significado. | Sound and music Many of the sound effects in Barton Fink are laden with meaning. |
| Recepção Barton Fink fez sua estreia em maio de 1991 no Festival de Cannes. | Reception Awards and nominations Barton Fink premiered in May 1991 at the Cannes Film Festival. |
| A pegunta conduz a outras Quanto real é Fink? | The question leads to others How real is Fink? |
| Barton Fink, Intertextuality, and the (Almost) Unbearable Richness of Viewing . | Barton Fink, Intertextuality, and the (Almost) Unbearable Richness of Viewing . |
| Em um alcance raro, Barton Fink ganhou a Palma de Ouro, bem como prêmios de e (Turturro). | In a rare sweep, Barton Fink won the Palme d'Or, as well as awards for Best Director and Best Actor (Turturro). |
| Por coincidência, Polanski dirigiu o júri no Festival de Cannes em 1991, onde Barton Fink foi apresentado. | By coincidence, Polanski was the head of the jury at the Cannes Film Festival in 1991, where Barton Fink premiered. |
| Simbolismo Muito tem sido escrito sobre os significados simbólicos de Barton Fink . | Symbolism Much has been written about the symbolic meanings of Barton Fink . |
| Jens Fink Jensen, escritor, dinamarquês, poeta lírico, fotógrafo e compositor nasceu a 19 de Dezembro de 1956 em Copenhaga. | Jens Fink Jensen (born December 19, 1956) is a Danish poet, author, photographer, composer and architect. |
| Durante seu lançanmento nos cinemas, Barton Fink arrecadou US 6.153.939 nos Estados Unidos. | During its theatrical release, Barton Fink grossed 6,153,939 in the United States. |
| Ao mesmo tempo, as técnicas da câmara utilizados pelos Coen em Barton Fink representam uma combinação do clássico com o original. | At the same time, camera techniques used by the Coens in Barton Fink represent a combination of the classic with the original. |
| Os irmãos Coen escreveram com Odets em mente, imaginando Barton Fink como um dramaturgo sério, honesto, politicamente engajado e bastante ingênuo. | The Coens wrote with Odets in mind they imagined Barton Fink as a serious dramatist, honest, politically engaged, and rather naive . |
| Ethan disse sobre o gênero de Barton Fink É parecido com um filme de Polanski. | Ethan said regarding the genre of Barton Fink t is kind of a Polanski movie. |
| No entanto, os Coen disseram que não deveria se supor que Barton Fink os represe. | However, the filmmakers point out that Barton Fink is not meant to represent the Coens themselves. |
| A proximidade da cena de sexo para o assassinato de Audrey provoca que Lyons insista Sexo em Barton Fink é a morte. | The proximity of the sex scene to Audrey's murder prompts Lyons to insist Sex in Barton Fink is death . |
| Essas experiências, como longa conversa sobre a escrita, fazem eco em Barton Fink quando Audrey visita e seduz Barton no Hotel Earle. | These experiences, like the extended speeches about writing, are echoed in Barton Fink when Audrey visits and seduces Barton at the Hotel Earle. |
| Religião Tópicos sobre a salvação religiosa e alusões a textos bíblicos aparecem brevemente em Barton Fink , mas sua presença domina a história. | Religion Themes of religious salvation and allusions to the Bible appear only briefly in Barton Fink , but their presence pervades the story. |
| Enredo Barton Fink está curtindo o sucesso de sua primeira peça da Broadway, Bare Ruined Choirs . | Plot In 1941, Barton Fink's first Broadway play, Bare Ruined Choirs , has achieved critical and popular success. |
| Além disso, o processo de escrever os personagens em Barton Fink refletem diferenças importantes entre a cultura de entretenimento na Broadway (Nova York) e em Hollywood. | Moreover, the characters' writing processes in Barton Fink reflect important differences between the culture of entertainment production in New York's Broadway district and Hollywood. |
| Alguns filmes vêm inteiramente na cabeça de alguém, nós apenas uma espécie de arrotar fora Barton Fink . | Certain films come entirely in one's head we just sort of burped out Barton Fink . |
| O estilo de Barton Fink também é evocativo e representante de filmes dos anos 1930 e 40. | The style of Barton Fink is also evocative and representative of films of the 1930s and '40s. |
| Club em junho de 2011, Turturro sugeriu que a sequência estaria ambientada nos anos 1970 e Fink seria un hippie com um afro judeu. | Club in June 2011, Turturro suggested the sequel would be set in the 1970s, and Fink would be a hippie with a large Jewfro. |
| Seu agente desaconselhou a trabalhar com os irmãos Coen, mas Deakins encontrou com eles em um café em Notting Hill e eles logo começaram a trabalhar juntos em Barton Fink. | His agent advised against working with the Coens, but Deakins met with them at a cafe in Notting Hill and they soon began working together on Barton Fink . |
| O processo de escrita e da cultura de produção de entretenimento são dois temas importantes de Barton Fink . | The process of writing and the culture of entertainment production are two prominent themes of Barton Fink . |
