Tradução de "fora cavado" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Tropical Muitas das florestas úmidas mundiais localizam se na Zona de Convergência Intertropical ou cavado de monção. | Many of the world's rainforests are associated with the location of the monsoon trough, also known as the intertropical convergence zone. |
| Enquanto os alunos cavam, eles retiram pedaços de terra, criando poços rasos onde minhocas se contorcem no solo recém cavado. | As the students dig, they pull back chunks of dirt, creating shallow pits, where earthworms wriggle in the freshly dug soil. |
| Nesse mesmo dia vieram os servos de Isaque e deram lhe notícias acerca do poço que haviam cavado, dizendo lhe Temos achado água. | It happened the same day, that Isaac's servants came, and told him concerning the well which they had dug, and said to him, We have found water. |
| Essas áreas podem receber várias denominações diferentes, dependendo de sua natureza frente intertropical (ITF), a zona de convergência intertropical (ZCIT) ou cavado de monção. | Locations Most tropical cyclones form in a worldwide band of thunderstorm activity near the equator, referred to as the Intertropical Front (ITF), the Intertropical Convergence Zone (ITCZ), or the monsoon trough. |
| Ora, todos os poços, que os servos de seu pai tinham cavado nos dias de seu pai Abraão, os filisteus entulharam e encheram de terra. | Now all the wells which his father's servants had dug in the days of Abraham his father, the Philistines had stopped, and filled with earth. |
| Os bunkers foram feitos para serem fortes e moveis, com a intenção de que eles pudessem ser facilmente colocados por uma grua ou um helicóptero em um buraco previamente cavado. | The bunkers were built strong and mobile, with the intention that they could be easily placed by a crane or a helicopter in a previously dug hole. |
| Fora! | Get away! |
| Fora! | Get out! |
| Fora! | Go away. |
| Passo fora | Step out |
| Oitos Fora | Eight Off |
| Saiam fora. | Step out. |
| Cai fora! | Get away! |
| Cai fora! | Go away. |
| Tô fora! | I'm out! |
| Estou fora! | I'm out! |
| A iguaria foi criada por três pioneiros da cidade, no início da década de 1960, depois de assistirem a um filme em que vaqueiros preparavam alimentos sobre brasas, dentro de um buraco cavado no chão. | The dish was created by three pioneers of the city in the early '60s, after watching a movie in which cowboys preparing food over hot coals, in a hole dug in the ground. |
| Fora do Funcionamento | Out Of Order |
| Fora da cama. | Off the bed. |
| Limpe, jogue fora, | Wipe it up, throw it away. |
| Fora de questão. | Out of the question. |
| Zé Du fora! | Zé Du out! |
| Também joguei fora. | I threw that away too. |
| Fora da capital | Outside the capital |
| Quero viajar fora. | I want to go abroad. |
| Fique fora disso. | You keep out of this. |
| Ele estudou fora. | He studied abroad. |
| Cai fora daqui! | Go away. |
| Vamos comer fora. | Let's go out to eat. |
| Tom está fora. | Tom is out. |
| Fique fora disso! | Stay out of this. |
| Ele está fora. | He is abroad. |
| Vamos comer fora. | Let's eat out. |
| Venha aqui fora. | Come outside. |
| Vamos lá fora. | Let's go outside. |
| Eu estava fora. | I was outdoors. |
| Esperarei lá fora. | I'll wait outside. |
| Estou aqui fora. | I'm out here. |
| Agora, caia fora. | Now get out. |
| Não jogue fora. | Don't throw it away. |
| Você esteve fora? | Have you been away? |
| Eu joguei fora. | I threw it out. |
| Espere lá fora. | Wait outside. |
| Esperem lá fora. | Wait outside. |
| Espera lá fora. | Wait outside. |
Pesquisas relacionadas : Cavado - Cavado Bem - Poço Cavado - Cavado Trincheiras - Cavado Mão - Cavado Ar - Bem Cavado Aberto - Fora Fora - Fora Fora - Fora Fora De Equilíbrio - Comer Fora - Batendo Fora
