Tradução de "fluxo radiante" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Fluxo - tradução : Fluxo - tradução : Fluxo radiante - tradução : Radiante - tradução : Radiante - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Radiante, como em autossustentável.
Radiant, as in self sustaining.
Em primeiro lugar Isto não é uma tecnologia radiante.
The first thing is this is not a radiative technology.
A localização do radiante é um fator importante para a observação.
Observation The radiant is an important factor in observation.
Os Perseidas, por exemplo, têm seu radiante localizado na constelação de Perseus.
The Perseids, for example, are meteors which appear to come from a point within the constellation of Perseus.
Ambos chegaram juntos, em gravata preta, com Elsa se juntando a eles, radiante .
Einstein and Chaplin arrived together, in black tie, with Elsa joining them, beaming.
Energia radiante é a radiação que se propaga na forma de onda eletromagnética.
In radiometry, radiant energy is the energy of electromagnetic radiation.
Sendo assim a energia radiante é uma luz que reflete sobre a terra.
Radiant energy is produced in the sun as a result of nuclear fusion.
O fluxo principal, o fluxo da geleira está vindo da direita e este fluxo está aumentando rapidamente.
The main stem, the main flow of the glacier is coming from the right and it's going very rapidly up that stem.
pessoas normal diriam que ela é quente como o sol, radiante como o sol,
Normal people say, she's warm like the sun, she's radiant like the sun, she's nurturing like the sun.
Leia o blogue de Ibn Kafka para saber o porquê dele estar tão radiante.
Read Ibn Kafka's blog to find out why he's the only one excited.
Em 1926, Lewis cunhou o termo fóton para a menor unidade de energia radiante.
In 1926, Lewis coined the term photon for the smallest unit of radiant energy.
Se o radiante está próximo ao horizonte, poucos ou nenhum meteoro deve ser visto.
If the radiant point is at or below the horizon, then few if any meteors will be observed.
Acreditou ter descoberto um quarto estado da matéria, que ele denominou de matéria radiante .
He believed that he had discovered a fourth state of matter, which he called radiant matter , but his theoretical views on the nature of radiant matter were to be superseded.
Calligra Fluxo
Calligra Flow
Fluxo bruto .
Gross flow .
Fluxo líquido .
Net flow .
Na ocasião de seu aniversário ele emitia uma radiante luz que iluminava todo o reino.
At birth, he emitted a wondrous light that filled the entire kingdom.
E esse fluxo, esse fluxo de vida, desde a base até o topo, é o fluxo que os ecologistas vêem.
And that flow, that flow of life, from the very base up to the very top, is the flow that ecologists see.
Cortar fluxo DVB
Cut DVB streams
fluxo de liquidez
liquidity flow
Fluxo Stock Stock
Flow
Contendo o fluxo
Stemming the flow
Uma barreira radiante ideal teria uma refletividade de um e, portanto, refletiria 100 da radiação recebida.
An ideal radiant barrier would have a reflectivity of 1, and would therefore reflect 100 percent of incoming radiation.
Quando isso acontecer, o fluxo formula_21 presente em formula_20 será o fluxo máximo.
In this case, the algorithm never terminates and the flow doesn't even converge to the maximum flow.
A eficácia de uma barreira radiante é indicada pela sua refletividade, que é a fração de radiação refletida.
The effectiveness of a radiant barrier is indicated by its reflectivity, which is the fraction of radiation reflected.
O fluxo não é natural.
The flow isn't natural.
Falhado. A reiniciar o fluxo.
Failed. Restarting stream.
Edição Fotográfica Fluxo de Trabalho
Photographic Editing Workflow
Um fluxo típico de DAM
A typical DAM workflow
Isto mede o fluxo dinâmico do sangue e, portanto, o fluxo de energia dentro do cérebro.
This measures dynamic blood flow and therefore energy flow within the brain.
Em suma, quando olho para o meu parceiro sendo radiante e confiante, é provavelmente o maior estímulo de todos.
Basically, when I look at my partner radiant and confident, probably the biggest turn on across the board.
Anker discute que Ricky, ao olhar além da escória cultural , o radiante esplendor do mundo criado para ver Deus.
Anker argues that Ricky, in looking past the cultural dross , has the radiant splendor of the created world to see God.
Fluxo génico Fluxo génico é a troca de genes entre populações, que são normalmente da mesma espécie.
Gene flow Gene flow involves the exchange of genes between populations and between species.
Comentar em fluxo o texto seleccionado
Stream comment the selected text
Elas reduzem o fluxo de tecnologias.
They slow the flow of technologies.
gestão de fluxo de caixa diário.
Symptoms of cash flow problems.
Este tipo de fluxo é ruidoso.
Flow over a golf ball.
Vou falar um pouco sobre um tipo de fluxo de comunicação, um tipo de fluxo de pessoas, um tipo de fluxo de capitais, e claro, do comércio de produtos e serviços.
I'm going to talk a little bit about one kind of information flow, one kind of flow of people, one kind of flow of capital, and, of course, trade in products and services.
O acréscimo de uma coroa radiante para indicar valor dobrado foi também aplicado ao antoniniano (denário duplo) e ao duplo sestércio.
Using a radiate crown to indicate double value was also used on the antoninianus (double denarius) and double sestertius.
Software de fluxo de trabalho Darktable Photo
Darktable Photo Workflow Software
É algo denominado imunoensaio de fluxo lateral.
It's something called a lateral flow immunoassay.
Querem ser parte do fluxo de informações.
They want to be part of that flow of information.
E mesmo reduzem o fluxo de genes.
And they even slow the flow of genes.
Uma Proposta de Fluxo de Trabalho Normal
A Standard Workflow Proposal
Continuar com o fluxo normal de trabalho
Continue with standard workflow

 

Pesquisas relacionadas : Radiante - Poder Radiante - Aquecimento Radiante - Painel Radiante - Radiante Brilho - Tubo Radiante - Tez Radiante - Olho-radiante - Arrefecimento Radiante - Temperatura Radiante - Exposição Radiante - Trunking Radiante