Tradução de "formação retórica" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Retórica. | p. 3. |
| Retórica e Realidade | Rhetoric and Reality |
| Pergunta retórica dispensa resposta. | A rhetorical question does not require an answer. |
| Era uma pergunta retórica. | It was a rhetorical question. |
| A pergunta era retórica. | The question was rhetorical. |
| Não é uma pergunta retórica. | It's not a rhetorical question. |
| Isso é uma pergunta retórica? | Is that a rhetorical question? |
| Arte Retórica e Arte Poética. | Bizzell, P. and Bruce Herzberg. |
| E não é uma pergunta retórica. | And this is not a rhetorical question. |
| Esse era o nível da retórica. | That was the level of rhetoric. |
| A retórica dos candidatos, claro, mudou. | The rhetoric of the candidates, of course, changed. |
| Na frase de abertura de A Arte da Retórica, afirma que a retórica é a contraparte antistrofe da dialética . | In the first sentence of The Art of Rhetoric, Aristotle says that rhetoric is the counterpart the antistrophe of dialectic. |
| Presumo que isso foi uma pergunta retórica. | I assume that was a rhetorical question. |
| A pergunta retórica não requer uma resposta. | A rhetorical question does not require an answer. |
| Enquanto a retórica grega existiu em ambiente democrático, a oratória (que se originou da retórica) desenvolveu se em ambientes totalitários. | ))One influential figure in the rebirth of interest in classical rhetoric was Erasmus (c.1466 1536). |
| Retórica clássica, Aristóteles Aristóteles (384 322 a.C.) desenvolveu um tratado alargado sobre a retórica, que ainda é alvo de estudo cuidadoso. | Aristotle Aristotle (384 322 BC) was a student of Plato who famously set forth an extended treatise on rhetoric that still repays careful study today. |
| Ninguém disse, Dêem a ele um professor de retórica. | No one said, Get him a coach in speaking. |
| O reitor era um professor de oratória e retórica. | The rhetor was a teacher of oratory or public speaking. |
| A retórica de MacArthur está activa, alguns diriam com pretensão. | MacArthur s rhetoric is stirring some would say overblown. |
| O problema é a retórica que rodeia as suas propostas. | The trouble is the rhetoric surrounding his proposals. |
| RV Muitas vezes ouvimos nos media a retórica anti emigrante. | RV Many times we hear the anti immigrant rhetoric on the media. |
| A menção à luta à corrupção foi fraca e retórica. | The mention about fighting corruption was soft and rhetorical. |
| Ele foi educado em Roma, estudando literatura, direito e retórica. | He was educated in Rome, studying literature, law, and rhetoric. |
| Formação de administradores públicos, incluindo formação linguística ι | Training of prospective Hungarian civil servants in EU policy matters Training of public administrators including language fraining |
| Formação geral | EN |
| Formação académica | Education |
| Apesar da nostalgia de Bo pela retórica Maoista, ele é visivelmente abastado. | Despite Bo s nostalgia for Maoist rhetoric, he is conspicuously wealthy. |
| Ssirgany A mesma retórica os canais árabes alimentaram a violência espalharam boatos | Ssirgany The same rhetoric the Arab channels fueled the violence spread rumors |
| Professor de retórica Entre 373 e 374, Agostinho ensinou gramática em Tagaste. | Teaching rhetoric Augustine taught grammar at Thagaste during 373 and 374. |
| Seu pai queria que ele estudasse retórica para atuar na área jurídica. | His father wished him to study rhetoric toward the practice of law. |
| EDUCAÇÃO FORMAÇÃO JUVENTUDE | EDUCATION TRAINING YOUTH k |
| formação linguística | provision of language training |
| EDUCAÇÃO FORMAÇÃO JUVENTUDE | EDUCATION TRAINING YOUTH TEMPUS |
| Formação de docentes | Teacher training |
| Formação de docentes | a teacher training element |
| Formação Atual H.R. | In April 2012, H.R. |
| Uma forma de retórica anti islâmica também está em alta e é transnacional. | A form of anti Islam rhetoric is also on the rise and it's transnational. |
| Retórica, a arte de organizar o mundo das palavras ao seu máximo efeito. | Rhetoric, the art of organizing the world of words to maximum effect. |
| Este tanto de retórica foi convertido em código e é agora uma realidade. | That bit of rhetoric has been converted into code and is now a reality. |
| Gregório de Tours relatou que em gramática, dialética e retórica...não tinha rivais... . | Gregory of Tours reported that in grammar, dialectic and rhetoric ... he was second to none... He wrote correct Latin but did not read or write Greek. |
| Formação estelar é o nome dado ao processo de formação de uma estrela. | However, the radio emissions around the jets may also trigger star formation. |
| A animadora retórica pró desarmamento do Presidente dos EUA Barack Obama permanece precisamente isso. | The uplifting pro disarmament rhetoric of US President Barack Obama remains just that. |
| Valérie disse que já não está surpreendida com a reciclagem de retórica anti imigração. | Valérie said she is no longer surprised by recycling of anti immigration rhetoric. |
| Certos elementos de sua retórica também foram adotados pelo primeiro ministro vigente, Mark Rutte. | Elements of his rhetoric were also adopted by the incumbent Prime Minister Mark Rutte. |
| A educação de Artur cobria gramática, poesia, retórica, ética e grande foco em história. | Arthur's education covered grammar, poetry, rhetoric and ethics and focused on history. |
Pesquisas relacionadas : Claro Retórica - Pergunta Retórica - Retórica Vazia - Seminário Retórica - Figura Retórica - Retórica Forte - Retórica Política - Questão Retórica - Retórica Negrito - Competência Retórica - Retórica Pública - Uso Retórica - Habilidades De Retórica
