Em maio de 1990, o Novo Exército Arménio (NEA) foi estabelecido, servindo como força de defesa separatista do Exército Vermelho soviético.	In May 1990, the New Armenian Army (NAA) was established, serving as a defence force separate from the Soviet Red Army.
Estou surpresa, é uma medida separatista.	I am amazed, it's a separatist measure.
O feminismo separatista não apoia as relações heterossexuais.	Separatist feminism does not support heterosexual relationships.
Outras feministas criticam o feminismo separatista como sexista.	Other feminists criticize separatist feminism as sexist.
Um grupo separatista designado EnenKio também a reivindica.	A small separatist group is known as the Kingdom of EnenKio also claims the island.
Schindler ingressou no partido de natureza separatista em 1935.	Schindler joined the separatist Sudeten German Party in 1935.
Uma grande batalha nas cidades que se tornou um movimento separatista.	It developed into big battles in cities, became a separatist movement
drugoi posta um relato de sua passagem pelo território separatista da Abkházia.	drugoi posts an account of crossing into the breakaway territory of Abkhazia.
Ambos foram criados por David Lane, membro da organização branco separatista The Order .	Origin Both slogans were coined by David Lane, convicted terrorist and member of the white separatist organization The Order.
Foi líder do Partido Quebequense, o principal partido político separatista da província de Quebec.	He was the leader of the Parti Québécois, a social democratic and sovereigntist party in Quebec.
Em 1992 activistas do movimento separatista basco bombardearam os carros dos seguidores durante a noite.	In 1992 activists of the Basque separatist movement bombed followers' cars overnight.
Liderados por Darth Sidious, os Lordes Sith conspiraram para trazer Grievous para o exército Separatista.	Under orders from Darth Sidious, Grievous relocates the Council to the volcanic planet Mustafar.
O sentimento separatista era forte no Missouri e Maryland, mas não prevaleceu Kentucky tentou ser neutro.	Secession sentiment was strong in Missouri and Maryland, but did not prevail Kentucky tried to be neutral.
Em 1840 o presidente guatemalteco Rafael Carrera derrotou o movimento separatista e anexou o país a Guatemala.	As the union broke up, the army of Guatemala under Rafael Carrera conquered Quetzaltenango making it again part of Guatemala.
Oferece se clemência aos que abdicaram da resistência separatista e armada até 1 de Setembro deste ano.	It offers clemency to those who give up armed, separatist resistance by 1 September of this year.
A situação na Transnístria, que é na prática uma república separatista, não facilita em nada as coisas.	The situation in Transnistria, which is in practice a breakaway republic, does not make the situation any easier.
Podem também apelar ao Governo indiano para pôr cobro imediato a essa brutal repressão do movimento separatista caxemirense?	Will they also call on the Indian Government to put an immediate stop to this brutal suppression of the Kashmir separatist movement ?
Sempre participou na defesa dos direitos do homem e da democracia. Ser autonomista ou federalista é ser separatista?	It has always defended human rights and democracy.
Sabem perfeitamente que um conflito étnico ou separatista na Costa do Marfim poderia alastrar a toda a região.	They know full well that an ethnic or separatist conflict in Côte d'Ivoire could throw the entire region into a state of unrest.
A Rússia já deu o seu acordo à retirada e destruição das munições na região separatista da Transnístria.	Russia has already agreed to the withdrawal and destruction of ammunition in the breakaway region of Transnistria.
Durante o Império, a Confederação do Equador (1824) movimento separatista e republicano, recebeu o apoio de destacadas figuras alagoanas.	During the empire, the separatist and republican movement the Confederation of the Equator (1824) received the support of noteworthy Alagoano figures.
Força, pai, força!	Go, dad, go!
Força destruidora, força conectiva.	Can of whup ass, the networking force.
Com o resultado, surgem episódios de violência e Milošević parte em defesa dos sérvios, minoritários na república separatista (República Sérvia).	Milošević demanded the self determination of Serbs in the Republic of Macedonia and did not recognize the independence of the Republic of Macedonia until 1996.
Força povo, força... Mas Senhor,	On, my people, on.
Abraçame com força, muita força!	Hold me tight, awfully tight!
Suas políticas internas incluíam a supressão do sentimento separatista e a promoção da irmandade e unidade entre as seis nações iugoslavas.	His internal policies included the suppression of nationalist sentiment and the promotion of the brotherhood and unity of the six Yugoslav nations.
Apesar das conversas de paz, um grupo separatista na região de Casamance chocou esporadicamente com as forças do governo desde 1982.	Despite peace talks, a separatist group in the southern Casamance region has sporadically clashed with government forces since 1982.
Ver também Abrasão Força Força normal	Stress does not necessarily cause permanent change.
Até 1925 a população era analfabeta, a Turquia estava em ruínas, a pobreza era onipresente e havia a ameaça da violência separatista.	Turkey was in ruins, reconstruction was difficult, poverty was everywhere and people were in pain, which fed separatist violence.
Em junho de 1825, Joaquim Inácio viajou para o extremo sul do Brasil para sufocar uma rebelião separatista na província da Cisplatina.	In June 1825, Joaquim Inácio traveled to Brazil's far south to quell a secessionist rebellion in the province of Cisplatina.
É uma força econômica, uma força técnica.	It's an economic force it's a technical force.
A música também está associada com o movimento separatista de Quebec e o Parti Québécois, que a usa como um tipo de hino.	The song is also associated with the Quebec sovereignty movement and the sovereigntist Parti Québécois, which use it as a sort of anthem.
O antigo Presidente Maskhadov também deverá participar, e não pode ser descartado de forma tão rápida, Senhor Ministro Frattini, como um rebelde separatista.	The former President, Mr Maskhadov, must take part too, and he cannot be dismissed so hastily, Mr Frattini, as a rebel separatist.
As outras forças fundamentais são força nuclear fraca, força eletromagnética e a força gravitacional.	Just after the Big Bang, and during the electroweak epoch, the electroweak force separated from the strong force.
força	force
Força	Strength
Força	Strength
força	hardness
Força!	Go!
Força!	Force!
Força!	Go for it!
Força.	Go ahead!
Força.	Attaboy.
Força.	Go ahead, Gent.

Pesquisas relacionadas : Ponto Separatista - Recurso Separatista - Cabo Separatista - Acoplamento Separatista - Grupo Separatista - Movimento Separatista - Região Separatista - Movimento Separatista - Separatista Branco - Sistema Separatista - Velocidade Separatista - Parte Separatista - Grupo Separatista

Display this page in English