Tradução de "fornece informações para" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| RNA fornece informações para a proteína. | RNA provides the information for protein. |
| Fornece informações sobre o Hardware | Provides information on hardware |
| E sabíamos, basicamente, que o DNA fornece informações para o RNA. | And we knew, basically, DNA provides the information for RNA. |
| O Quadro 12 fornece informações adicionais sobre o tráfego de pagamentos . | Further information on payment traffic is provided in Table 12 . |
| Ele fornece estudos, informações e facilidades necessárias para que os organismos das Nações Unidas façam suas reuniões. | It provides studies, information, and facilities needed by United Nations bodies for their meetings. |
| O post do blog fornece mais informações sobre o funcionamento do concurso. | More information on how it works is available on the blog post. |
| O bestiário fornece informações sobre o acessório do mundo de Final Fantasy XII. | An in game bestiary provides incidental information about the world of Final Fantasy XII . |
| A análise monetária fornece mais informações relativamente às perspectivas para a inflação a médio e a mais longo prazo . | The monetary analysis provides further insight into inflation prospects over medium to longer horizons . |
| Especialmente no início de um projeto, as informações chaves podem não ser conhecidas, o PDCA método cientifico fornece informações para justificar nossas suposições (hipóteses) e aumentar o nosso conhecimento. | Especially at the start of a project, key information may not be known the PDCA scientific method provides feedback to justify our guesses (hypotheses) and increase our knowledge. |
| A presente brochura fornece informações sobre o euro , as atribuições do BCE e do Eurosistema . | This brochure gives information about the euro and the tasks of the ECB and the Eurosystem . |
| DG ELARG fornece toda uma série de informações sobre o IPA e sobre todos os as | G Enlargement provides a wide range of information on I A, and on all aspects of the enlargement process and the countries involved as candidates and potential |
| Além disso , a representação reúne informações sobre a evolução nos Estados Unidos e fornece informações sobre tópicos relacionados com a área do euro às entidades interessadas . | In addition , the representation gathers information on developments in the United States and gives information to interested parties on euro area related topics . |
| Fornece informações relativas ao aspecto e aos elementos de segurança das sete notas e das oito moedas de euro . | It gives information about the design and security features of the seven banknotes and eight coins . |
| A escola fornece livros para os estudantes. | The school supplies the students with books. |
| A análise monetária fornece mais informações sobre as perspectivas de evolução dos preços em horizontes de médio a mais longo prazo . | The monetary analysis provides further insight into the outlook for price developments at medium to longer term horizons . |
| fornece gestão e controle de baterias para portáteis | Provides battery monitoring and management for laptops |
| DHCP fornece alguns mecanismos para mitigar esses problemas. | DHCP does provide some mechanisms for mitigating these problems. |
| Praja, fornece informações sobre MLAs, MPs, membros de corporações e as queixas que tem sido apresentadas em unidades locais sobre questões cívicas. | Praja, provides information on MLAs, MPs, Corporators, and complaints that have been filed in local wards on civic issues. |
| A teoria fornece valores médios para estas duas propriedades. | The theory provides averaged values for these two properties. |
| Esta distribuição , expressa em 47 2.3 percentagem , fornece informações sobre a probabilidade de o resultado futuro se situar 44 2.1 num intervalo específico . | This distribution , expressed as a 2.3 47 percentage , provides information on the probability of the future outcome being within 2.1 44 a specific range . |
| E isso fornece comida para a comunidade por muito tempo. | And that would provide the community's food supply for a long time. |
| A compreensão destas diferenças fornece informações adicionais para a interpretação da evolução na área do euro e para a avaliação do potencial impacto das decisões de política monetária sobre as várias economias da área do euro . | Understanding these differences provides additional background for interpreting euro area developments and assessing the potential impact of monetary policy decisions on the various euro area economies . |
| Fornece informação técnica e tags para ficheiros de vídeo e áudio | Supplies technical and tag information about a video or audio file |
| Mas não fornece qualquer base para a recuperação ou o crescimento. | But it provides no basis for recovery or growth. |
| Voz Edge também fornece o vocal de apoio para o U2. | Vocals The Edge also supplies the backing vocals for U2. |
| Para mais informações , consultar | For more information , see Portfolio management at the ECB . |
| Ver para mais informações. | Format (for more info see ). |
| A equipa do T2S fornece informações regulares aos NUG e organizam reuniões com os respectivos secretários com vista a promover a interacção entre ambos os órgãos . | The T2S team regularly provides information to the NUGs and organises meetings with the NUG secretaries to foster the interaction between the NUG and the T2S team . |
| Um frasco para injectáveis fornece 9, 75 mg em 1, 3 ml. | A vial provides 9.75 mg in 1.3 ml |
| A planta fornece uma casa e às vezes comida para as formigas. | The plant provides a home, and sometimes food, for the ants. |
| Seu humor fornece um contraponto eficaz para o pathos da trama trágica. | His humor provides an effective counterpoint to the pathos of the tragic plot. |
| Norma Valle Ferrer, uma estudante feminista e jornalista, publicou uma breve história das mulheres do país, Las mujeres en Puerto Rico , fornece uma grande riqueza de informações. | Feminist scholar and journalist Norma Valle Ferrer also published a brief history of women in Puerto Rico Las mujeres en Puerto Rico that offers a wealth of information. |
| Vê em para mais informações. | Please refer to for more information. |
| Para mais informações , clicar aqui . | If you would like to have further information on it , click here . |
| Para mais informações, clique aqui. | For more information, click here. |
| Para mais informações, clicar aqui . | More information here. |
| Há muitas informações para revisar. | There is much information to review. |
| Tenho informações para o Tom. | I have information for Tom. |
| A agência de notação de crédito que receber esse mandato fornece as informações sobre as questões previstas no Anexo II em relação a todos os membros do grupo . | The mandated credit rating agency shall provide the information on the matters set out in Annex II for each member of the group . |
| Para padronizar essas opções, o padrão ainda fornece um mecanismo de equivalência canônica. | To deal with this, Unicode provides the mechanism of canonical equivalence. |
| A stack de desenvolvimento Mono Linux GNOME fornece ferramentas para desenvolvimento de aplicações. | The Mono Linux GNOME development stack provide tools for application development while using the existing GNOME and free and open source libraries. |
| O lago de Constança fornece água para diversas cidades do sul da Alemanha. | Lake Constance provides fresh water to many cities in south Germany. |
| A Responsa fornece respostas para perguntas sobre o judaísmo e a vida judaica. | Many of the responsa are still being studied today in the Cairo Genizah. |
| A Ageia também fornece o PhysX SDK para implementação do PPU em jogos. | Games wishing to take advantage of the PhysX PPU must use AGEIA's PhysX SDK, (formerly known as the NovodeX SDK). |
| Outro ramal, autenticação para DHCP mensagens (RFC 3118), fornece um mecanismo para autenticação de mensagens DHCP. | Another extension, Authentication for DHCP Messages (RFC 3118), provides a mechanism for authenticating DHCP messages. |
Pesquisas relacionadas : Fornece Informações - Fornece Informações - Fornece Informações Básicas - Ele Fornece Informações - Fornece Mais Informações - Fornece Informações Adicionais - Fornece Essas Informações - Fornece Informações Sobre - Fornece Mais Informações - Fornece Informações Detalhadas - Fornece Informações Valiosas - Fornece Informações Importantes - Fornece As Informações Necessárias - Fornece Assistência Para
