Tradução de "forma ambientalmente responsável" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Forma - tradução : Responsável - tradução : Responsável - tradução : Responsável - tradução : Responsável - tradução : Responsável - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Estamos fazendo tudo isso de forma ambientalmente responsável.
We're doing this in an environmentally responsible way.
Negócios ambientalmente conscientes são viáveis.
Environmentally conscious businesses are doable.
Vejam a BP British Petroleum . Eles investiram milhões de libras, ao longo de muitos anos, construindo credenciais de uma marca ambientalmente responsável, e então, um pequeno acidente.
Take BP they spent millions of pounds over many years building up its credentials as an environmentally friendly brand, but then one little accident.
Portanto faz os materiais ambientalmente ativos e interativos.
So it makes the materials environmentally active and interactive.
E se você pudesse tornar isto divertido, atraente, limpo, ambientalmente amigável?
What if you could make them fun, attractive, clean, environmentally friendly?
As florestas das colinas, na região de Buda, são ambientalmente protegidas.
The forests of Buda hills are environmentally protected.
Enquanto o mundo se torna economicamente mais rico, ele se torna ambientalmente mais pobre.
As the world becomes economically richer, it becomes environmentally poorer.
A página também explora os motivos que tornam 2013 um ano ambientalmente desastroso na China.
They also explored why the year of 2013 is an environmental disaster for China.
Perguntem a si mesmos, esta empresa está se comportando de uma forma socialmente responsável?
Ask yourself, is this company behaving in a socially responsible way?
Mas os benefícios da bicicleta não se limitam ao fato de ser uma forma ambientalmente amigável de transporte, de nos permitir praticar esporte e até de levar uma vida mais saudável.
Yet, the benefits of riding a bike are not limited to their environmentally friendly role, to practising a sport or to leading a healthier lifestyle.
O agronegócio verde dos biocombustíveis e o reflorestamento com eucaliptos revelaram se práticas insustentáveis, social e ambientalmente.
Green agribusiness focused on biofuels and the replacement of felled trees with eucalyptus plantations have been shown to be unsustainable practices in both social and environmental terms.
A forma cônica do seu tubo (em oposição à forma cilíndrica do trompete e do trombone) é a responsável principal pelo seu timbre característico, descrito freqüentemente como doce .
Its conical bore (as opposed to the cylindrical bore of the trumpet or trombone) is largely responsible for its characteristic tone, often described as mellow .
Bio e ciber tecnologias são ambientalmente benignas pois oferecem propostas maravilhosas, enquanto, além disso, reduzem a pressão por energia e recursos.
Bio and cybertechnologies are environmentally benign in that they offer marvelous prospects, while, nonetheless, reducing pressure on energy and resources.
Desenvolvemos trens com energia alternativa que farão os carros terem preços acessíveis em todo o senso da palavra economicamente, socialmente e ambientalmente.
We're developing alternative powertrains that are going to make cars affordable in every sense of the word economically, socially and environmentally.
O Memorando atribui responsabilidades estatísticas da seguinte forma o BCE é responsável pelas estatísticas monetárias e bancárias a nível da UE
The Memorandum assigns statistical responsibilities as follows the ECB is responsible for money and banking statistics at the EU level
Desta forma existe apenas um objeto responsável pelo log em toda a aplicação que é acessível unicamente através da classe singleton.
Just like the lazy object in C , whenever the Singleton.INSTANCE property is called, this singleton is instantiated for the very first time.
Eu sou responsável.
I'm responsible.
Você é responsável.
You're responsible.
Você é responsável.
You are responsible.
Tom é responsável.
Tom is responsible.
Tu és responsável.
You're responsible.
Eu serei responsável.
I'll be responsible.
Tu és responsável.
You are responsible.
Nas versões estéreo ambos os cabeçotes têm dois enrolamentos que operam de forma independente de forma que cada um deles é responsável pela gravação reprodução de um dos canais (esquerdo e direito).
