Tradução de "forçar juntos" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Juntos - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Forçar | Force |
| Você pode se forçar a dormir? | Can you will yourself to fall asleep? |
| Não posso forçar Tom a ir. | I can't force Tom to go. |
| Agora, nossa responsabilidade é forçar esse limite. | Now our responsibility is to push that edge. |
| Você não pode nos forçar a ir. | You can't force us to go. |
| Não me podes forçar a fazer isso. | You can't force me to do that. |
| Não me podeis forçar a fazer isso. | You can't force me to do that. |
| Ninguém vai te forçar a fazer aquilo. | Nobody will force you to do that. |
| Nós viajamos juntos, nós, sabe, comemos juntos. e dormimos juntos. | We ride together, we, you know, we, we eat together and we sleep together. |
| Eles comeram juntos e sangraram juntos. | They've eaten together. They've bled together. |
| e eu não poderia me forçar a atravessar | And I couldn't force myself across that. |
| Deviam ter feito isto antes quando tentei forçar. | Should have done this before I tried to pitch it. |
| Você não pode me forçar a fazer isso. | You can't force me to do that. |
| Vocês não me podem forçar a fazer isso. | You can't force me to do that. |
| Nós gostamos de dançar juntos, cantar juntos. | We like to dance together, we like singing together. |
| E assim eles vão juntos, chegam juntos, eles pegam e puxam a corda juntos. | And so they come together, they arrive together, they pick it up together and they pull together. |
| Poderá mesmo forçar o BCE a abandonar as TMD. | It might even force the ECB to abandon OMT. |
| Você não pode forçar as pessoas a fazer nada. | You cannot force people to do anything. |
| Goldman ficou furiosa, mas incapaz de forçar uma mudança. | Goldman was furious, but unable to force a change. |
| Vamos juntos nessa jornada. Vamos juntos nessa jornada. | Let's journey together. Let's journey together. |
| Eles conseguiram juntos, e juntos tiveram que provar. | They got together, and together they had the proof. |
| Eu gosto de forçar o que um ambigrama pode significar. | I like pushing on what an ambigram can mean. |
| Mas estou as ensinando a forçar o hábito de poupar. | But I'm teaching them to force that savings habit. |
| Vamos forçar você a fazê lo, mesmo contra sua vontade. | We're going to force you to act against your will, to bend to our will. |
| Devíamos empenhar nos em forçar a concorrência entre as regiões. | We should do everything within our power to force the regions into a situation where they have to compete with each other. |
| Você não pode me forçar a me casar com você. | You can't force me to marry you. |
| Tentava o infante, na verdade, forçar a abdicação do pai. | The infante's intent was to force his father to abdicate. |
| O Presidente também pode forçar um Comissário a demitir se. | The president may also force a Commissioner to resign. |
| Marchando juntos | Marching together |
| Vamos juntos? | Shall we go together? |
| Iremos juntos. | We will come together. |
| Viajamos juntos. | We traveled together. |
| Trabalhamos juntos. | We work together. |
| Partimos juntos. | We left together. |
| Fiquem juntos. | Stay together. |
| Estávamos juntos. | We were together. |
| Dançamos juntos. | We danced together. |
| E eles poderiam sentar juntos e trabalhar juntos nestes problemas. | And they could all sit and work together on those problems. |
| E juntos e juntos mudaram o destino de sua nação. | And together they changed the fate of their nation. |
| Mas o mundo deve ser controlado sem forçar, pela não acção. | This is not to say that a person should not exert agency and will. |
| Estamos juntos nisso. | We're all in this together. |
| Vamos trabalhar juntos | Let's work together |
| Juntos para sempre. | Together forever. |
| Vamos tocar juntos? | Would you play with me? |
| Vamos jogar juntos? | Would you play with me? |
Pesquisas relacionadas : Forçar Encerrar - Forçar Através - Forçar Mudanças - Forçar Com - Forçar-se - Forçar Muito - Sem Forçar - Forçar Afastado - Forçar Direção - Me Forçar - Forçar Atualização - Para Forçar - Forçar Download
