Como resultado, quando a fonte de alimentação é ligada, a corrente não atinge instantâneamente seu valor de operação, formula_70.	As a result, when the power supply is switched on, the current does not instantaneously reach its steady state value, formula_62.
Fonte de alimentação	Power supply
A aparência dos pigmentos está intimamente ligada à cor da fonte de luz.	The appearance of pigments is intimately connected to the color of the source light.
Na alimentação, como fonte de glicose.	From this chain, a glucose molecule is released.
Ele também cabos elétricos ligando o rack à fonte de alimentação da Mir.	He also attached electrical wires leading from the rack to Mir s power supply.
Informação sobre a fonte de alimentação do tipo de máquina .	Information on the machine type 's power supply .
O arroz é a principal fonte de alimentação na China.	Rice is the major food source in China.
Fonte de alimentação de plutônio Devido à distância entre Saturno e o Sol, painéis solares não seriam efetivos como fonte de energia para esta sonda espacial.	Plutonium power source Because of Saturn's distance from the Sun, solar arrays were not feasible as power sources for this space probe.
Logo, as variações desse açúcar constituem a principal fonte de alimentação.	As sugar is vital for energy and survival, the taste of sugar is pleasant.
Uma fonte de alimentação é um equipamento usado para alimentar cargas elétricas.	A power supply is an electronic device that supplies electric energy to an electrical load.
Luísa Todi era natural de Setúbal, terra também estreitamente ligada a ópera.	The Metropolitan Opera in the US reports that the average age of its audience is now 60.
e o capital natural a terra arável usada para a alimentação).	castles or forts or an allied monastery, cathedral or temple), and natural capital, (i.e.
Encontra se ligada à proteína aequorina.	References External links
Descansem perto da benéfica fonte e depois partam para o local de peregrinação Stará Boleslav, que é ligada à morte do mais importante rei tcheco, São Wenceslau.	Have a rest by the therapeutic springs and then set out further to the pilgrimage site of Stará Boleslav, which is linked with the death of the most important Czech saint, St. Wenceslas.
O nível do mar era mais baixo do que agora, e a Grã Bretanha estava ligada por terra à Irlanda e a Eurásia.	The sea level was lower than now and Britain was connected by land bridge to Ireland and Eurasia.
Ligada à molécula de açúcar está uma de quatro bases nitrogenadas.	Attached to each sugar is one of four types of nucleobases (informally, bases ).
Seu cérebro é hermeticamente fechado dentro de um crânio de liga blindados que tem a sua própria fonte de alimentação.	His brain is hermetically sealed inside a shielded alloy skull that has its own power supply.
A história de Mênfis está fortemente ligada à do próprio país.	The history of Memphis is closely linked to that of the country itself.
Está ligada à rede ferroviária portuguesa através do Ramal de Cáceres.	The urban centre of Malpartida de Cáceres is situated 11 kilometres west from Cáceres city.
Você deve dar mais atenção à sua alimentação.	You should pay more attention to nutrition.
Desde sua criação, a telefonia está ligada à incerteza.	The whole history of telephony is a story of dealing with that uncertainty.
A agressividade deles está muito ligada à questão territorial.	They are very territorially aggressive.
A empresa Águas de Portugal , ligada à EDP (entretanto privatizada em 2011) poderá gerar o interesse da Nestlé, que foi dona da marca Água Castello (1981) e detém a Fonte Campilho .	Aguas de Portugal, which is partially owned by Energias de Portugal (the country's energy supplier, which was privatised in 2011), could generate the interest of Nestlé.
Para indivíduos de muitas culturas, a música está extremamente ligada à sua vida.	To many people in many cultures, music is an important part of their way of life.
A cidade está ligada à rede ferroviária portuguesa através do Ramal de Cáceres.	Geography The city of Cáceres is located in the province of Cáceres, in the Extremadura region of western central Spain.
A área urbana de Uruguaiana é ligada à cidade argentina Paso de los Libres .	Opposite Uruguaiana, and joined to it by a road railway bridge, lies the Argentine city of Paso de los Libres, Corrientes.
A história de Holstein é estreitamente ligada à história do ducado dinamarquês de Schleswig.	The history of Holstein is closely intertwined with the history of the Danish Duchy of Schleswig (Danish Slesvig).
A guerra ao terror está ligada à guerra contra a pobreza.	The war against terror is bound up in the war against poverty.
A geotecnia também está ligada à terramecânica, à petrologia e à todos os ramos da geologia de uma forma geral.	However, the field of geotechnical engineering is a specialty of engineering, where the field of engineering geology is a specialty of geology.
Ao final de sua vida sua saúde piorou devido à alimentação pouco saudável.	Towards the end of his reign his health rapidly declined due to unhealthy eating.
O hidrato de carbono é ligada à proteína numa modificação translacional ou pós traducional.	The carbohydrate is attached to the protein in a cotranslational or posttranslational modification.
A história da povoação de Três Barras do Paraná, está intimamente ligada à de Catanduvas.	Três Barras do Paraná is a municipality in the state of Paraná in the Southern Region of Brazil.
A quarta razão para a esperança está ligada à criatividade da Europa.	The fourth reason for hope is linked to Europe s creativity.
A história deste município está, também, intimamente ligada à fundação da nacionalidade.	The history of this municipality is also closely linked to the founding of the Portuguese nation.
A estrutura social do Egito estava muito ligada à administração do governo.	The social structure in Aegyptus is very closely linked to the governing administration.
A necessidade de centralização no referido período está diretamente ligada à questão do tesouro real e à realização de guerras.	The need for centralization in this period was directly linked to the question of royal finances and the ability to wage war.
Direito à terra	Land and rights
Quando a fonte de alimentação é então substituída por um curto circuito, a tensão sobre R cai exponencialmente em função de t de formula_66 a 0.	When the voltage source is then replaced with a short circuit, the voltage across R drops exponentially with t from formula_58 towards 0.
As mudanças pelo uso da terra (queimadas, desflorestamento) são a principal fonte de emissões do país.	Land use change (forest fires, deforestation) are still the main source of greenhouse gases emissions in Brazil.
As razões normalmente se resumem à gavage, que é a alimentação forçada.	The reasons usually just boil down to the gavage, which is the force feeding.
Esta dimensão está ligada à desagregação sectorial da contraparte das rubricas do balanço .	This dimension is linked to the sectoral breakdown of the counterpart of balance sheet items .
A sexta razão está ligada à própria natureza do sistema político da Europa.	The sixth reason is linked to the very nature of Europe s political system.
É um motor elétrico cuja velocidade de rotação é proporcional à frequência da sua alimentação.	Once the motor is in operation, the speed of the motor is dependent only on the supply frequency.
A carreira imperial de Constâncio esteve ligada basicamente à defesa da fronteira noroeste do Império Romano.	Diocletian divided the administration of the Roman Empire into two halves, a Western and an Eastern portion.
A história da cidade está intimamente ligada à do castelo, construído em Le Haut de Cagnes .	Geography It is the largest suburb of the city of Nice and lies to the west southwest of it, about from the center.

Pesquisas relacionadas : Cabo De Alimentação Ligada à Terra - Blindagem Ligada à Terra - Alimentação Está Ligada - Sinal De Alimentação Ligada - Ligada à Superfície - Fortemente Ligada à - Está Ligada à - Mais Ligada à - Terra De Alimentação - Fonte De Terra - Fonte De Alimentação - Fonte De Alimentação - Fonte De Alimentação - Alimentação E Terra

Display this page in English