| Logo após terminarem Miller's Crossing , os irmãos Coen começaram a filmar Barton Fink , que teve sua estreia no Festival de Cannes em maio de 1991. | Soon after Miller's Crossing was finished, the Coens began filming Barton Fink , which had its premiere at the Cannes Film Festival in May 1991. |
| Entre os filmes de outros gêneros que receberam a mesma classificação estão The Tenant (1967) e Barton Fink (1991). | Films from other genres which have been similarly described include The Tenant (1976) and Barton Fink (1991). |
| Ele está forçando a questão de sugerir que o Holocausto detém mais Barton Fink , escreve o biógrafo Ronald Bergan. | t's not forcing the issue to suggest that the Holocaust hovers over Barton Fink , writes biographer Ronald Bergan. |
| Em sua análise dos filmes dos irmãos Coen, Palmer chama Barton Fink de um pastiche pós moderno , que de perto examina como eras passadas fazer se representar. | In his analysis of the Coens' films, Palmer calls Barton Fink a postmodern pastiche which closely examines how past eras have represented themselves. |
| Uma vez que a produção do primeiro filme terminou, os irmãos Coen começaram a recrutar pessoal para filmar Barton Fink . | Once production of the first movie was finished, the Coens began to recruit staff to film Barton Fink . |
| Estilo Barton Fink utiliza diversas convenções estilísticas para acentuar o humor da história e dar ênfase visual a determinados temas. | Style Barton Fink uses several stylistic conventions to accentuate the story's mood and give visual emphasis to particular themes. |
| Embora Joel disse que os artistas tendem a conhecer ignorantes , acrescentou Barton Fink está muito longe de nossa própria experiência. | Although Joel has said that artists tend to meet up with Philistines , he added Barton Fink is quite far from our own experience. |
| Tanto no romance de West e Barton Fink , os protagonistas sofrem com a máquina industrial opressiva do estúdio de cinema. | In both West's novel and Barton Fink , protagonists suffer under the oppressive industrial machine of the movie studio. |
| Ao contrário de seus primeiros projetos (folk irlandês usado para Miller's Crossing e folk estadunidense em Raising Arizona ), Burwell compôs a música para Barton Fink sem inspiração especifica. | Unlike earlier projects, however the Irish folk tune used for Miller's Crossing and an American folk song as the basis for Raising Arizona Burwell wrote the music for Barton Fink without a specific inspiration. |
| Barton Fink foi influenciado por várias obras anteriores, incluindo os filmes de Roman Polanski, particularmente Repulsion (1965) e The Tenant (1976). | Barton Fink was influenced by several earlier works, including the films of Roman Polanski, particularly Repulsion (1965) and The Tenant (1976). |
| Barton Fink também foi nomeada a três Óscar Melhor ator coadjuvante (Lerner), Melhor direção de arte e Melhor desenho de vestuário. | Barton Fink was also nominated for three Academy Awards Best Actor in a Supporting Role (Lerner), Best Art Direction (Dennis Gassner, Nancy Haigh), and Best Costume Design (Richard Hornung). |
| Eles também admitiram paródias de magnatas do cinema como Louis B. Mayer, mas note que tribulações agonizantes de Fink em Hollywood não são feitas para refletir suas próprias experiências. | They have also admitted to parodying film magnates like Louis B. Mayer, but they note that Fink's agonizing tribulations in Hollywood are not meant to reflect their own experiences. |
| Há um forte contraste entre os aposentos de Fink e os polidos arredores intactos de Hollywood, especialmente a casa de Jack Lipnick. | There is a sharp contrast between Fink's living quarters and the polished, pristine environs of Hollywood, especially the home of Jack Lipnick. |
| A crítico do The Washington Post , Rita Kempley, descreveu Barton Fink como provavelmente um dos melhores e mais intrigantes filmes do ano. | The Washington Post critic Rita Kempley described Barton Fink as certainly one of the year's best and most intriguing films . |
| Ethan explicou em 1988 Eu li essa história na passagem sobre que Faulkner foi nomeado para escrever um filme de luta livre... Isso era parte do que temos nos interessado em fazer Barton Fink . | Ethan explained in 1998 I read this story in passing that Faulkner was assigned to write a wrestling picture... That was part of what got us going on the whole Barton Fink thing. |
| Tais diálogos levaram o crítico William Rodney Allen a chamar Barton Fink uma autobiografia, não literal, da vida da mente dos irmãos Coen. | Such exchanges led critic William Rodney Allen to call Barton Fink an autobiography of the life of the Coens' minds, not of literal fact . |
| Como Arthur Miller disse em sua resenha de Barton Fink A coisa sobre Hollywood que eu tenho certeza que é a sua mastigação de escritores nunca poderá ser tão grosseiramente exagerada. | As Arthur Miller said in his review of Barton Fink The only thing about Hollywood that I am sure of is that its mastication of writers can never be too wildly exaggerated . |
Pesquisas relacionadas : Em Em - Em - Em - Em - Em - Em - Em Em Um - Em Ou Em - Em Em Curso - Ninguém Em Em - Em Uso Em - Em Aberto Em - Em Parte Em Resposta
