Tradução de "forçados a pular" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Vi a pular. | I saw him jump. |
| Ambos decidiram pular a aula. | They both decided to skip class. |
| Pode pular a parte da poeira. | You can skip the dust part. |
| A que altura você consegue pular? | How high can you jump? |
| Ajudei Tom a pular o muro. | I helped Tom climb over the wall. |
| Vi o pular. | I saw him jump. |
| Eu posso pular. | I can jump. |
| E estes possibilitam pular. | And these allow them to hop. |
| Vi o homem pular. | I saw the man jump. |
| Eu o vi pular. | I saw him jump. |
| Ela sabe pular alto. | She can jump high. |
| Vá pular no lago. | Go jump in the lake. |
| Vamos pular na água. | Let's jump into the water. |
| Vamos pular o almoço. | Let's skip lunch. |
| Acho que vamos pular para a próxima. Sim | We're going to jump onto the next one, maybe. Yes. |
| Eles foram forçados a fazê lo. | They were forced to do so. |
| Nós fomos forçados a trabalhar duro. | We were forced to work hard. |
| Vós não éreis forçados a aquiescer. | You didn't have to say yes. |
| Muitos foram forçados a censurar o próprio trabalho (apagando ou editando postagens), alguns foram forçados a fechar (zh). | Many were forced to censor their own work (by deleting or editing their posts), some were forced to shut down (zh). |
| Quão alto você consegue pular? | How high can you jump? |
| DH Vamos pular assim, então. | DH Let's jump this way, though. |
| Como posso pular tão alto? | How can I jump so high? |
| Minha filha adora pular corda. | My daughter loves jumping rope. |
| Por exemplo, a sequencia de instruções pular se A pular se B C irá executar C se A é verdadeiro ou B for falso. | For example, the instruction sequence skip if A skip if B C will execute C if A is true or if B is false. |
| Não queremos, mas somos forçados a fazer. | We don t want to do this, but we re forced to do this. |
| Era forçados a viver até uma honra . | I was forced to live up to such an honour . |
| Como eu posso pular tão alto? | How can I jump so high? |
| Eu não vou deixar você pular. | I won't let you jump. |
| Não podem pular sobre outros tigres. | A tiger cannot jump over another tiger. |
| Ao pular para a sala, ela quase não se mexia. | By the time we jumped into that hall, she was barely moving. |
| E eles foram forçados a trabalhar nos campos. | And in fact they were forced to work the fields. |
| Nós somos forçados a decidir quando nos mudamos. | We're forced to decide when we'll move. |
| Nossos vizinhos foram forçados a vender a casa deles. | Our neighbors were forced to sell their house. |
| DH Pular por cima do meu ombro. | DH Leap over my shoulder. |
| Tente ver o quão longe consegue pular. | Try to see how far you can jump. |
| Pare de pular em cima da cama. | Stop jumping on the bed! |
| Também é possível pular instruções de salto. | It is possible to skip skip instructions. |
| Eu vou pular bem à frente diretamente para a fase espacial. | I'm going to skip way ahead here to the space phase. |
| Nós não devemos ser forçados a fazer essas escolhas. | We should not be forced to make these choices. |
| Pra pular da ponta e mergulhar no fundo. | You could jump off the end into the deep end. |
| É perigoso pular de um trem em movimento. | It's dangerous to jump off a moving train. |
| Não devíamos ser forçados a aprender. Devíamos ser encorajados a aprender. | Learning should not be forced. Learning should be encouraged. |
| Os imigrantes devem ser forçados a partilhar os valores ocidentais | Immigrants must be forced to share Western values. |
| No nosso caso, fomos por fim forçados a confessar culpa. | In our case, finally we were made to plead guilty. |
| Outros partidos foram forçados a se fundirem com os comunistas. | Other parties were forced to merge with the Communists. |
Pesquisas relacionadas : Forçados - Forçados A Confiar - Forçados A Pagar - Forçados A Considerar - Forçados A Concluir - Forçados A Estadia - Pular - Pular - Pular - Pular A Cerca - Desaparecimentos Forçados - Foram Forçados
