Tradução de "forma mais básica" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Note se, no entanto, que esta estrutura corresponde à forma mais básica e mais primária da sequência harmónica da morna. | However, this structure corresponds to the most basic and most primary harmonic sequence of the morna . |
| É uma forma diferente, mas além disso é a mesma limitação básica. | It's a different shape, but other than that it's the same basic limitation. |
| Esta é a forma mais básica de divisão administrativa, não existindo níveis intermédios entre o nível nacional e os conselhos locais. | These form the most basic form of local government and there are no intermediate levels between it and the national level. |
| Bem, é uma tecnologia, a principio, para a salvação na sua forma básica. | Well, it's a technology for, first, salvation in its most basic sense. |
| A forma básica da história é a de uma busca, contada em episódios. | The basic form of the story is that of a quest, told in episodes. |
| A mais básica é ... , que delimita um scriptlet JSP. | The most basic is ... , which encloses a JSP scriptlet. |
| Porque tudo que eu conseguia fazer era representá lo de uma forma muito básica. | Because all I could really do was represent in a very one on one way. |
| Alfa equivalência Uma forma básica de equivalência, definida para termos lambda, é chamada de alfa equivalência. | Alpha equivalence A basic form of equivalence, definable on lambda terms, is alpha equivalence. |
| Informação Básica | Add License Information |
| Informação Básica | Basic information |
| Informação Básica | Basic Information |
| Indentação Básica | Basic Indentation |
| Procura Básica | Basic Search |
| E é o período no qual o cérebro está definindo sua forma inicial, sua maquinaria básica de processamento | And that is the period in which the brain is setting up in its initial form its basic processing machinery. |
| Um onda dente de serra (ou onda serra) é uma espécie de forma de onda não senoidal básica. | The sawtooth wave (or saw wave) is a kind of non sinusoidal waveform. |
| Uma é a mais básica de todas que as pessoas gostam conhecer coisas | One is the most basic one is people like to know things. |
| A suposição é que a lei básica realmente tem a forma de uma teoria unificada de todas as partículas. | The assumption is that the basic law really takes the form of a unified theory of all the particles. |
| Apenas uma impressão básica. | Just the basic feeling. |
| A forma básica com que conhecemos a vida no oceano, é a partir do arrasto de redes por trás dos navios. | The primary way that we know about what lives in the ocean is we go out and drag nets behind ships. |
| Tal ponto fixo pode então ser tomado como a forma básica de uma linguagem natural contendo seu próprio predicado da verdade. | Such a fixed point can then be taken as the basic form of a natural language containing its own truth predicate. |
| E então é matemática básica! | And basic math! |
| Introduza a informação básica de projecto | Enter the project name |
| Introduza a informação básica de projecto | Enter the basic Project information |
| Introduza a informação básica do Projecto | Enter the basic Project information |
| A maioria delas é bem básica. | Most of them are pretty basic. |
| Sempre foi apenas a demografia básica. | It's really just been basic demographics. |
| Esbocei uma espécie de estrutura básica geral. | I've sketched a sort of broad framework. |
| A lei básica, digamos aqui uma suposição. | The basic law, let's say here's an assumption. |
| Moradia é uma necessidade básica de sobrevivência. | Housing is a basic need for survival. |
| A Física é a ciência física básica. | Physics is the basic physical science. |
| A Escola Básica Integrada de Ponta Garça. | Ponta Garça has 3 elementary schools, and a church. |
| Na posição em pé mais básica, ambos os parceiros estão em pé, face a face e realizam sexo vaginal. | The following variations are possible In the basic standing position, both partners stand facing each other and engage in vaginal sex. |
| É mais dessa forma. | It's more like that. |
| A forma básica da máscara do Predador foi mantida, embora detalhes técnicos foram acrescentados e cada Predador teve uma máscara única que os distinguia dos demais. | The basic shape of the Predator mask was kept, although technical details were added and each Predator was given a unique mask to distinguish them from each other. |
| Jogabilidade A idéia básica do Hattrick é controlar um time de futebol de forma sábia, comprando e vendendo jogadores, definindo a escalação, expandindo o estádio, etc. | Gameplay The basic idea of Hattrick is to manage a football team wisely, whether it be in buying and selling players, setting the team's lineup, or expanding the arena to the perfect size. |
| Basicamente pensando. É uma peça básica de equipamento. | Just basically though, it is a basic piece of equipment. |
| Ela emerge de nosso entendimento da neurociência básica. | It emerges from our understanding of basic neuroscience. |
| Componente Unity WebApp QML App Exposição API básica | Unity WebApp QML Comonent Basic API Showcase App |
| Mas a ideia básica era sempre a mesma. | But the basic idea was always the same. |
| A família é a instituição básica da sociedade. | The family is the basic unit of society. |
| Meu irmão mais velho Panaki Bose gastou horas de seu tempo me explicando átomos quando eu mal entendia álgebra básica. | My older brother Panaki Bose spent hours of his time explaining atoms to me when I barely understood basic algebra. |
| Era a forma mais fácil. | It was the easiest way. |
| O conhecimento que os veterinários têm é informação básica | What's known out there for veterinarians is kind of basic information. |
| Existe uma aceleração básica e profunda neste processo evolutivo. | There's a basic, profound acceleration of this evolutionary process. |
| Existe uma equação básica da qual não podemos escapar. | There's a basic equation that we can't get away from. |
Pesquisas relacionadas : Forma Básica - Forma Básica - Mais Limpo Básica - Mais Questão Básica - Forma Mais Pura - Forma Mais Barata - Forma Mais Eficaz - Mais Forma Abrangente - Forma Mais Grave - Mais Grave Forma - Forma Mais Atempada - Mais Forma Significativa - Mais Importante Forma - Forma Mais Inteligente