Tradução de "fomos inspirados" para o idioma inglês:

Dicionário Português-Inglês

Fomos - tradução :

Fomos inspirados - tradução :

Palavras-chave : Weren Haven Once Went Together Inspired Inspiration Designs Possessed Artists

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Então fomos inspirados pela ostra, mas também fui inspirada pelo ciclo de vida da ostra.	So we were inspired by the oyster, but I was also inspired by the life cycle of the oyster.
Então, fomos inspirados pela ostra, mas também fui inspirada pelo ciclo de vida da ostra.	So we were inspired by the oyster, but I was also inspired by the life cycle of the oyster.
Então fomos inspirados a criar um projeto onde homens prestam tributo as mulheres colando suas fotos.	So we were inspired to create a project where men will pay tribute to women by posting their photos.
Ninguém vira as costas e olha para terra porque nós, seres humanos, sempre fomos inspirados pelo oceano.	You won't turn back and look at the land because we, human beings, have always been inspired by the ocean.
Então, começámos a pensar no assunto, e fomos inspirados pelas mulheres em nosso redor e tudo o que elas faziam pelo cancro da mama.	So we started thinking about that, and we were inspired by the women around us and all they were doing for breast cancer.
E reciprocamente inspirados.	And inspired by each other.
Slogans inspirados na internet	Internet inspired slogans
Foram inspirados pelo grande progresso.	They were inspired by big progress.
McCartney pensava que, por ele constantemente tocar o álbum, foi difícil Lennon escapar da influência , adicionando Foi inteligentemente executado... então nós fomos inspirados por ele e pegamos algumas ideias.	He thought that his constant playing of the album made it difficult for Lennon to escape the influence , adding It's very cleverly done ... so we were inspired by it and nicked a few ideas.
Mathieu Lehanneur Projetos inspirados pela ciência	Mathieu Lehanneur demos science inspired design
Impediam nos de nos sentirmos inspirados.	They stopped us from being inspired.
São habilidosos, sem escrúpulos... e... inspirados.	They're cunning, unscrupulous... and... inspired.
Vocês serão desafiados, inspirados, motivados e humilhados.	You'll be challenged, inspired, motivated and humbled.
107 Os livros inspirados ensinam a verdade.	107 The inspired books teach the truth.
Marky colaborou com dois temas pouco inspirados.	Marky, now clean and sober, returned.
Então, apesar de não existir nada igual na natureza, nós realmente fomos inspirados pela biologia e aplicando os príncipios de caminhada a esse robô, assim esse é um robô inspirado pela biologia.	So, even though there is nothing in nature that looks like this, really, we were inspired by biology and applying the principles of walking to this robot. Thus it's a biologically inspired robot.
Imaginem que podemos construir robôs inspirados por plantas.	Let's imagine that we can build robots and robots that are inspired by plants.
Temos os andróides que são inspirados no homem.	We have the androids that are inspired by man.
Naif Al Mutawa Super heróis inspirados pelo Islamismo	Naif Al Mutawa Superheroes inspired by Islam
Ambos foram inspirados na pesquisa das telecomunicações (PSTN).	Both processors were inspired by the research in PSTN telecommunications.
Os seus funcionários foram inspirados pelo esforço. Porquê?	His employees are inspired by the effort.
Sentir se ão desafiados, inspirados motivados e humildes.	You'll be challenged, inspired, motivated and humbled.
Temos os androides que são inspirados no homem.	We have the androids that are inspired by man.
África apenas pode ser transformada por líderes inspirados.	Africa can only be transformed by enlightened leaders.
Os telhados são geralmente vermelhos, inspirados no estilo chinês.	Roofs are typically red in color and are inspired by Chinese design.
O que os homens fazem inspirados pelas suas crenças!	What men will do under the inspiration of their beliefs!
E empregados inspirados, frequentemente, ajudam a ganhar maiores lucros, certo.	In fact, inspired employees quite often help make sizable profits, right?
Os escritos podem ser inspirados pela arte ou vice versa.	Pieces could be inspired by the artwork or vice versa.
Você quer que todos sejam transportados, ou talvez até, inspirados.	You know, you want everyone to be transported, or hopefully, inspired by it.
À medida que nossos gostos ficaram mais obscuros , disse Geddy Lee em uma entrevista, nós descobríamos mais bandas de rock progressivo como Yes, Van der Graaf Generator e King Crimson, e nós fomos muito inspirados por essas bandas.	As our tastes got more obscure, Geddy Lee said in a recent interview, we discovered more progressive rock based bands like Yes, Van der Graaf Generator and King Crimson, and we were very inspired by those bands.
Fomos vítimas dos espanhóis. Depois fomos vítimas dos franceses.	Historically, we've always acted as victims of something or somebody.
Os pintores contemporâneos são também inspirados pela obra de El Greco.	Contemporary painters are also inspired by El Greco's art.
Ambos Himanen e Torvalds foram inspirados pelo Sampo na Mitologia finlandesa.	Both Himanen and Torvalds were inspired by the Sampo in Finnish mythology.
Nunca fomos.	We never were.
Fomos capturados.	We were captured.
Fomos capturadas.	We were captured.
Fomos avistados.	We've been spotted.
Fomos enganados.	We've been tricked.
Fomos desclassificados.	We've been disqualified.
Fomos roubados.	We've been robbed.
Fomos abandonados.	We've been abandoned.
Fomos atingidos.	We've been hit.
Fomos imediatamente.	You can see my point, here, that these are unprecedented circumstances, an unprecedented drain on the earth's resources, an unprecedented demand for innovation, for fresh thinking, fresh social systems, fresh ways forgetting people to connect with themselves and have lives with purpose and meaning. Education is a major part of the solution. The problem is, I believe, we are backing the wrong horses.
Fomos Aurasma.	We've been Aurasma.
Fomos condenados.	We're convicted.

Pesquisas relacionadas : Somos Inspirados - Inspirados Localmente - Produtos Inspirados - Inspirados Americanos - São Inspirados Por - Fomos Capazes - Fomos Caminhadas - Fomos Obrigados - Onde Fomos - Fomos Para - Fomos Juntos - Fomos Rápidos - Fomos Informados

Display this page in English