Tradução de "fora do quarto" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Eu me tranquei fora do quarto. | I've locked myself out of the room. |
| Me tranquei para fora do meu quarto. | I have locked myself out of my room. |
| Ele também diz para Danny ficar fora do quarto 237. | He also tells Danny to stay out of room 237. |
| Alguém limpou o meu quarto enquanto eu estava fora. | Someone cleaned my room while I was gone. |
| Reed teve estiramento no músculo da perna direita ainda no primeiro quarto, ficando fora do resto da partida. | Willis Reed tore a muscle in his right leg in the second quarter, and was lost for the rest of the game. |
| O quarto do Sr. Johnson era um quarto grande. | Mr. Johnson's room was a large one. |
| Saia do meu quarto! | Get out of my room. |
| Saia do meu quarto! | Get out of my room! |
| Sai do meu quarto! | Get out of my room! |
| Saiam do meu quarto! | Get out of my room! |
| Do quarto trimestre de 1997 ao terceiro trimestre de 2004 Do quarto trimestre de 1997 ao primeiro trimestre de 2006 Do quarto trimestre de 1997 ao terceiro trimestre de 2004 Do quarto trimestre de 1997 ao primeiro trimestre de 2006 Do quarto trimestre de 1997 ao terceiro trimestre de 2004 Do quarto trimestre de 1997 ao terceiro trimestre de 2004 Do quarto trimestre de 1997 ao terceiro trimestre de 2004 Do quarto trimestre de 1997 ao terceiro trimestre de 2004 Quarto trimestre de 2007 | Fourth quarter 2007 |
| Do quarto trimestre de 1997 ao terceiro trimestre de 2004 Do quarto trimestre de 1997 ao primeiro trimestre de 2006 Do quarto trimestre de 1997 ao terceiro trimestre de 2004 Do quarto trimestre de 1997 ao primeiro trimestre de 2006 Do quarto trimestre de 1997 ao terceiro trimestre de 2004 Do quarto trimestre de 1997 ao primeiro trimestre de 2006 Quarto trimestre de 2007 | From fourth quarter 1997 to third quarter 2004 From fourth quarter 1997 to first quarter 2006 From fourth quarter 1997 to third quarter 2004 From fourth quarter 1997 to first quarter 2006 |
| Acker, que era lésbica, lamentou rapidamente a união e deixou Valentino fora de seu quarto na noite de núpcias. | Acker became involved with Valentino in part to remove herself from the lesbian love triangle, quickly regretted the marriage, and locked Valentino out of their room on their wedding night. |
| Quarto trimestre de 2008 Quarto trimestre de 2008 Quarto trimestre de 2008 Quarto trimestre de 2008 Quarto trimestre de 2008 Quarto trimestre de 2008 Quarto trimestre de 2008 Quarto trimestre de 2008 Quarto trimestre de 2008 Quarto trimestre de 2008 Quarto trimestre de 2008 | Fourth quarter 2008 Fourth quarter 2008 Fourth quarter 2008 Fourth quarter 2008 Fourth quarter 2008 Fourth quarter 2008 Fourth quarter 2008 Fourth quarter 2008 Fourth quarter 2008 Fourth quarter 2008 Fourth quarter 2008 |
| Comi um quarto do bolo. | I ate a quarter of a cake. |
| Comi um quarto do bolo. | I ate a quarter of the cake. |
| Ele está dentro do quarto. | She's in her room. |
| Tom saiu do quarto dele. | Tom came out of his room. |
| Quarto trimestre de 2006 Quarto trimestre de 2006 Quarto trimestre de 2008 Quarto trimestre de 2006 Quarto trimestre de 2008 Quarto trimestre de 2006 Quarto trimestre de 2008 | Deposits held by RoW Fourth quarter 2006 |
| Meu escritório era a metade do quarto. E seu quarto era a outra metade. | My office was on one half of the bedroom, and his bedroom was on the other half. |
| Uma cena estendida chamado para uma Travelling para fora do quarto e em uma pia ralo tapa buraco no banheiro adjacente como um símbolo da relação sexual. | An extended scene called for a tracking shot out of the bedroom and into a sink drain plug hole in the adjacent bathroom as a symbol of sexual intercourse. |
| Quarto trimestre de 2008 Quarto trimestre de 2008 Quarto trimestre de 2008 Quarto trimestre de 2008 | Fourth quarter 2008 Fourth quarter 2008 Fourth quarter 2008 Fourth quarter 2008 |
| Quarto trimestre de 2008 Quarto trimestre de 2008 Quarto trimestre de 2008 Quarto trimestre de 2008 | Fourth quarter 2008 Fourth quarter 2008 Fourth quarter 2008 Fourth quarter 2008 Fourth quarter 2008 Fourth quarter 2008 |
| Você pode sair do quarto agora. | You can leave the room now. |
| Nós alternamos na limpeza do quarto. | We alternated in cleaning the room. |
| Pegamo lo tentando sair do quarto. | We caught him trying to go out of his room. |
| Ele correu para dentro do quarto. | He ran into the room. |
| Este é o quarto do Tom. | This is Tom's room. |
| Tom entrou rapidamente dentro do quarto. | Tom barged into the room. |
| Eu entrei no quarto do Tom. | I went into Tom's room. |
| O quarto do Tom está pronto. | Tom's room is ready. |
| O quarto do Tom está vazio. | Tom's room is empty. |
| O quarto do Tom está sujo. | Tom's room is dirty. |
| Tom abriu as janelas do quarto. | Tom opened the bedroom windows. |
| Mary comeu um quarto do bolo. | Mary ate a quarter of the cake. |
| Meu quarto fica no quarto andar. | My room is on the fourth floor. |
| Quarto trimestre de 2006 Quarto trimestre de 2008 Quarto trimestre de 2008 | Fourth quarter 2006 Fourth quarter 2008 |
| Quarto trimestre de 2008 Quarto trimestre de 2008 Quarto trimestre de 2008 | Fourth quarter 2008 |
| Fora do Funcionamento | Out Of Order |
| Abril é o quarto mês do ano. | April is the fourth month of the year. |
| Ninguém estava autorizado a sair do quarto. | Nobody was allowed to go out of the room. |
| Ela fechou todas as janelas do quarto. | She closed all the windows in the room. |
| Qual é o número do meu quarto? | What is my room number? |
| Qual é o número do meu quarto? | What's my room number? |
| Este é o quarto do meu pai. | This is my father's room. |
Pesquisas relacionadas : Fora Do Meu Quarto - Do Quarto - Quarto Do Bebê - Número Do Quarto - Características Do Quarto - Projeto Do Quarto - Detalhes Do Quarto - Inventário Do Quarto - Armário Do Quarto - Descrição Do Quarto - Vendas Do Quarto - Conta Do Quarto - Dentro Do Quarto - Do Meu Quarto
