Tradução de "fino banhado a ouro" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Por várias décadas, as medalhas entregues com o Prêmio Nobel eram feitas de ouro verde banhado a ouro. | For several decades the medals awarded with the Nobel Prize have been made of gold plated green gold. |
| O BCE detém 24 milhões de onças de ouro fino . | The ECB holds 24 million ounces of fine gold . |
| O BCE detém 24 milhões de onças de ouro fino . | Net book value at 31 December 1998 Euros 12,510,812 The ECB holds 24 million ounces of fine gold . |
| Ouro Fino é um município brasileiro do estado de Minas Gerais. | Ouro Fino is a city situated in the state of Minas Gerais in the Southeastern Region of Brazil. |
| N O TA S A O B A L A N Ç O 1 OURO E OURO A RECEBER O BCE detém 24.7 milhões de onças de ouro fino ( 2003 24.7 milhões de onças ) . | NOTES ON THE BALANCE SHEET 1 GOLD AND GOLD RECEIVABLES The ECB holds 24.7 million ounces of fine gold ( 2003 24.7 million ounces ) . |
| NOTAS AO BALANÇO 1 OURO E OURO A RECEBER Em 31 de Dezembro de 2007 , o BCE detinha 18 091 733 onças de ouro fino ( 20 572 017 onças , em 2006 ) . | NOTES ON THE BALANCE SHEET 1 GOLD AND GOLD RECEIVABLES As at 31 December 2007 the ECB held 18,091,733 ounces of fine gold ( 2006 20,572,017 ounces ) . |
| As principais taxas de câmbio utilizadas para a reavaliação foram USD 1.0046 por EUR JPY 102.73 por EUR Ouro EUR 289.518 por onça de ouro fino . | The principal exchange rates used for the revaluation of balances were USD 1.0046 per EUR JPY 102.73 per EUR Gold EUR 289.518 per fine oz . |
| 221 NOTAS AO BALANÇO 1 OURO E OURO A RECEBER Em 31 de Dezembro de 2006 , o BCE detinha 20.6 milhões de onças de ouro fino ( 23.1 milhões de onças , em 2005 ) . | NOTES ON THE BALANCE SHEET 1 GOLD AND GOLD RECEIVABLES Claims on non euro area residents Current accounts Money market deposits Reverse repurchase agreements Security investments Total Claims on euro area residents Current accounts Money market deposits Reverse repurchase agreements Total 2006 Euros 1,388,630,590 1,352,326,756 2005 Euros Change Euros As at 31 December 2006 the ECB held 20.6 million ounces of fine gold ( 2005 23.1 million ounces ) . |
| O BCE detém 24.7 milhões de onças de ouro fino ( em 2000 24 milhões de onças ) . | The ECB holds 24.7 million ounces of fine gold ( 2000 24 million ounces ) . |
| USD 1.3621 por EUR JPY 139.65 por EUR Ouro EUR 321.562 por onça de ouro fino Direitos de saque especiais EUR 1.1396 por DSE | USD 1.3621 per EUR JPY 139.65 per EUR Gold EUR 321.562 per fine oz . Special drawing rights EUR 1.1396 per SDR |
| BCE Relatório Anual 2003 N O TA S A O B A L A N Ç O 1 OURO E OURO A RECEBER O BCE detém 24.7 milhões de onças de ouro fino ( 2002 24.7 milhões de onças ) . | NOTES ON THE BALANCE SHEET 1 GOLD AND GOLD RECEIVABLES The ECB holds 24.7 million ounces of fine gold ( 2002 24.7 million ounces ) . |
| BCE Relatório Anual 2009 NOTAS AO BALANÇO 1 OURO E OURO A RECEBER Em 31 de Dezembro de 2009 , o BCE detinha 16 122 146 onças de ouro fino 10 ( 17 156 546 onças , em 2008 ) . | NOTES ON THE BALANCE SHEET 1 GOLD AND GOLD RECEIVABLES As at 31 December 2009 the ECB held 16,122,146 ounces 10 of fine gold ( 2008 17,156,546 ounces ) . |
| Notas ao Balanço 1 Ouro e ouro a receber 3 Activos sobre não residentes na área do euro denominados em euros O BCE detém 24.7 milhões de onças de ouro fino ( em 2001 24.7 milhões de onças ) . | Notes on the Balance Sheet 1 Gold and gold receivables The ECB holds 24.7 million ounces of fine gold ( 2001 24.7 million ounces ) . |
| A poente é banhado pela Enseada da Lagoa. | It is located on the site of a former lagoon. |
| É banhado pelo rio Sirinhaém. | It was then part of the municipality of Sirinhaém. |
| O preço do ouro e as principais taxas de câmbio utilizados para a reavaliação dos saldos foram Ouro EUR 332.299 por onça de ouro fino USD 1.2409 por EUR JPY 137.17 por EUR Direitos de saque especiais EUR 1.1874 por DSE | The gold price and the principal exchange rates used for the revaluation of balances were as follows Gold EUR 332.299 per fine oz . USD 1.2409 per EUR JPY 137.17 per EUR Special Drawing Rights EUR 1.1874 per SDR |
