Tradução de "fluxo de passageiros" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Fluxo - tradução : Fluxo - tradução : Fluxo de passageiros - tradução : Fluxo de passageiros - tradução : Passageiros - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
É de acrescentar que os carris de comboio permitem um fluxo de passageiros por hora superior a uma estrada da mesma largura. | Moreover, typical passenger rail carries 2.83 times as many passengers per hour per metre width as a road. |
Perto de 6.000 navios passam pelo porto de Oslo anualmente, com um fluxo total de 6 milhões de toneladas de cargas e mais de cinco milhões de passageiros. | Close to 6,000 ships dock at the Port of Oslo annually with a total of 6 million tonnes of cargo and over five million passengers. |
Além disso, muitos aeroportos da Comunidade estão confrontados com problemas infra estruturais, na medida em que não dispõem de capacidade de controlo do fluxo de passageiros em trânsito. | And a lot of Community airports would face infrastructure problems, because they don't have the resources to process a big inflow of transit passengers. |
Por exemplo, o fluxo de queijo, o fluxo de dinheiro, o fluxo de sanduíches ou outros coisas. | For example, the flow of cheese, the flow of money, the flow of sandwiches or other things. |
fluxo de liquidez | liquidity flow |
Controlo de Fluxo | Flow Control |
Controlo de fluxo | Flow control |
De fluxo simples | New, of a power |
De fluxo simples | Exceeding 50 kW but not exceeding 100 kW |
Transporte de passageiros | Passenger transportation |
Transporte de passageiros | BG, CY, CZ, HU, IT, LT, MT, PL, SK, SI Unbound. |
Transporte de passageiros | BE, BG, CY, CZ, DE, DK, ES, FI, FR, EL, HR, HU, IE, IT, LT, LV, LU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SI, SE, UK Unbound. |
Transporte de passageiros | Only banks, insurance companies, investment firms and companies managing UCITS harmonised under European Union legislation having their legal head office in the European Union, as well as UCITS incorporated in Italy may carry out the activity of pension fund resources management. |
Transporte de passageiros | (only privately funded services) |
Transporte de passageiros | (CPC 8671 and CPC 8674) |
Transporte de passageiros | SI Unbound for social medicine, sanitary, epidemiological, medical ecological services the supply of blood, blood preparations and transplants autopsy |
Transporte de passageiros | For the purposes of this reservation |
Transporte de passageiros | Unbound except in AT, EE, LT unbound except as indicated in the horizontal section under (i) and (ii) |
Transporte de passageiros | SE Targeted financial support to specific local, regional or national activities |
Navios de passageiros | Reporting formalities |
Navios de passageiros | Commission Implementing Regulation (EU) No 651 2011 of 5 July 2011 adopting the rules of procedure of the permanent cooperation framework established by Member States in cooperation with the Commission pursuant to Article 10 of Directive 2009 18 EC of the European Parliament and of the Council |
Transporte de passageiros | (including theatre, live bands, circus and discotheque services) |
carruagens de passageiros, | passenger carriages |
carruagens de passageiros . | passenger coaches . |
Fluxo | Flux |
Fluxo | Flow |
fluxo | flow |
E esse fluxo, esse fluxo de vida, desde a base até o topo, é o fluxo que os ecologistas vêem. | And that flow, that flow of life, from the very base up to the very top, is the flow that ecologists see. |
No caso do Google , podemos ver um fluxo pessoal, um fluxo enviado, um fluxo de círculos e as mensagens agendadas. | When we select a company page we have the ability to see wall posts, events, scheduled messages and private messages. |
navios de passageiros com mais de 100 passageiros que arvorem pavilhão da Noruega, | passenger ships with more than 100 passengers flying the flag of Norway, |
Controlo de fluxo local | Local flow control |
Fluxo de tesouraria líquido | Free cash flow |
Opacímetro de fluxo total | Full flow opacimeter |
Opacímetro de fluxo parcial | Partial flow opacimeter |
Sistema de Fluxo Parcial | Partial Flow System |
Fluxo de materiais nucleares | Flow of nuclear material |
Tal como a Senhora Comissária há pouco recordou, a sobrerreserva, principal causa da recusa de embarque, é um fenómeno marginal em comparação com o fluxo anual de passageiros aéreos no espaço comunitário. | As the Commissioner has just pointed out, overbooking, the principal cause of denied boarding, is a negligible consideration when seen against the backdrop of the annual flow of air passengers in the Community area. |
A 40A também tinha uma cabine de passageiros que acomodava dois passageiros. | The 40A also had a passenger cabin that accommodated two passengers. |
Passageiros | Passenger |
passageiros, | passengers, |
Dos 65 passageiros e tripulantes, oito passageiros morreram. | Of the 65 passengers and crew, 8 passengers died. |
A cabina de passageiros | The passengers' cabin |
Aquela lista de passageiros... | I can't get over that passenger list. |
Transporte internacional de passageiros | HR Unbound, |
Transporte internacional de passageiros | In the case of collective investment schemes constituted as unit trusts and variable capital companies (other than undertakings for collective investment in transferable securities, UCITS), the trustee depository and management company is required to be incorporated in Ireland or in another European Union Member State (no branches). |
Pesquisas relacionadas : Fluxo De Tráfego De Passageiros - Fluxo De Fluxo - Passageiros Carro - Passageiros Chumbo - Passageiros Transportados - Passageiros Carregam - Passageiros Pagantes - Passageiros Transferência - Partida Passageiros - Passageiros Que - Deixar Passageiros - Conectando Passageiros