Tradução de "foco afiado" para o idioma inglês:

Dicionário Português-Inglês

Afiado - tradução :

Foco - tradução :

Palavras-chave : Sharp Sharpened Sharper Pointy Sharp Focus Spotlight Focus Focused Lose

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

De repente comentário social cresce afiado.	Social commentary is all of a sudden spiking up.
O garoto era bem afiado em física.	The boy was very sharp at physics.
Essa faca tem o gume afiado e corta bem.	This knife has a fine edge and cuts well.
E eu gosto do que é afiado, não cego, sem corte, algo que tem foco na realidade, algo que tem o poder, através de sua influência, de transformar até mesmo um espaço minúsculo.	And so I do like something which is pointed, not blunt, something which is focused on reality, something that has the power, through its leverage, to transform even a very small space.
E a gente parece acreditar que qualquer ítem mais afiado do que uma bola de golfe é afiado demais para crianças com menos de 10 anos.	And we seem to think that any item sharper than a golf ball is too sharp for children under the age of 10.
Acho difícil compreender um assassinato político com um objeto afiado inventado na era paleolítica.	I find it difficult to comprehend a political assassination with a sharp pointed object first invented in the paleolithic era.
Foco Regional.	References
Mantenha o foco.	Keep focused.
Vergonha é um foco no Eu, culpa é um foco no comportamento.	Shame is a focus on self, guilt is a focus on behavior.
O sentido do olfato de um cão é muito mais afiado do que o de um humano.	A dog's sense of smell is much keener than a human's.
Seu estilo fácil de ler e senso de humor afiado a tem feito muito popular na comunidade expatriada.	Her easy to read style and sharp sense of humor has made her very popular among the expatriate community.
Não perca o foco.	Don't lose focus.
Tom perdeu o foco.	Tom has lost his focus.
Precisamos manter o foco.	We need to maintain focus.
É foco e é presença	It's focus and presence.
É o poder do foco.	It's the power of focus.
Ajusta o foco do microscópio.	Adjust the microscope's focus.
Ajuste o foco do microscópio.	Adjust the microscope's focus.
O livro é um afiado ataque aos valores da classe alta urbana antioquena escrita por alguém que era membro dela.	The book is a sharp attack on the values of Antiochene upper class urban society written by someone who was a member of that class.
Outros instrumentos okinawanos são o sanba (que produz um som semelhante ao da castanhola), taiko e um finger whistling afiado chamado .	Other Okinawan instruments include the sanba (which produce a clicking sound similar to that of castanets), taiko and a sharp finger whistling called .
Influências Literatura Berlioz tinha uma afeição afiado para a literatura, e muitas de suas melhores composições são inspiradas em obras literárias.	Influences Literature Berlioz had a keen affection for literature, and many of his best compositions are inspired by literary works.
Então, eu comecei com foco total.	So, I started full focus.
Quero mudar o foco do assunto.	So I want change gears.
Primeiro falarei do foco de ultrasom.	So let's first talk about focused ultrasound.
Este será o foco da investigação.	This was to be the focus of the investigation.
E um desses princípios é foco.	And one of these principles is focus.
Então aqui o mundo é posto fora de foco, enquanto a nossa dependência visual é colocada em foco	So here the world is put out of focus, while our visual dependence is put into focus.
O foco central de seus ensinamentos concentrava se no logos ou discurso, com foco em estratégias de argumentação.	Their central focus was on logos or what we might broadly refer to as discourse, its functions and powers.
a saber. Seu foco isto é caridade	I know what they were briefly. His focus was This is charity.
Eu disse, foco há comida que conceito!	I said, Focus on 'there's food' what a concept, you know.
O foco era ao redor do paciente.	The focus was around the patient.
O foco está em antecipar as consequências.	Their focus is always about anticipated consequences.
E vou mostrar para vocês multiplas aplicações no campo da medicina que podem ser ativadas pelo foco, fisicamente pelo foco.	And I am going to show you multiple applications in the medical field that can be enabled just by focusing, physically focusing.
Vida é tentação. Trata se de ceder, resistir, sim, não, agora, depois, impulso, reflexão, foco no presente, foco no futuro.	Life is temptation. It's all about yielding, resisting, yes, no, now, later, impulsive, reflective, present focus and future focus.
A relação é sempre um foco, ainda que não seja o foco de todas as ações executadas pelos personagens principais.	The relationship is always a focus, even if it s not the focus of every action taken by the main characters.
É como fazer um mapeamento de diferentes domínios perceptivos. como duro, afiado, claro e escuro, e os fonemas com os quais podemos falar.	It's about mappings between different perceptual domains, like hardness, sharpness, brightness and darkness, and the phonemes that we're able to speak with.
Ball também apoiava tendo visto Cabaret , ele ficou impressionado com o afiado senso visual de Mendes e achou que ele não fazia escolhas óbvias.	Ball was also keen having seen Cabaret , he was impressed with Mendes' keen visual sense and thought he did not make obvious choices.
ok, gostaria de mudar o foco um pouco	OK, so I'd like you to take a little away from this.
Era nisto que seu foco tinha que estar.	That was where the focus had to be.
Inspeccionar o último objecto acessível com o foco	Inspect last focused accessible
mais do que um widget com o foco	more than one focused widget
Inspecionar o último objeto acessível com o foco	Inspect last focused accessible
Então, nós realmente continuaremos com foco nos produtos.	So, we really will continue to focus on products.
Mas o foco é esse ensinar a ler.	But the focus is this to teach how to read.
Nosso foco está na autodeterminação de nosso povo.	Our focus is always the self determination of our own people.

Pesquisas relacionadas : Olhar Afiado - Atirador Afiado - Olhar Afiado - Jardineiro Afiado - Afiado-se - Mais Afiado - Fotógrafo Afiado - Afiado T - Olha Afiado - Tão Afiado - Corredor Afiado - Gamer Afiado

Display this page in English