Tradução de "fornece o status de" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Status - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

A Agência de Materiais Químicos (CMA) fornece atualizações regulares para o público a respeito do status do programa destruição.
The Chemical Materials Agency (CMA) releases regular updates to the public regarding the status of the disposal program.
Ou é o status de celebridade?
Or is it celebrity status?
Existem diversos status. Quero dizer, o que é número um da turma , além de status?
There are statuses. I mean, what is valedictorian, but a status?
O UDP fornece integridade de dados (via um checksum) mas não fornece entrega garantida já o TCP fornece tanto integridade dos dados quanto garantia de entrega (retransmitindo até que o destinatário receba o pacote).
UDP provides data integrity via a checksum but does not guarantee delivery TCP provides both data integrity and delivery guarantee by retransmitting until the receiver acknowledges the reception of the packet.
Fornece informações sobre o Hardware
Provides information on hardware
O status de Karabakh está sendo ainda determinado.
The status of Karabakh has yet to be determined.
O Quadro 12 fornece informação adicional .
Further information is provided in Table 12 .
O blogue avocats.fr fornece as estatísticas
The blog avocats.fr gives some statistics
Desse total, 2.298 tiveram o status de refugiado reconhecido.
Of those, 2,298 had their refugee status recognized.
Ellen G. White e seu Status O status de Ellen G. White como uma profetisa moderna tem sido muitas vezes criticado.
Ellen G. White and her status Ellen G. White's status as a modern day prophet has also been criticized.
Sami mudou o status do Facebook dele.
Sami changed his Facebook status.
Isto é o que lhe dá o status de vida imortal.
This is what gives him the status of immortal life.
O filme, desde então, adquiriu o status de um clássico cult.
The film has since acquired the status of a cult classic.
Influência e status.
Influence and status.
Status Em andamento.
UN peacekeeping website
O Quadro 12 fornece informações adicionais sobre o tráfego de pagamentos .
Further information on payment traffic is provided in Table 12 .
Voz Edge também fornece o vocal de apoio para o U2.
Vocals The Edge also supplies the backing vocals for U2.
O Doing Business não fornece políticas solucionadoras.
Doing Business does not provide policy solutions.
Também levam à insegurança de status.
It also leads to status insecurity.
Em outubro de 2010, o programa atingiu 80 de status de destruição.
By October 2010, the program had reached 80 destruction status.
O quadro abaixo fornece o calendário provisório de tais ORPA em 2009 .
A tentative schedule for such LTROs in 2009 is provided below .
O status quo também poderá persistir na Colômbia.
The status quo will also likely persist in Colombia.
Georgie tenta minar o status de Alex como líder da gangue.
Georgie attempts to undermine Alex's status as leader of the gang.
Aqui está o MR. Ele fornece a estrutura.
Here's the MR. It provides the framework.
Como no caso das micorrizas, o fotobionte fornece açúcares e outros carboidratos através da fotossíntese, enquanto o fungo fornece minerais e água.
As in mycorrhizas, the photobiont provides sugars and other carbohydrates via photosynthesis, while the fungus provides minerals and water.
The status is bleak.
The status is bleak.
Estes hereges olham para o status quo e dizem. Isto não vai durar. Eu não posso aceitar este status quo.
That heretics look at the status quo and say, This will not stand. I can't abide this status quo.
O bestiário fornece informações sobre o acessório do mundo de Final Fantasy XII.
An in game bestiary provides incidental information about the world of Final Fantasy XII .
O trigo é vivo. Quando o colhemos, ele fornece sementes.
Now, wheat is alive, and as we harvest it, it gives up its seeds.
Junto com o ShiftRows, o MixColumns fornece difusão à cifra.
Together with ShiftRows, MixColumns provides diffusion in the cipher.
Por isso, infelizmente, deverá ser escolhido o status quo.
Unfortunately, therefore, one must choose the status quo.
Nenhuma alternativa e claramente não o status quo resultará.
No alternative 160 and certainly not the statusquo will work.
Suas obras também reforçaram o status de sunita contra outras escolas islãs.
His works also strengthened the status of Sunni Islam against other schools.
Billie Jean selou o status internacional de Jackson como um ícone pop.
Covered by modern artists, Billie Jean sealed Jackson's status as an international pop icon.
O Brasil nos fornece boa parte do nosso café.
Brazil supplies us with much of our coffee.
Também são obcecados com status.
They're also very obsessed with status.
Não havia opção de manutenção do status quo .
There was no option on the 16 March ballot to maintain the status quo.
Nem todos os matemáticos concordam com essa análise, contudo, e o status do segundo problema de Hilbert ainda não está decidido (veja Visão moderna sobre o status do problema ).
Not all mathematicians agree with this analysis, however, and the status of Hilbert's second problem is not yet decided (see Modern viewpoints on the status of the problem ).
fornece gestão e controle de baterias para portáteis
Provides battery monitoring and management for laptops
enquanto outro fornece entradas de dados com um ? .
while another one inputs data with ? .
Então, como eu disse, observávamos o status quo e o ridicularizávamos.
So as I said, we looked to the status quo and ridiculed it.
Tudo o que fazemos, nós acreditamos em desafiar o status quo.
Everything we do, we believe in challenging the status quo.
Circulação coronária O sistema circulatório coronário fornece uma fonte de sangue para o coração.
... The pulse is a movement in the heart and arteries ... which takes the form of alternate expansion and contraction.
E sabíamos, basicamente, que o DNA fornece informações para o RNA.
And we knew, basically, DNA provides the information for RNA.
Nos anos de 1970, ele manteve o status de celebridade aparecendo em talk shows.
In the 1970s, he maintained his celebrity status by appearing on television talk shows.

 

Pesquisas relacionadas : Fornece O Contexto - O Modelo Fornece - O Resultado Fornece - O Acto Fornece - O Estudo Fornece - O Sistema Fornece - O Seguinte Fornece - O Seguinte Fornece - Fornece O Foco - O Dispositivo Fornece - O Apêndice Fornece - Fornece - Manter O Status - Elevar O Status