Tradução de "fora de Londres" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| O censo de 2011 mostrou que 36,7 da população da Grande Londres nasceu fora do Reino Unido. | The 2011 census showed that 36.7 per cent of Greater London's population were born outside the UK. |
| O novo rei foi levado a Torre de Londres, onde foi recebido por grandes tiros de artilharia em todos os lugares, tanto fora da Torre quanto fora dos navios . | The new king was taken to the Tower of London, where he was welcomed with great shot of ordnance in all places there about, as well out of the Tower as out of the ships . |
| Ele foi obrigado a manter se fora de Londres,até a morte de Etelredo(abril de 1016) e de Edmundo(novembro de 1016). | He was held out of London until the deaths of Æthelred and Edmund in April and November 1016, respectively. |
| Mesmo fora do Egito, as pessoas estão pedindo manifestações na frente das embaixadas do Egito em Londres e Washington. | Even outside Egypt, people are calling for demonstrations in front of the Egyptian embassies in London and Washington. |
| ) de Londres. | Plot The novel opens in London in A.F. |
| Mesmo assim, Estêvão provavelmente chegou em sua propriedade na parte de fora de Londres em 8 de dezembro e começou a tomar o controle da Inglaterra. | Nonetheless Stephen probably reached his own estate on the edge of London by 8 December and over the next week he began to seize power in England. |
| Fez sua primeira excursão fora da Rússia em 1913, viajando a Londres e depois a Paris, onde encontrou o Ballets Russes de Sergei Diaguilev. | Prokofiev made his first foreign trip in 1913, travelling to Paris and London where he first encountered Sergei Diaghilev's Ballets Russes. |
| Sou de Londres. | I am from London. |
| Até 1889, o nome Londres oficialmente aplicada apenas para a cidade de Londres, mas, desde então, também se referiu ao Condado de Londres e, agora, à Grande Londres. | Until 1889, the name London officially only applied to the City of London but since then it has also referred to the County of London and now Greater London. |
| Em 1878, o complexo de Winter Gardens foi aberto, incorporando dez anos mais tarde a Opera House, que seria a maior da Grã Bretanha fora de Londres. | In 1878, the Winter Gardens complex opened, incorporating ten years later the Opera House, said to be the largest in Britain outside of London. |
| A cidade também tem cinco equipes de rugby na Aviva Premiership (London Irish, Saracens, London Wasps, London Welsh e Harlequins), embora apenas os Harlequins e os Saracens joguem em Londres (todos os outros três agora jogar fora da Grande Londres). | Five Aviva Premiership rugby union teams are based in London, (London Irish, Saracens, Wasps, London Welsh and Harlequins), although currently only Harlequins and Saracens play their home games within Greater London. |
| Mapa Ver também Área metropolitana de Londres Área urbana da Grande Londres | History London is divided into the small City of London and the much wider Greater London. |
| Nancy é de Londres. | Nancy is from London. |
| Gostaria de visitar Londres. | I'd like to visit London. |
| Eu sou de Londres. | I am from London. |
| Londres. | London. |
| Londres. | ... |
| De um português de Londres'. | 'From a Portuguese in London'. |
| Quarenta por cento da Grande Londres é coberta pelo distrito postal de Londres. | The London Fire Brigade is the statutory fire and rescue service for Greater London. |
| Para protege lo, Locker Lampson secretamente tinha dois assistentes o vigiando em sua casa de campo isolada fora de Londres, com a imprensa publicando uma foto deles protegendo Einstein. | To protect Einstein, Locker Lampson secretly had two assistants watch over him at his secluded cottage outside of London, with the press publishing a photo of them guarding Einstein. |
| Em 1818, o Home Office de Londres decidiu que qualquer escravo trazido para as Bahamas de outros pontos fora dos British West Indies seria exonerado ou em inglês manumitted . | In 1818, the Home Office in London had ruled that any slave brought to the Bahamas from outside the British West Indies would be manumitted. |
| Hackney é um dos 32 boroughs da Grande Londres, situado a nordeste de Londres. | The London Borough of Hackney is a London borough in north east London. |
| O pessoal de Londres apareceu. | The people from London came up. |
| Encomendei um livro de Londres. | I ordered a book from London. |
| Quando você voltou de Londres? | When did you get back from London? |
| Gostaria de ir para Londres. | I'd like to go to London. |
| Eu gostaria de visitar Londres. | I'd like to visit London. |
| Quando você retornou de Londres? | When did you come back from London? |
| O aluno veio de Londres. | The student came from London. |
| Ele volta de Londres amanhã. | He returns from London tomorrow. |
| Londres Universidade de Oxford, 1931. | London Oxford University Press, 1931. |
| Londres 38 | Londres 38 |
| Londres Verso. | London Verso. |
| Londres 1976. | London 1976. |
| Londres Routledge. | London Routledge. |
| Londres Robinson. | London Robinson. |
| Macmillan, Londres. | Macmillan, London. |
| Londres, 1950. | London Routledge. |
| Londres, 1956. | London Routledge. |
| Londres, 1668. | London, 1668. |
| Londres, 1740. | London, 1740. |
| Londres, 1785. | London, 1785. |
| Londres, 1962. | London, 1962. |
| Londres Constable. | London Constable. |
| Londres Harper. | London Harper. |
Pesquisas relacionadas : Londres Fora - Londres Apenas Fora - De Londres - Conselho Londres - Via Londres - Região Londres - Londres Sudeste - Londres Noroeste - Visitar Londres - Cidadão Londres - Por Londres - Em Londres
