Tradução de "firmemente presa" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Firmemente - tradução : Firmemente - tradução : Presa - tradução : Presa - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Creio firmemente. | I firmly believe. |
| Estou presa. | I'm stuck. |
| Eu estou presa. | I'm trapped. |
| Eu estou presa. | I'm stuck. |
| Eu fui presa. | I was arrested. |
| Layla foi presa. | Layla got arrested. |
| Susan é presa. | Orlean is arrested. |
| Uma pessoa foi presa. | One person was arrested. |
| Fiquei presa três anos. | I was imprisoned for three years. |
| Você já foi presa? | Have you ever been arrested? |
| Eu nunca fui presa. | I've never ever been arrested. |
| Leila foi presa para tratamento. | Layla was locked up for treatment. |
| Este modelo, conhecido como o contenção de presa modelo (RPR) de predação, propõe que os dromaeossaurídeos matavam suas presas de uma forma muito semelhante às aves de rapina existentes da família Accipitridae saltando sobre sua presa, prendendo o sob seu peso corporal, e agarrando o firmemente com as grandes garras em forma de foice. | This model, known as the raptor prey restraint (RPR) model of predation, proposes that dromaeosaurs killed their prey in a manner very similar to extant accipitrid birds of prey by leaping onto their quarry, pinning it under their body weight, and gripping it tightly with the large, sickle shaped claws. |
| O Papado controlava agora Roma firmemente. | The situation differed in the cities. |
| O Papado controlava agora Roma firmemente. | The Papacy now controlled Rome with a strong hand. |
| Tem uma barba presa ao queixo. | It's got a chin barbel. |
| É presa? É predador? É parceiro? | Is it prey? Is it predator? Is it mate? |
| A águia mergulhou sobre sua presa. | The eagle dived at its prey. |
| Se ficarmos aqui, somos presa fácil. | If we stay here, we'll be sitting ducks. |
| Você já ficou presa num elevador? | Have you ever been stuck in an elevator? |
| Tornando a pessoa presa ao samsara. | See also Anrita References |
| Esta abordagem assenta firmemente em argumentos económicos . | This approach is firmly based on economic arguments . |
| Ele segurou firmemente a raquete de tênis. | He gripped the tennis racket tightly. |
| A blogueira reformista Somayeh Tohidloo foi presa. | Somayeh Tohidloo, a female reformist blogger was arrested. |
| Esta é a presa de um elefante. | This is an elephant's tusk. |
| Layla foi presa no Cairo, no Egito. | Layla was arrested in Cairo, Egypt. |
| A presa dominante, chamada a presa mestra, é, em geral, mais curta e mais arredondada na ponta por causa do uso. | The dominant tusk, called the master tusk, is generally more worn down, as it is shorter with a rounder tip. |
| Minha perna esquerda ficou presa no paralama torcida. | My left leg got caught up in the wheel well spun it around. |
| Era uma maneira de manter minha cabeça presa. | It was a way of keeping my head attached. |
| Não estava mais presa a um caminho definido. | I was no longer tied to a set path. |
| E aquela idéia ficou presa na minha cabeça. | And that idea stuck in my head. |
| A morte está à procura de sua presa. | Death is seeking for his prey. |
| Ao segurá la firmemente, sinto me estranhamente mais separada. | By holding it tightly, I feel strangely more detached. |
| Queria ter estudado mais firmemente inglês quando era jovem. | I wish I had studied English harder when I was young. |
| Eu acredito firmemente que a imaginação humana é inesgotável. | I strongly believe that human imagination is limitless. |
| e é uma de uma presa chamada Paulette Jenkins. | And this is an inmate named Paulette Jenkins. |
| E outra faixa é presa ao escroto, bem apertada. | And then another band is applied to the scrotum, tightly. |
| Meus pais se divorciaram, e minha irmã foi presa. | My parents got divorced, and my sister was arrested. |
| Ativistas dizem que ela foi presa logo em seguida. | Activists say she was arrested right after that. |
| Ainda, uma mulher grávida foi reprimida violentamente e presa. | Also, a pregnant woman was violently restrained and arrested. Together we are many, united we are one. |
| Tom espera que Mary não seja presa pela polícia. | Tom hopes Mary doesn't get arrested by the police. |
| Ana também foi presa, acusada de adultério e incesto. | Anne was also arrested, accused of treasonous adultery and incest. |
| É divertido assistir à uma platéia presa ao filme. | It's actually fun to watch an audience in some ways chase after a movie. |
| Em 1889, a maioria de suas fronteiras estavam firmemente estabelecidas. | By 1889, most of its borders were firmly established. |
| Segurou se firmemente a esta convicção até à sua morte. | She firmly held on to this conviction until her death. |
Pesquisas relacionadas : Presa - Presa - Firmemente - Firmemente - Firmemente - Firmemente - Presa Fácil - Queda Presa - Shell Presa - Respiração Presa
