Estamos fazendo tudo isso de forma ambientalmente responsável.	We're doing this in an environmentally responsible way.
Perguntem a si mesmos, esta empresa está se comportando de uma forma socialmente responsável?	Ask yourself, is this company behaving in a socially responsible way?
A forma cônica do seu tubo (em oposição à forma cilíndrica do trompete e do trombone) é a responsável principal pelo seu timbre característico, descrito freqüentemente como doce .	Its conical bore (as opposed to the cylindrical bore of the trumpet or trombone) is largely responsible for its characteristic tone, often described as mellow .
O Memorando atribui responsabilidades estatísticas da seguinte forma o BCE é responsável pelas estatísticas monetárias e bancárias a nível da UE	The Memorandum assigns statistical responsibilities as follows the ECB is responsible for money and banking statistics at the EU level
Desta forma existe apenas um objeto responsável pelo log em toda a aplicação que é acessível unicamente através da classe singleton.	Just like the lazy object in C , whenever the Singleton.INSTANCE property is called, this singleton is instantiated for the very first time.
Eu sou responsável.	I'm responsible.
Você é responsável.	You're responsible.
Você é responsável.	You are responsible.
Tom é responsável.	Tom is responsible.
Tu és responsável.	You're responsible.
Eu serei responsável.	I'll be responsible.
Tu és responsável.	You are responsible.
Nas versões estéreo ambos os cabeçotes têm dois enrolamentos que operam de forma independente de forma que cada um deles é responsável pela gravação reprodução de um dos canais (esquerdo e direito).	1⅞ in s (4.76 cm s) and occasionally even 15 16 in s (2.38 cm s) were used for voice, dictation, and applications where very long recording times were needed, such as logging police and fire department calls.
Todos os membros do Eurosistema agem de forma transparente e totalmente responsável e são responsabilizáveis pela eficácia de todas as funções do Eurosistema .	All members of the Eurosystem shall act transparently and be fully responsible and accountable for the effectiveness of all Eurosystem functions .
Ao aceitar que, na prática, a espionagem faz parte do conjunto de ferramentas dos EUA, nós, europeus, esperamos seja conduzida de forma responsável.	Accepting that spying is realistically part of the US toolkit, we Europeans expect it to be conducted responsibly.
O papel eficiente das altepetl como uma unidade política regional, foi o grande responsável pelo sucesso de forma hegemônica de controle do império.	The efficient role of the altepetl as a regional political unit was largely responsible for the success of the empire's hegemonic form of control.
O responsável do campo era o SS Amon Göth, um homem duro e sádico, que matava os reclusos do campo de forma aleatória.	In charge of the camp was SS Hauptsturmführer Amon Göth, a brutal sadist who would shoot inmates of the camp at random.
Responsável perante a ele.	Responsible in front of him.
China, o participante responsável	China the Responsible Stakeholder
Gerar um sistema responsável	Photo by Fotogracción.
Quem é o responsável?	Who's responsible?
Sou responsável por isto.	I'm responsible for this.
Tom costumava ser responsável.	Tom used to be responsible.
Tom é muito responsável.	Tom is very responsible.
Tom não ficará responsável.	Tom won't be in charge.
Sou uma pessoa responsável.	I'm a responsible person.
Ele também via a forma indicada pelo Vitrúvio para torcer proporções para compensar a distância do observador como responsável pela criação de formas monstruosas.	He also saw Vitruvius' manner of distorting proportions in order to compensate for distance from the eye as responsible for creating monstrous forms.
Tendo demonstrado consistentemente o seu compromisso firme em utilizar os recursos de uma forma responsável , o BCE decidiu , portanto , proceder ao encerramento formal do concurso .	The ECB , which has consistently demonstrated its resolute commitment to the responsible use of resources , has therefore decided to formally close the tender procedure .
Mas cada um é responsável.	But everyone is responsible.
Você é responsável pelos resultados.	You are responsible for the result.
Quem é responsável pela igualdade?	Who is responsible for equality?
Responsável pelos Serviços de Comunicação	Communications Officer
Responsável pela protecção de dados	Data Protection Officer
Quem é a pessoa responsável?	Who is the person in charge?
Ele está responsável pela classe.	He is in charge of the class.
Tom é um motorista responsável.	Tom is a responsible driver.
Ele é responsável por isso.	He is responsible for it.
Ele está responsável por isso.	He is responsible for it.
Quem é a pessoa responsável?	Who's the person in charge?
Tom não é o responsável.	Tom isn't in charge.
Quem é responsável por esses?	Who's responsible for these?
Tom é responsável pelo acidente.	Tom is responsible for the accident.
O Tom é muito responsável.	Tom is very responsible.
Tom não será o responsável.	Tom won't be in charge.
Eu sou uma pessoa responsável.	I'm a responsible person.

Pesquisas relacionadas : Forma Ambientalmente Responsável - Forma Socialmente Responsável - Forma Socialmente Responsável - Originados De Forma Responsável - Utilizar De Forma Responsável - Operando De Forma Responsável - Gerir De Forma Responsável

Display this page in English