Artigo 4.o Lista de IFM para fins estatísticos Para garantir a exactidão e actualidade permanentes da lista de IFM para fins estatísticos , os BCN devem apresentar actualizações à mesma em conformidade com o anexo IX da presente orientação .	Article 4 List of MFIs for statistical purposes In order that the list of MFIs for statistical purposes remains accurate and up to date , NCBs shall report updates in accordance with Annex IX to this Guideline .
A lista de IFM para fins estatísticos tem fins meramente informativos .	The list of MFIs for statistical purposes shall be for information only .
As sanções pecuniárias por incumprimento das regras relativas à utilização de activos considerados elegíveis apenas para fins de crédito intradiário só se encontram previstas no quadro legal do TARGET .	Financial penalties for cases of non compliance with the rules for the use of assets which are considered eligible only for intraday credit purposes are only foreseen within the TARGET legal framework .
5 As sanções pecuniárias por incumprimento das regras relativas à utilização de activos considerados elegíveis apenas para fins de crédito intradiário só se encontram previstas no quadro legal do TARGET .	5 Financial penalties for cases of non compliance with the rules for the use of assets which are considered eligible only for intraday credit purposes are only foreseen within the TARGET legal framework .
( 5 ) As sanções pecuniárias por incumprimento das regras relativas à utilização de activos considerados elegíveis apenas para fins de crédito intradiário só se encontram previstas no quadro legal do TARGET .	( 5 ) Financial penalties for cases of non compliance with the rules for the use of assets which are considered eligible only for intraday credit purposes are only foreseen within the TARGET legal framework .
Adoro fins de semana prolongados.	I love three day weekends.
Em setembro de 1944, depois da retirada das forças alemãs, o poder legal foi brevemente restaurado com Otto Tief formando um novo governo em conformidade com a constituição de 1938.	In September 1944, after German forces left, legal power was briefly restored as Otto Tief formed a new government in accordance with the 1938 constitution.
Artigo 2.o Troca de informação A troca de informação entre as partes será efectuada para os fins do presente acordo e em conformidade com as suas disposições , e não incluirá dados pessoais .	Article 2 Exchange of information Exchange of information between the Parties shall take place for the purpose of and in accordance with the provisions of this Agreement , and shall not include personal data .
Escova de dentes, legal.	Toothbrush, cool.
Legal.	That's cool.
Legal.	This looks nice.
Legal.	Good.
Legal!	Great!
Lista de IFM para fins estatísticos	LIST OF MFIs FOR STATISTICAL PURPOSES
LISTA DE IFM PARA FINS ESTATÍSTICOS	LIST OF MFIs FOR STATISTICAL PURPOSES
Com tela sensível ao toque legal, muito legal.	Touch screen very, very nice.
missões com fins de organização e coordenação na União Europeia e missões com fins de de divulgação no Estado parceiro	missions for organisational and coordinating purposes within the EU and missions for dissemination purposes within the partner country
Ele é um cara legal. Ele é muito legal.	He's a nice guy. He's a really nice guy.
Imagens de alta resolução para fins profissionais	High resolution banknote images for professional users
Lista de IFM para fins estatísticos 1 .	Article 19 List of MFIs for statistical purposes 1 .
Ele joga golfe nos fins de semana.	He plays golf on weekends.
Trabalho no supermercado aos fins de semana.	I work at the supermarket on the weekends.
Onde você passa os fins de semana?	Where do you spend your weekends?
Eu não trabalho aos fins de semana.	I don't work on weekends.
Sami bebia todos os fins de semana.	Sami went drinking every weekend.
É legal andar de moto.	It's fun to ride a motorcycle.
Pare de tentar ser legal.	Stop trying to be nice.
necessitem de imagens de notas para fins profissionais	require the banknote images for professional purposes
Legal publications	Legal publications
Nota Legal	Legal Notices
Notificação legal	Legal notices
Criança Legal.	Student 1 Ooh, this is nice.
BF Legal.	BF Nice.
Legal framework	Legal framework
Legal Framework	Legal Framework
independência legal	legal independence
Convergência legal	Legal convergence
Hmmmm, legal!	Hmmmm, cool!
Estou legal.	I'm all right.
Seja legal.	Be cool.
Que legal!	How nice!
Seja legal.	Be nice.
Sou legal.	I'm cool.
É legal.	This is nice.
Foi legal.	It was nice.

Pesquisas relacionadas : Conformidade Legal - Conformidade Legal - Conformidade Legal - Fins De Conformidade - De Conformidade Legal - Conformidade Legal Ambiental - Legal Não Conformidade - Fins De Conformidade Fiscal - Para Fins De Conformidade - Problema De Conformidade Legal - Assegurar A Conformidade Legal - Verificação Da Conformidade Legal - Garantir A Conformidade Legal - Além Da Conformidade Legal

Display this page in English