| O preço do ouro e as principais taxas de câmbio utilizados para a reavaliação dos saldos foram Ouro EUR 329.759 por onça de ouro fino USD 1.2964 por EUR JPY 138.44 por EUR Direitos de saque especiais EUR 1.1657 por DSE | The gold price and the principal exchange rates used for the revaluation of balances were as follows Gold EUR 329.759 per fine oz . USD 1.2964 per EUR JPY 138.44 per EUR Special Drawing Rights EUR 1.1657 per SDR |
| Eu adoraria ser banhado em óleo. | I would love to be bathed in oil. |
| É banhado pelas águas do Lago Guaíba. | The city is on the shores of the Guaíba Lake. |
| É muito fino. | It's too thin. |
| O rosto de Tom estava banhado em lágrimas. | Tom's face was wet with tears. |
| As principais taxas de câmbio utilizadas na reavaliação dos saldos foram USD 1.0665 por EUR JPY 112.67 por EUR Ouro EUR 284.810 por onça de ouro fino Direitos de saque especiais EUR 1.301263 por DSE | The principal exchange rates used for the revaluation of balances were USD 1.0665 per EUR JPY 112.67 per EUR Gold EUR 284.810 per fine oz . Special drawing rights EUR 1.301263 per SDR |
| O município é banhado pelos Rios Montividiu e Verdão. | Montividiu is a large producer of soybeans and corn. |
| Para minimizar o peso, é muito fino, é tão fino quanto papel de embrulho. | In order to minimize the weight, it's very thin, it's as thin as a sandwich wrapper. |
| Ouro e ouro a receber ( só ouro monetário ) | Gold gold receiv . ( only monetary gold ) |
| Mas era a mesma coisa da Corrida do Ouro. Ouro. Ouro. Ouro. | But you had the same thing with the Gold Rush. Gold. Gold. Gold. |
| Lembrem se que o curdistão não é banhado pelo mar. | Now remember Kurdistan is landlocked. |
| Este departamento é banhado pelos rios Marne, Oise e Aisne. | The department is also crossed by numerous canals (e.g. |
| Este livro fino é meu. | This thin book is mine. |
| Este livro é muito fino. | This book is very thin. |
| Ouro e ouro a receber | Gold and gold receivables |
| Ouro e ouro a receber | Gold and receivables |
| Para os efeitos da presente decisão , e pelo menos até ao cálculo dos proveitos monetários referentes ao exercício de 2007 , o ouro deve ser valorizado com base no preço da onça de ouro fino em 31 de Dezembro de 2002 . | For the purposes of this Decision , and at least until the calculation of monetary income for the financial year 2007 , gold shall be valued on the basis of the gold price in euro per fine ounce as at 31 December 2002 . |
| Outros nomes populares mulungu, canivete, corticeira, corticeira do banhado e eritrina. | Carvalho, A.C.C.S., Almeida, D.S., Meloa, M.G.D., Cavalcanti, S.C.H. |
| May Pen é um importante centro comercial banhado pelo rio Minho. | It is located on the Rio Minho river (Jamaica's longest), and is a major market centre for the Parish. |
| 1 Ouro e ouro a receber | 1 Gold and gold receivables |
| Ouro e ouro a receber 2 | Gold and receivables |
| Ouro e ouro a receber 2 . | Gold and gold receivables 2 . |
| Este notebook é fino e leve. | This laptop is thin and light. |
| Aquele tubo é oco, fino como papel. | The tube there's hollow, about paper thin. |
| É , em vez disso , estabelecido um preço em euro , por onça de ouro fino , calculado a partir da taxa de câmbio do euro face ao dólar dos EUA , em 30 de Dezembro de 1999 . | Instead a single gold valuation is accounted for on the basis of the price in euro per fine ounce of gold , which is derived from the exchange rate of the euro against the US dollar on 30 December 1999 . |
| Esse traço fino que você vê aqui, essa é a África. | That thin sliver you see here, that's Africa. |
| 11 1 Ouro e ouro a re ceber | 10 11 Other assets |
| Para os efeitos da presente Decisão , e pelo menos até ser efectuado o cálculo dos proveitos monetários referentes ao exercício de 2007 , o ouro será avaliado com base no preço da onça de ouro fino em euros à data de 31 de Dezembro de 2002 . | For the purposes of this Decision , and at least until the calculation of monetary income for the financial year 2007 , gold shall be valued on the basis of the gold price in euro per fine ounce as at 31 December 2002 . |
| A mesquita onde o estrangeiro respeitoso é banhado em bênçãos e lágrimas, e acolhido como uma dádiva. | The mosque where the respectful foreigner is showered with blessings and with tears, and welcomed as a gift. |
Pesquisas relacionadas : Banhado A Ouro - Banhado A Ouro - Ouro Fino - Prata Banhado A Ouro - Ouro Latão Banhado - Banhado A Prata - Fino A - -fino (a) - Banhado Em - Subiu Banhado - Paládio Banhado - Bronze Banhado - Não Banhado - Arma Banhado
