Sua apresentação foi muito criticada.	The incident was highly publicized.
Qual o tema da sua apresentação?	What is the subject of your lecture?
Desta forma pense em sua apresentação como uma linha do tempo.	So think about your pitch as a timeline.
Sua segunda apresentação, em Melbourne, começou com uma hora de atraso.	Her second performance, in Melbourne, started an hour late.
Após sua morte em 1605, o movimento perdeu a sua força política.	After his death in 1605, the movement lost its political force.
estava literalmente chorando durante a sua apresentação.	I was actually crying during his presentation.
Eu acredito que eles ouviram a sua apresentação.	I believe they've heard your talk.
Qual é sua maior força?	What is your greatest strength?
Atormentada por problemas de saúde, Ella fez sua última gravação em 1991, e sua última apresentação ao vivo em 1993.	Plagued by health problems, Fitzgerald made her last recording in 1991 and her last public performances in 1993.
Apresentação em Acção	Slide Show in Action
Em 18 de dezembro de 1925, fez sua primeira apresentação fora de seu país, em Berlim.	Career in the West On December 18, 1925, Horowitz made his first appearance outside his home country, in Berlin.
Foi sua primeira apresentação desde Richardson aderiu ao grupo.	It was their first performance as a fivesome since Richardson rejoined the group.
Não subestime a sua própria força.	Don't underestimate your own strength.
Em sua obra há sempre um tipo de qualidade híbrida de uma força natural em algum tipo de interatividade com a força criativa.	In you work there's always this kind of hybrid quality of a natural force in some sort of interplay with creative force.
Sua página Sobre tem uma completa apresentação, inclusive a observação	His About page gives an exhaustive introduction, including the observation
Seu primeiro recital público seguiu se em 1947 e sua primeira apresentação na rádio CBC aconteceu em 1950.	His first solo recital followed in 1947, and his first recital on radio was with the CBC in 1950.
Jayson Sherlock teve sua última apresentação com a banda no Blackstump Festival '93 , e a apresentação foi lançada em CD e VHS com o nome Live Planetarium .	Jayson Sherlock had his last concert with the band at the Black Stump Festival '93, and the concert was released both on CD and also VHS under the name Live Planetarium .
Naquela época, fez sua primeira apresentação na televisão, no programa de Hebe Camargo em Belo Horizonte.	At that time, she made her first appearance on television, performing on Hebe Camargo's show in Belo Horizonte.
Espero que essa apresentação tenha explicitado o som na sua consciência.	So I hope this talk has raised sound in your consciousness.
Em sua auto biografia, Moonwalk , Jackson disse que chorou depois da apresentação, porque ele tinha falhado em alguns detalhes.	It was the first time Jackson had performed the moonwalk in public he had practiced it in his kitchen prior to the show.
Originalmente treinada como dançarina de balê, teve sua primeira apresentação no palco em 1938, no Sadler's Wells.	Kerr originally trained as a ballet dancer, first appearing on stage at Sadler's Wells in 1938.
Conforme o homem envelhece, sua força física diminui.	As humans age, their physical strength declines.
Ele levantou o baú para exibir sua força.	He lifted the trunk to show off his strength.
mas sua força reside em dizer a eles o que todo mundo está fazendo.	But its strength lies in telling them what everybody else has been doing.
E ele apresenta a brincadeira como uma força transformadora em toda a sua vida.	And he gives play as a transformative force over his entire life.
Sua força eles são um dos materiais mais fortes, com a maior força de tensão conhecida.	Their strength they're almost the strongest material, tensile strength material known.
Número três os impressos que você entrega não são a sua apresentação.	Number three the handouts you give are not your presentation.
Ela falou sobre a sua primeira apresentação, onde foi aplaudida de pé.	She recalled her first performance, which got a standing ovation.
1962 Rolling Stones fazem sua primeira apresentação, no Marquee Club de Londres.	1962 The Rolling Stones perform their first concert, at the Marquee Club in London, England, United Kingdom.
Sua primeira apresentação em público foi no Hythe Youth Club depois na escola Harvey Grammar onde ele estudava.	His first public appearances were at the Hythe Youth Club then at Harvey Grammar School where he was a student.
A natureza e força das ligações em moléculas influencia grandemente a taxa de sua transformação em produtos.	Nature and strength of bonds in reactant molecules greatly influence the rate of its transformation into products.
Sua primeira apresentação com a banda foi na casa de show Palladium em Nova Iorque, em 25 de julho de 1980.	His first public performance was with the band in New York City's The Palladium venue on July 25, 1980.
Alt Shift F9 Ver Apresentação Apresentação Avançada...	Alt Shift F9 View Slideshow Advanced Slideshow...
Além disso, se você olhar a sua força física.	Also, if you look at your physical strength.
Uma característica importante do aço é a sua força.	An important characteristic of steel is its strength.
EM 2007, Turner fez a sua primeira apresentação ao vivo em 7 anos, em um concerto beneficente para a Cauldwell's Children Charity, em Londres.	In 2007, Turner gave her first live performance in seven years, headlining a benefit concert for the Cauldwell's Children Charity at London's Natural History Museum.
Os historiadores de taiko argumentam que sua apresentação se relacionada com tradições masculinas.	Historians of taiko argue that its performance comes from masculine traditions.
O 'Plugin' da Apresentação Avançada em Acção	The Advanced Slideshow Plugin in Action
As habilidades mutantes de Tempestade estão limitadas por sua força de vontade e a força de seu corpo.	Storm's mutant abilities are limited by her willpower and the strength of her body.
Apresentação.	85.
A primeira apresentação em russo estreou em Moscou em 2004.	The first performance in Russian was in Moscow in 2004.
Até o momento de sua carta, 75 da força em Cuba era imprópria para o serviço.	By the time of his letter, 75 of the force in Cuba was unfit for service.
Flores, que tinha vindo de Salto, liderou uma força de homens, em sua maioria de cavalaria.	Flores, who had come from Salto, headed a force of 3,000 men, mostly cavalry.
O Slayer fez sua apresentação de estreia com Bostaph em 1992, no festival Monsters of Rock , no Castelo de Donington.	Slayer made its debut appearance with Bostaph at the 1992 Monsters of Rock festival at Castle Donington.
Em julho de 2012, a cantora Madonna realizou no parque uma apresentação de sua turnê MDNA para 54 mil pessoas.	On 17 July 2012, Madonna performed in Hyde Park for her only London date during The MDNA Tour in front of nearly 55,000 people.

Pesquisas relacionadas : Em Sua Apresentação - Em Sua Apresentação - Em Sua Apresentação - Sua Apresentação - Sua Apresentação - Batida Em Sua Apresentação - Sua Força - Sua Força - Perdeu Sua Força - Reunir Sua Força - Após A Sua Apresentação - Em Sua - Em Sua - Em Sua

Display this page in English