Tradução de "foi fixado o preço" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| O objetivo fixado foi atingido. | The objective set is accomplished. |
| Não, o que nos aconteceu, Chris, é que essa energia, ela tem seu preço fixado fora da margem. | No, what happened to us, Chris, is that power, it's priced off the margin. |
| O preço deste livro foi reduzido pela metade. | The price of this book has been reduced by half. |
| Mas o preço foi de 500 dólares a 140. | But the price went to 140 dollars from 500. |
| O preço do primeiro número foi de 5 cruzeiros. | External links Reader's Digest Australia |
| O Eurosistema utiliza nas suas prazo fixado . | This day count convention is applied in Eurosystem monetary policy operations . |
| Em favor de Vossa Majestade, o preço pago foi razoável. | In favour of your Majesty, the price paid was reasonable. |
| O preço da supressão foi o apoio russo para a unificação alemã. | The price for suppression was Russian support for the unification of Germany. |
| O rol das audiências é fixado pelo Presidente. | The case list shall be established by the President. |
| O orçamento de produção original foi fixado em 48 milhões, mas acabou por ficar entre 60 80 milhões. | The original production budget was set at 48 million, but ended up between 60 80 million. |
| O preço? | The price? |
| Foi dito que o preço do vinho pode subir a qualquer hora. | It is said that the price of wine may go up at any time now. |
| O orçamento do filme foi fixado em 18.7 milhões e filmagem está prevista para começar em março de 2012. | The budget for the film has been set at 18.7 million and filming is scheduled to start in March 2012. |
| Artigo 34.o O rol das audiências é fixado pelo Presidente . | Article 34 The case list shall be established by the President . |
| Artigo 34.o O rol das audiŒncias Ø fixado pelo Presidente . | Article 34 The case list shall be established by the President . |
| O preço subiu. | The price rose. |
| Mas as ensinem a consertar o preço, adivinhar o preço, colocar fotos. | But teach them how to fix the price, guess the price, pull up the photos. |
| E, se o preço dos produtos finais determina o preço do capital, então, argumentou Robinson, é totalmente circular dizer que o preço do capital determina o preço dos produtos finais. | And if the price of the final products determines the price of capital, then it is, argued Robinson, utterly circular to say that the price of capital determines the price of the final products. |
| Em 6 de setembro, o prazo de início de outubro foi fixado em conferência Imperial para a continuação das negociações. | On September 6, a deadline of early October was fixed in the Imperial Conference for resolving the situation diplomatically. |
| O calendário encontra se fixado no anexo XIV desta orientação . | The calendar is set out in Annex XIV to this Guideline . |
| O mandato presidencial é fixado em cinco anos desde 1988. | The presidential term has been set at five years since 1988. |
| Essas duas conferências foi efetivamente fixado a direção de uma grande parte da comunidade britânica evangélica. | These two conferences effectively fixed the direction of a large part of the British evangelical community. |
| Para manter os exércitos alimentados, e para evitar o colapso econômico, o governo bolchevique estabeleceu o comunismo de guerra, através do programa político prodrazvyorstka , obrigou camponeses a entregar os excedentes de produtos agrícolas por um baixo preço fixado. | To maintain the war isolated cities, keep the armies fed, and to avoid economic collapse, the Bolshevik government established war communism, via prodrazvyorstka , food requisitioning from the peasantry, for little payment, which peasants resisted with reduced harvests. |
| Foi reintroduzido com o código ISO 4217 KRW e com o câmbio em relação ao dólar fixado em 1 dólar 125 wones. | At the reintroduction of the won in 1962, its value was pegged at 125 won 1 U.S. dollar. |
| Por isso, uma nova auditoria foi aberta para examinar o preço de R 3,05. | Therefore, a new audit has been opened to analyse the price of R 3.05. |
| Normalmente, o que vocês veem é um cérebro fixado. É cinza. | Typically, what you're looking at is a fixed brain. It's gray. |
| E, neste caso, o homem ficou fixado numa esteira de bambu. | And in this case, a man got hooked on a bamboo sleeping mat. |
| Qual será o preço? | What would be the price? |
| O Preço da Paz | The Price of Peace |
| Quem paga o preço? | Who pays the price? |
| Qual é o preço? | What is the price? |
| O preço inclui imposto. | The price includes tax. |
| O preço é razoável. | The price is reasonable. |
| Você perguntou o preço? | Did you ask the price? |
| O preço é aceitável? | Is this price acceptable? |
| Qual é o preço? | What's the price? |
| O preço está subindo. | The price is going up. |
| Você decide o preço! | You name a price! |
| Eu negociei o preço. | I negotiated the price. |
| Nós precisamos fazer o preço da gasolina refletir melhor o preço real do petróleo. | We need to make the gas price better reflect the real cost of oil. |
| Depois do rebaixamento, o clube foi posto à venda por um preço de 100 milhões. | On 8 June 2009, Ashley confirmed that the club was up for sale at an asking price of 100 million. |
| Nosso preço é substancialmente mais alto do que o atual preço de mercado. | Our price is considerably higher than the current market price. |
| O nœmero de juízes Ø fixado pelo Estatuto do Tribunal de Justiça . | The number of Judges shall be determined by the Statute of the Court of Justice . |
| E este será o preço. | That is going to be the price. |
| Algumas lojas descontam o preço. | Some stores discount the price. |
Pesquisas relacionadas : Foi Fixado - é Fixado O Preço - Sendo Fixado O Preço - Pode Ser Fixado O Preço - Para Ser Fixado O Preço - Prazo Foi Fixado - Fixado Fixado - Foi Preço - O Preço - Carbono Fixado - Fixado Por - Expressão Fixado - Firmemente Fixado - Solução Fixado
