Tradução de "fornalha de forno" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Transformados no décimo estágio do forno, porque aquilo que entrou no forno como massa, sai do forno no décimo primeiro estágio como pão. | Again, transformed in stage 10 in the oven because what went into the oven as dough comes out in stage 11 as bread. |
| Tom acendeu o forno. | Tom lit the oven. |
| O forno está quente. | The oven is hot. |
| Queres um forno pequeno? | Do you want a small oven? |
| O que traz um outro efeito Eu o chamo de 'livre se da fornalha'. Que é bem simples, se você tem um edifício que não precisa ser aquecido com uma fornalha, você economiza um monte de dinheiro. | Which brings on another threshold effect I like to call furnace dumping, which is, quite simply, if you have a building that doesn't need to be heated with a furnace, you save a whole bunch of money up front. |
| No forno, acontecem três transformações. | Three transformations take place in the oven. |
| Eu quero um novo forno. | I want a new oven. |
| Coloque a forma no forno. | Place the pan in the oven. |
| Tirei o bolo do forno. | I took the cake out of the oven. |
| Você ferve água num forno. | You boil water in an oven. |
| O que estava no forno? | What was in the oven? |
| Está um forno aqui dentro. | It's like an oven in here. |
| Coloque a pizza no forno. | Put the pizza in the oven. |
| O forno de casa não funcionou bem hoje. | The oven in my house didn't run well today. |
| É hora de tirar a torta do forno. | It's time to take the pie out of the oven. |
| Eu deixei seu jantar no forno. | I have left you your dinner in the oven. |
| Tom tirou a torta do forno. | Tom took the pie out of the oven. |
| Tom pôs o frango no forno. | Tom put the chicken in the oven. |
| Tom pôs o bolo no forno. | Tom put the cake in the oven. |
| Maria colocou o pernil no forno. | Mary put the ham in the oven. |
| Colocamos de volta neste dispositivo semelhante a um forno. | We place it back into this oven like device. |
| Está na hora de tirar a torta do forno. | It's time to take the pie out of the oven. |
| Nessa velocidade, a superfície do aerofólio está à temperatura de aço derretido 3.500 graus Fahrenheit como uma fornalha explosiva. | At that speed, the surface of the airfoil is the temperature of molten steel 3,500 degrees Fahrenheit like a blast furnace. |
| Cortamos um forno de restaurante de US 5.000 na metade. | We cut a 5,000 restaurant oven in half. |
| Ela assou pão e bolos no forno. | She baked bread and cakes in the oven. |
| Eu nunca aprendi a usar um forno de micro ondas. | I never learned how to use a microwave oven. |
| 1970 Percy Spencer, inventor do forno de microondas (n. 1894). | 1868) 1970 Percy Spencer, American engineer, invented the microwave oven, (b. |
| Esse tipo de forno aplica se muito à fundição de metais. | History of the Oven from Cast Iron to Electric. |
| No décimo estágio, nós a levamos ao forno. | And at stage 10, we take it to the oven. |
| A Maria está assando um bolo no forno. | Mary is baking a cake. |
| Tom abriu o forno e tirou o bolo. | Tom opened the oven and took out the cake. |
| Eu tirei o bolo do forno muito cedo. | I took the cake out of the oven too early. |
| A pizza foi assada num forno a lenha. | The pizza was cooked in a wood fired oven. |
| Ver também Alto forno Lingotamento Laminação Aço Siderurgia | Pittsburgh, Pennsylvania United States Steel Corporation. |
| O vaso de flores derreteu, devido à alta temperatura do forno. | The flower pot has melted due to the high temperature of the furnace. |
| Atrás da casa tem um forno de tijolos para assar pão. | Behind the house there is a brick oven for baking bread. |
| e, contemplando Sodoma e Gomorra e toda a terra da planície, viu que subia da terra fumaça como a de uma fornalha. | He looked toward Sodom and Gomorrah, and toward all the land of the plain, and looked, and saw that the smoke of the land went up as the smoke of a furnace. |
| Vocês estão vendo uma célula de um forno de fundição de alumínio moderno. | You're looking at the cell house of a modern aluminum smelter. |
| E a gelatinização é mais uma transformação no forno. | And gelatinization is yet another oven transformation. |
| Ter ferros demais no forno resulta num mau acabamento. | Too many irons in the fire result in bad workmanship. |
| Não posso assar pão porque não tenho um forno. | I can't bake bread because I don't have an oven. |
| Faz fronteira com Forno Canavese, Rivara, Rocca Canavese, Barbania. | Levone borders the following municipalities Forno Canavese, Rivara, Rocca Canavese, and Barbania. |
| Onde você pegaria o bagaço, e então pegaria uma fornalha bem simples que poderia ser fabricada comum sucata de tonel de óleo de cinco galões | So you start with the bagasse, and then you take a very simple kiln that you can make out of a waste fifty five gallon oil drum. |
| Em seguida, colocamos elas nesse aparelho semelhante a um forno. | We then put it in this oven like device. |
| Você coloca isso em um dispositivo parecido com um forno. | You're going to place this in an oven like device. |
Pesquisas relacionadas : Fornalha - Fornalha Forja - Fornalha Forja - Fornalha Ardente - Fornalha Superior - Fornalha Nuclear - Tratamento Fornalha - Fornalha Interior - Fornalha De Aquecimento - Fornalha De Gás - Fornalha De Oxigénio - Fornalha De Plasma - Lareira De Fornalha