1⅞ in s (4.76 cm s) and occasionally even 15 16 in s (2.38 cm s) were used for voice, dictation, and applications where very long recording times were needed, such as logging police and fire department calls.
Porém, a terraformação de Caldari Prime estava incompleta quando o buraco de minhoca colapsou, e por isso o planeta permaneceu ambientalmente inóspito por milênios.
The terraforming of Caldari Prime was incomplete at the time of the wormhole's collapse, however, and the planet remained environmentally inhospitable for millennia.
Por exemplo, a Builders Labourers Federation da Austrália, liderada pelo comunista Jack Mundy, se uniu aos ambientalistas para boicotar projetos de desenvolvimento ambientalmente destrutivos.
For example, the left wing Builders Labourers Federation in Australia, led by the communist Jack Mundy, united with environmentalists to place Green Bans on environmentally destructive development projects.
Todos os membros do Eurosistema agem de forma transparente e totalmente responsável e são responsabilizáveis pela eficácia de todas as funções do Eurosistema .
All members of the Eurosystem shall act transparently and be fully responsible and accountable for the effectiveness of all Eurosystem functions .
Ao aceitar que, na prática, a espionagem faz parte do conjunto de ferramentas dos EUA, nós, europeus, esperamos seja conduzida de forma responsável.
Accepting that spying is realistically part of the US toolkit, we Europeans expect it to be conducted responsibly.
O papel eficiente das altepetl como uma unidade política regional, foi o grande responsável pelo sucesso de forma hegemônica de controle do império.
The efficient role of the altepetl as a regional political unit was largely responsible for the success of the empire's hegemonic form of control.
O responsável do campo era o SS Amon Göth, um homem duro e sádico, que matava os reclusos do campo de forma aleatória.
In charge of the camp was SS Hauptsturmführer Amon Göth, a brutal sadist who would shoot inmates of the camp at random.
Responsável perante a ele.
Responsible in front of him.
China, o participante responsável
China the Responsible Stakeholder
Gerar um sistema responsável
Photo by Fotogracción.
Quem é o responsável?
Who's responsible?
Sou responsável por isto.
I'm responsible for this.
Tom costumava ser responsável.
Tom used to be responsible.
Tom é muito responsável.
Tom is very responsible.
Tom não ficará responsável.
Tom won't be in charge.
Sou uma pessoa responsável.
I'm a responsible person.
Ele também via a forma indicada pelo Vitrúvio para torcer proporções para compensar a distância do observador como responsável pela criação de formas monstruosas.
He also saw Vitruvius' manner of distorting proportions in order to compensate for distance from the eye as responsible for creating monstrous forms.
CAMBRIDGE Muitas pessoas acham que o crescimento económico é uma meta moralmente ambígua agradável ao espírito apenas se, argumentariam eles, for amplamente partilhada e ambientalmente sustentável.
CAMBRIDGE Many people find economic growth to be a morally ambiguous goal palatable, they would argue, only if it is broadly shared and environmentally sustainable.
Tendo demonstrado consistentemente o seu compromisso firme em utilizar os recursos de uma forma responsável , o BCE decidiu , portanto , proceder ao encerramento formal do concurso .
The ECB , which has consistently demonstrated its resolute commitment to the responsible use of resources , has therefore decided to formally close the tender procedure .
Mas cada um é responsável.
But everyone is responsible.
Você é responsável pelos resultados.
You are responsible for the result.
Quem é responsável pela igualdade?
Who is responsible for equality?

 

Pesquisas relacionadas : Ambientalmente Responsável - Empresa Ambientalmente Responsável - Forma Responsável - Forma Responsável - Forma Responsável - Forma Ambientalmente Amigável - Forma Ambientalmente Sustentável - Forma Ambientalmente Sustentável - Forma Ambientalmente Correcta - Ambientalmente - Forma Socialmente Responsável - Forma Socialmente Responsável - Originados De Forma Responsável - Utilizar De Forma Responsável